What is the translation of " 不应包括 " in English?

• should not include
• shall not include
• should not cover
• should be excluded
• should not encompass
• does not include

Examples of using 不应包括 in Chinese and their translations into English

三）不应包括船舶和飞机。
(c) shall not include ships or aircraft.

审查对象不应包括原有的五个常任理事国。
The review should not cover the original five permanent members.

钚的"生产"不应包括辐射，而只是再加工。
Plutonium" production" should not encompass irradiation, but only reprocessing.

三）不应包括船舶和飞机。
(c) does not include ships and aircraft.

特殊裂变材料”一词不应包括核原料。
Source material" does not include special nuclear material.

为了获得最佳性能，不应包括尚未更改的现有值。
For best performance you shouldn't include existing values that haven't changed.

此外，赎回选择不应包括在投资方面。
A redemption option should not be included in terms of investment.

假日不应包括在休假时间当中。
Holidays shall not be included in the period of a leave.

这里不应包括(c)项。
Subparagraph(c) should not be included at that point.

此外，赎回选择不应包括在投资方面。
In addition, a redemption option should not be included in terms of investment.

这意味着，环经核算制度不应包括可再生能源资源平衡表中的单独项目，因为这会导致双重计算。
This means that SEEA should not include separate entries in the balance sheets for renewable energy resources since this would lead to double counting.

此外，萨摩亚宪法规定，劳务不应包括萨摩亚习俗要求的任何工作或服务，也不构成正常民事义务部分。
Furthermore, the Constitution of Samoa stipulates that labour shall not include any work or service which is required by Samoan custom or which forms part of normal civic obligations.

还澄清说，电子可转让记录不应包括证券（如股票）和债券的电子等同物，也不应包括电子支付手段。
It was further clarified that electronic transferable records should not include electronic equivalents of securities, such as shares and bonds, nor electronic means of payment.

适合本国的缓解行动不应包括对环境有不利影响的技术，特别包括核能和大规模水力发电。
Nationally appropriate mitigation actions shall not include technologies that have adverse impacts on the environment, including, inter alia, nuclear power and large-scale hydroelectric power.

有人认为定期审查不应包括原有的五个常任理事国的权利和义务。
The argument has been made that the periodic review should not cover the rights and obligations held by the original five permanent members.

因此，此类条约不应包括有关诉诸法院程序的确切承诺。
Consequently, such treaties should not include precise undertakings concerning the procedure before the Court.

一种意见认为，目前的工作不应包括消费问题而应专门探讨商业交易事项。
According to one view, consumer issues should be excluded from the scope of the current work, which should instead focus exclusively on commercial transactions.

该小时数不应包括工会组织者参加中央工会机构的活动和参加本行业（活动）工会机构的时间。
This number of hours shall not include the participation of union organizers in central union bodies and in bodies of unions covering a business sector(activity) on higher levels.

另外一种观点是，这个专题的范围不应包括只有一个缔约方属于武装冲突当事方的情况。
According to another view, the scope of the topic should not cover situations in which only one party to the treaty was a party to an armed conflict.

巴林还同意特别报告员的以下看法：目前，专题不应包括某些国家针对国际法其他条例的单方面行为。
He also agreed with the Special Rapporteur that, for the time being, the topic should not include unilateral acts of States directed at other subjects in international law.

有人认为，有关国际组织责任的研究不应包括根据国内法建立的组织和非政府组织的责任问题。
The view was expressed that the question of the responsibility of organizations established under municipal law and non-governmental organizations should be excluded from the study on responsibility of international organizations.

该时数不应包括工会组织者参加中央工会机构（协会）和行业（活动）工会机构的时间。
This number of hours shall not include the participation of union organizers in central union bodies(associations) and in bodies of unions covering a business sector(activity).

你提交的项目的名称不应包括版本、标语或其他说明。
Your project's submitted name should not include a version, tagline, or other description.

CHUKRI先生（阿拉伯叙利亚共和国）说，规约不应包括恐怖主义、贩运麻醉品和攻击联合国人员。
Mr. CHUKRI(Syrian Arab Republic) said that the Statute should not cover terrorism, drug trafficking, and attacks on United Nations personnel.

因此，如上所述，对于钚来说，条约中的"生产"一词不应包括辐照，而仅指后处理。
Accordingly, as discussed above, for plutonium, the term" production" in the treaty should not encompass irradiation, but only reprocessing.

本款所述证据不应包括任一当事方已知、本应提交争议法庭的证据。
The evidence under this paragraph shall not include evidence that was known to either party and should have been presented at the level of the Dispute Tribunal.

但是，这一限制不应包括附件、脚注、照片、图表或报告主体部分附加的其他材料。
This limit should not include annexes, footnotes, photos, graphics or any other additions to the main body of the report.

这些解决方案不应包括使用药物，化学品或生物制品（包括食品）;创伤性设备;
This solution shall not include mention to the use of drugs, chemicals or biologicals(including food); invasive devices;

它们认为，书记官处的职能应限于案件管理，不应包括法律研究或给法官编写事实摘要。
In their opinion, the functions of the registry should be limited to case management and should not include legal research or the preparation of summaries of facts for judges.

公司的企业社会责任活动不应包括仅适用于公司雇员或其家庭成员的任何福利。
The CSR activities of the Company shall not include any benefits which are exclusively for the employees of the Company or their family members.