Examples of using 不在意 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我不在意价格。
其实，我根本不在意她说什么。
I really don't care what she said.反正消费者不在意。
头发上也蒙着尘，她却一点不在意。!
She also has big hair and doesn't care!当然，如果你不在意价格的话。
我们不在意他的评级。
I dont care about his qualifications.你或许根本不在意结局。
如果你不在意这些，可以跳过这一步。
不在意是什么软件。
我本不在意这一切。
I was taking no care of all this.就因为我没法不在意你。
Because I can't not care about you.还是说，你不在意？”.
Or that he doesn't care?”.打在你屋顶你却不在意.
随便他们，我不在意！”.
Let them, I don't care.”.两者对于自由都不在意。
None of them care for freedom.我到是不在意有多少人看，写东西我是自得其乐。
I don't care how many people watch or read something I make.我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的“，因为这让她感觉自己很年轻。
One colleague says she doesn't mind at all being called“sweetie” because it makes her feel young.这是因为随着时间推移，他们不太在意对以色列的政策，更关心美国国内的担心。
This is because they care less over time about policy toward Israel and more about domestic American concerns.林肯说：“我不在意你曾堕落，我只在意你是否会崛起。
Lincoln once said:“I am not concerned that you have fallen- I 这遥远的距离，这忧伤的美丽，谁又会不在意?
This distant distance, this sad beauty, who will not care?但事实是,在这一点上我一点都不在意。
But the fact is, I don't care at this point.但是，如果你不得不将它们归结为一个单一的想法，那就是：在视线之外并不意味着不在意。
But if you had to boil them down to a single idea, it's this:无条件的爱是一种承认--对所有事物之中那永远存在的神性的承认，甚至当这个对象一点也不在意它的时候也是如此。
Unconditional Love is recognition- the recognition of ever presentDivinity within all things even when the object does not care a whit about it.司机似乎并不在意。
The drivers seem to have no care.你或许根本不在意结局。
You probably care about the end.到底谁不在意.
有些车主可能不在意。
That may not worry some owners.她依旧不在意。
She still doesn't care.
