What is the translation of " 不受阻碍地进入 " in English?

• unhindered access
• unimpeded access
• unfettered access

Examples of using 不受阻碍地进入 in Chinese and their translations into English

他们最终会希望不受阻碍地进入。
Eventually they will want unfettered access.

允许国际媒体不受阻碍地进入西藏。
Allow international media to have unhindered access to Tibet.

让人道主义行动者不受阻碍地进入所有地区；.
(iv) To provide humanitarian actors with unimpeded access to all areas;

委员会重申，要求立即不受阻碍地进入阿拉伯叙利亚共和国。
The commission reiterates its call for immediate and unhindered access to the Syrian Arab Republic.

专家组指出，联科行动仍然很难不受阻碍地进入该港口的这部分地区。
The Group noted that unimpeded access by UNOCI to that part of the port remains challenging.

他们还承诺确保难民署充分而不受阻碍地进入廷杜夫附近的难民营，并接触该领土内的受益人。
They also committed themselves to ensuring full and unhindered access by UNHCR to the refugee camps near Tindouf and to beneficiaries in the Territory.

该组织呼吁昂山素季公开谴责侵犯人权的行为，并允许不受阻碍地进入若开邦.
The group called upon Suu Kyi to publicly condemn human-rights violations and allow unimpeded access to Rakhine.

大赦国际希望，红十字委员会将能够按要求不受阻碍地进入拘留设施，在试行期之后仍可继续开展此种访问。
AI hoped that the ICRC is granted unfettered access to detention facilities as requested and that visits will continue beyond the trial period.

委员会再次呼吁各方允许其不受阻碍地进入阿拉伯叙利亚共和国。
The commission reiterated its call to all parties to allow unhindered access to the Syrian Arab Republic.

委员会还建议让乌干达人权委员会不受阻碍地进入其职责范围内的任何机构。
The Committee also recommends that the UHRC be given unfettered access to any agency within its mandate.

他们还承诺确保难民署充分而不受阻碍地进入阿尔及利亚境内难民营并援助该领土内的建立信任措施受益人。
They also made a commitment to ensuring full and unhindered access by UNHCR to the refugee camps in Algeria and to beneficiaries of the confidence-building measures in the Territory.

让所有难民和流离失所者在联合国难民事务高级专员办事处的监督下自由地安全返回，让人道主义援助组织不受阻碍地进入科索沃。
Safe and free return of all refugees and displaced persons and unimpeded access to Kosovo by humanitarian aid organizations.

让所有难民和流离失所者在联合国难民事务高级专员办事处的监督下自由地安全返回，让人道主义援助组织不受阻碍地进入科索沃。
The safe and free return of all refuees and displaced persons and unimpeded access to Kosovo by humanitarian aid organisations;

F）允许充分和不受阻碍地进入阿拉伯国家联盟的观察团;
(f) allow full and unhindered access to the League of Arab States' observer mission;

吁请叙利亚当局与调查委员会充分合作，并让委员会充分和不受阻碍地进入阿拉伯叙利亚共和国开展工作；.
Calls upon the Syrian authorities to cooperate fully with the commission of inquiry and to accord it full and unfettered access to the Syrian Arab Republic to conduct its work;

所有难民和流离失所者安全自由地返回，并且人道主义援助组织不受阻碍地进入科索沃；.
The safe and free return of all refuees and displaced persons and unimpeded access to Kosovo by humanitarian aid organisations;

必须允许国际和人道主义组织充分、安全和不受阻碍地进入巴勒斯坦地区。
International and humanitarian organizations must be allowed full, safe and unfettered access to the Palestinian areas.

因此，不受阻碍地进入发达国家的市场可以带来无法估量的收益。
Unhindered access to the markets of the developed countries, therefore, could have immeasurable benefits.

冲突各方必须遵守国际人道主义法，并确保安全，不受阻碍地进入人道主义组织。
The parties to the conflict must uphold international humanitarian law and guarantee safe and unimpeded access to humanitarian organisations.”.

媒体和非政府组织继续抱怨无法独立、不受阻碍地进入加沙。
The media and non-governmental organizations continued to complain about the lack of independent, unfettered access to Gaza.

坚持，武装冲突各方允许无条件和不受阻碍地进入儿童的人道主义援助。
Insist that all parties to armed conflict permit unconditional and unhindered access of humanitarian assistance to children.

此外，以色列必须确保人道主义人员和援助能够全面、安全和不受阻碍地进入被占领土。
Moreover, Israel should ensure full, safe and unfettered access to the occupied territories for humanitarian personnel and assistance.

确保所有人道主义工作者能够及时、安全和不受阻碍地进入，并确保人道主义和医疗用品安全进入该国；.
(h) To ensure timely, safe and unhindered access for humanitarian actors and the safe passage of humanitarian and medical supplies into the country;

他透露，该协议要求所有各方允许人道主义用品和人员不受阻碍地进入也门所有地区.
He noted the importance of allowing free and unhindered access for humanitarian supplies and personnel to all parts of Yemen.

总的来说，科特迪瓦防卫与安全部队允许专家组不受阻碍地进入其大部分设施。
In general, FDS-CI has allowed the Group unhindered access to most of its facilities.

他透露，该协议要求所有各方“允许人道主义用品和人员不受阻碍地进入也门所有地区。
Ahmed said the agreement obliges all parties“to allow free and unhindered access for humanitarian supplies and personnel” to all parts of Yemen.

斯托尔滕贝格再次呼吁俄方释放船员和船只，并允许船只不受阻碍地进入亚速海的乌克兰港口。
Stoltenberg repeated a call for Russia to release the sailors and ships and allow unhindered access to Ukrainian ports in the Sea of Azov.

武装冲突各方应确保人道主义工作人员充分，安全和不受阻碍地进入，以帮助儿童。
Parties to armed conflict should ensure the full, safe and unhindered access of humanitarian personnel to assist children.

他透露，该协议要求所有各方“允许人道主义用品和人员不受阻碍地进入也门所有地区。
The agreement requires them to"to allow free and unhindered access for humanitarian supplies and personnel" to all parts of Yemen.