What is the translation of " 不同宗教信仰 " in English?

• of different religions
• different religious beliefs
• of different faiths
• inter-faith
• interfaith

Examples of using 不同宗教信仰 in Chinese and their translations into English

不同宗教信仰的人民在这里和平共处。
People of different religions live in peace here.

美国博物馆展示不同宗教信仰的艺术作品.
Museums explore the art of different faiths.

不同宗教信仰的人民在这里和平共处。
People of different religion live peacefully here.

它还帮助我们去了解有着不同宗教信仰的人。
Also we have learnt to show respect to people who have a different religion.

多个具有不同宗教信仰的族裔群体与少数民族和大量难民一起生活。
More than 230 ethnic groups of different religions cohabited along with national minorities and a large number of refugees.

这些是反对不同宗教信仰者之间暴力行为以及推动宗教间和平与和谐的具体方法。
Those are concrete ways to oppose violence among followers of different religions and to promote peace and harmony among religions..

我们的居民来自245个国家，说215种语言和方言，信奉125种不同宗教信仰。
We come from more than 262 countries, speak 275 languages and dialect, and follow 144 different religious beliefs.

自2013年当选以来，教皇弗朗西斯非常重视改善不同宗教信仰之间的关系….
Since his election in 2013, Francis has put great emphasis on improving inter-faith relations….

然而，由于宗教信仰是区分文明的主要特征，因此断层线战争几乎总是在具有不同宗教信仰的民族之间展开。
Since religion, however, is the principal defining characteristic of civilizations, fault line wars are alnlost always between peoples of different religions.

该举措也鼓励不同宗教信仰间对话并增进国际合作，以期确保我们各国社会的精神安全与和平共处。
It also encourages interfaith dialogue and reinforces international cooperation with a view to ensuring spiritual security and peaceful coexistence in our societies.

最终，宗教领袖们都必须承担一个新的责任：全心全意地尊重那些与自己持有不同宗教信仰的人。
Finally, religious leaders must accept a new responsibility: to stand up firmly and resolutely for respecting those of faiths different from their own.

组织了关于不同宗教信仰的交流，以在构成毛里求斯国家的不同教派的人之间建立了解和关爱。
Exchanges on the different faiths were organized with a view to creating understanding and love between people of the different confessions which form the Mauritian nation.

为满足不同宗教信仰患者的生活需求，医院设有穆斯林餐厅、礼拜室等。
In order to meet the needs of patients with different religious beliefs, our hospital has Muslim restaurants and worship room.

这些工人来自地球的四面八方，与持不同宗教信仰、文化和生活方式的人毗邻而居。
These workers come from the four corners of the earth and live side by side with people with different religious beliefs, cultures and lifestyles.

这些会议使来自本地区不同宗教信仰的代表使聚集一堂，促进社群间和谐关系。
Those meetings bring together representatives from the diverse faiths in our region to promote harmonious relations between their communities.

不同宗教信仰的人在本王国中有充分的自由去进行其宗教活动以及建立礼拜场所。
The followers of different religions in the Kingdom enjoy full freedom to perform their religious observances and build their places of worship.

植物胶囊原料来源于自然界的植物，为素食主义和不同宗教信仰者患者提供了更好的选择。
The raw material of plant capsules is derived from natural plants and provides a better choice for vegetarians and patients of different religious beliefs.

另设有休闲中心及穆斯林餐厅，可满足不同宗教信仰患者及家属的需求。
In addition, there are also leisure centers and Muslim restaurants that cater to the needs of patients and families of different religious beliefs.

其跨文化部门则订立了一个宗教间项目，通过协力编制培训和提高认识材料，促进不同宗教信仰者之间的对话。
Its Intercultural Department established an interreligious project to promote dialogue among members of different religious faiths through collaborative efforts to create training and awareness-raising materials.

即使如此，在澳大利亚，认为自己可以与不同宗教信仰的人来往而感到“完全自在”的人的比例也高于平均水平（84％）。
Even so, Australia had an above-average share who felt"completely comfortable" being around people with different religious beliefs to their own(84 per cent)…(more).

因此，印度尼西亚非常重视跨文化及不同宗教信仰之间的对话，为此，该国寻求社区领袖、非政府组织以及媒体专业人士的参与。
Indonesia accordingly attached great importance to cross-cultural and inter-faith dialogue, to which end it sought the involvement of community leaders, non-governmental organizations and media professionals.

我们庆祝感恩节，既强调了我们作为一个共和国公民的共性，也强调了我们作为持有不同宗教信仰的个体的多样性。
Our celebration of a Day of Thanksgiving underscores both our commonality, as citizens of one republic, and our diversity, as people holding different religious beliefs.

(e)在教科文组织的全面指导下，妙智会国际基金会协调区域间和不同宗教信仰青年小组编写了一份研究报告，目的是希望在宗教问题对话中听到新的声音。
(e) The preparation of a study by an interregional and interfaith youth team, coordinated by Arigatou International under the overall supervision of UNESCO, with a view to engaging new voices in dialogue about religious issues.

年9月，天主教徒生育自由选择中心发表了不同宗教信仰的联合声明，支持千年发展目标，并呼吁将生殖健康问题包括在该目标中。
In September 2005, Catholics for a Free Choice initiated an interfaith religious statement supporting the Millennium Development Goals(MDGs) and calling for the inclusion of reproductive health.

在基督教社团采用的个人身份法中规定，不同宗教信仰的男女不得通婚（《东部天主教》第803号法律）。
In the personal status laws of the Christian denominations, difference of religion is considered an impediment to marriage, without distinction between males and females(decree 803, Eastern Catholics).

巴林“同一个世界，同一个目标”--巴林不同宗教信仰和种族的社区成员之间进行的开放式散步和足球赛（改正保留）。
Bahrain:“One World, One Goal”: An open ended walk on/in football match(stet) between members of different religious and ethnic communities in Bahrain.

仪式上的其他亮点还有来自德州普林斯顿伍德浸信会(PrestonwoodBaptistChurch)敬拜小组的当代基督教音乐以及代表不同宗教信仰神职人员的祷告。
Also featured was contemporary Christian music from the worship team of the Texas-based Prestonwood Baptist Church and prayers from clergy representing different religions.

不同宗教信仰的人应该彼此了解。
People with different beliefs need to understand each other.

佛教主张与不同宗教信仰之间的沟通和了解。
Buddhism encourages co-operation and understanding amongst the various religious denominations.