Examples of using 不可能取得成功 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
没有广泛的双边支助，机构改革就不可能取得成功。
然而，如果没有发展中国家的广泛参与，关于新的气候制度的国际谈判就不可能取得成功。
However, international negotiations on the new climate regime cannot succeed without extensive participation by the developing countries.尽管吉利德公司仍然可能会试图推翻该决定并将案件提交至国家法院，但其不可能取得成功。
Gilead still might try 如果不根据路线图和《通行进出协议》的规定履行长期承诺，外交进程就不可能取得成功。
Without implementing long-standing commitments under the Road Map and the Agreement on Movement and Access,the diplomatic process cannot succeed.你肯定不想从事一项根本不可能取得成功的工作。
You certainly don't want to take a job at which can't possibly be successful.如果埃塞俄比亚和厄立特里亚仍然不愿向前迈进和互谅互让，两国之间的和平进程就不可能取得成功。
The peace process between Ethiopia and Eritrea is unlikely to succeed if the parties remain unwilling 从坎昆会议学到的教训是，除非考虑到发展中国家的利益和关切，否则多边贸易体系不可能取得成功。
The lesson learned fromCancún was that the multilateral trading system could not succeed unless the interests and concerns of developing countries were addressed.由于污染、病原体、媒介或宿主的性质，控制国际传播的措施不可能取得成功；或.
Control measures against the international spread are unlikely to succeed because of the nature of the contamination, disease agent, vector or reservoir; or.他们认为，没有平行的政治改革，共产党的经济改革就不可能取得成功。
They argued that the Communist Party's economic reforms could not succeed without parallel political reform.我相信，如果没有对每个项目负责任的态度，就不可能取得成功。
I 如果没有驻地协调员参与并发挥令人钦佩的召集力，不可能取得成功。
Without their engagement and impressive convening power, success would not have been possible.虽然国内努力是实现人类福祉改善的关键，但若没有全球承诺和支持，国内努力也不可能取得成功。
While domestic efforts arekey to realizing improvements in human well-being, they cannot be successful without global commitment and support.作为世界议程中的一个项目，除非在邻国、区域和全球一级作出真正的努力,否则消除贫困不可能取得成功。
As an item on the world agenda, poverty eradication can never succeed unless there are genuine efforts at the neighbour, regional and global levels.假如没有男人的参与，转变性别关系、消除对妇女的暴力行为的斗争就不可能取得成功。
The struggle to transform gender relations andto eliminate violence against women cannot be successful without the involvement of men.没有这些，在本地区，不管是伊拉克、西岸，还是在中东其他什么地方，温和派都不可能取得成功。
Without that, moderates in the region-- be they in Iraq, the West Bank or elsewhere in the Middle East--have no chance to succeed.政策演变和调整，尤其是通过所有利益相关方之间的互动，固然很重要，但如果缺乏某种程度的连续性创新政策就不可能取得成功。
While it is important that policies evolve and adapt, particularly through interaction with all stakeholders,innovation policies cannot succeed without some level of continuity.而且，我们不应该忘记，如果没有民主制度和法治建立的稳定环境，我们建设更安全和更繁荣世界的努力就不可能取得成功。
We must not forget, furthermore,that without the stability afforded by democracy and the rule of law, we are unlikely to succeed in our struggle for a safer and more prosperous world.提到了非洲圆桌会议及其2006-2010年行动纲领，其中表明，如果没有法治，发展不可能取得成功。
Reference 没有和平和安全的前提，我们同艾滋病毒/艾滋病和不识字的斗争、我们为妇女和儿童而进行的斗争----一句话，为了实现千年发展目标的斗争----就不可能取得成功。
Our struggle with regard to HIV/AIDS, literacy, women and children-- in a word, to the achievement ofall the Millennium Development Goals-- cannot succeed without the prerequisites of peace nor security.但是，如果没有充足的资金，转让便不可能取得成功。
如果没有坚持，运动员们不可能取得成功。
没有哪个种族不这样做，就永远不可能取得成功。
如果您的研究部门无法提供大规模的治疗方法，那么我们根本不可能取得成功。
If your research department doesnot deliver a wide-scale application method, it is unlikely we will succeed at all.政府强调，没有认真、面向目标、有战略重点的公务人员，政治机器就不可能取得成功。
The Government has stressed that without a serious purpose-oriented public service with a strategic focus,it will be impossible for the political machinery to succeed.同样，如果没有其他国家的全面落实与合作，各国所作的努力也不可能取得成功。
In tandem, national efforts cannot succeed without comprehensive implementation and cooperation from other States.有证据显示，如不满足以下条件，能力发展不可能取得成功：.
Evidence indicates that capacity development is unlikely to succeed if the following conditions 如果不充分考虑某些深层次的交叉性问题，关于航运业温室气体排放的国际制度不可能取得成功。
An international regime on GHG emissions from shipping cannot succeed if some underlying cross-cutting issues are not sufficiently considered.如果没有你，Twitter不可能 取得成功。
Twitter could not have succeeded without you.但是，瑙鲁仅靠自己不可能取得成功。
