What is the translation of " 不应被用作 " in English?

• should not be used as

Examples of using 不应被用作 in Chinese and their translations into English

这些工具不应被用作伪装的贸易壁垒；.
These tools should not be used as disguised trade barriers;

难民问题不应被用作施加政治压力的工具。
The problem of refugees should not be used as an instrument of political pressure.

伊拉克不应被用作攻击邻国的跳板。
Iraq should not be used as a springboard to attack its neighbours.

宗教不应被用作政治工具“。
The court system should not be used as a political tool.”.

获取食物和药物不应被用作政治工具。
Access to food and medication should not be used as a political tool.

伊拉克不应被用作攻击邻国的跳板。
Iraq should not be used as a spring board to attack its neighbors.

宗教不应被用作政治工具“。
Religion should not be used as a political tool.”.

供水不应被用作战争武器。
Water supply should not be used as a weapon of war.

但是它不应被用作核材料供应的一个条件。
But it should not be used as a condition of supply for nuclear material.

不应被用作表达政治诉求的平台.
Not to be used as a political platform.

没有任何问题,但它不应被用作借口破坏语言的稳定性。
Nothing wrong with that, but it should not be used as an excuse to destroy the stability of language.

打击恐怖主义的努力不应被用作干涉国家内政的借口，这显然违反了《联合国宪章》。
Efforts to combat terrorism should not be used as an excuse to interfere in the internal affairs of States, in clear contravention of the Charter of the United Nations.

这些法律不应被用作无理限制国际贸易的手段，应依靠污染者支付原则(原则16)。
Those laws should not be used as an unjustifiable means of restricting international trade and should rely on the polluter-pays principle(Principle 16).

经费不足不应被用作不执行对发展中国家十分重要的决议的借口。
Lack of funding should not be used as a pretext for not implementing those resolutions that are very important to developing countries.

言论自由不应当对会员国的主权造成威胁，也不应被用作侮辱宗教人物的借口。
Freedom of speech should not pose a threat to the sovereignty of States and should not be used as an excuse to insult religious figures.

然而，必须强调的是，协商一致不应被用作实施阻挠的工具。
It must be stressed, however, that consensus should not be used as a blocking tool.

大会不是进行人权问题辩论的适当场合，并且不应被用作实施这些做法的工具。
The General Assembly was not the proper space to debate human rights issues and should not be used as a tool to perpetrate such practices.

移民政策不应被用作在移民社区中购买选票的政治工具。
And it should not be used as a political tool to pander and buy votes among immigrant communities.

人权事项不应被用作藉口以实现政治宗旨和目的、报复政治宿怨或对任何国家实施压力；.
They should not be used as a pretext for the realization of political purposes and ends, the settling of political scores or the application of pressure on any State;

与此同时，机构的保障监督不应被用作党派政治目的。
At the same time, the Agency' s safeguards should not be used to serve partisan political objectives.

工作草案会说明进行中的工作，但不应被用作任何参考材料。
A working draft indicates that the work is in progress and it should not be used as a reference material.

这非常鲜明地提醒各国，除名不是一个不可逆转的进程，但也不应被用作和解前的一种激励手段。
This is an important reminder that delisting is not an irreversible process. Nor should it be used as an incentive in advance of reconciliation.

第二，阿富汗自主权不应意味着降低对阿富汗的国际援助水平，也不应被用作这样做的借口。
Secondly, Afghan ownership should not mean, nor should it be used as an excuse for, reducing the level of international assistance to Afghanistan.

经扩大的安全理事会的成员行使各项权利和特权的问题不应被用作阻碍就改革的这个方面达成协商一致意见的借口。
The issue of the exercise of the rights and benefits of members of an expanded Council should not be used as an excuse to hinder a consensus on that aspect of reform.

对平民的保护不应被用作军事干预的借口，并且必须找到办法解决在武装冲突中将平民定性为战斗人员所涉的法律困难。
The protection of civilians should not be used as a pretext for military intervention and a solution must be found to the legal difficulties relating to the characterization of civilians in armed conflicts as combatants.

隔离应该是一种例外措施，要有严格的时限，并必须接受医疗和司法监督；它不应被用作监狱管理的工具。
Isolation should be an exceptional measure, strictly limited in time and subject to medical and judicial supervision; it should not be used as a tool for prison management.

它们不应被用作向某些专业人员授予收集和提交证据的排他性许可，也不应在与涉及具体的法院案件中被用于评价专业人员。
They should not be used to grant exclusive access to collect and present evidence to certain professionals, nor to evaluate expertise in relation to specific court cases.

供水不应被用作战争武器。
Hunger should not be used as a weapon of war.

宗教不应被用作政治工具“。
Religion should not be used as political instrument.