What is the translation of " 不敬 " in English?

• not
• disrespect
• disrespectful
• irreverent
• irreverence
• impious

Examples of using 不敬 in Chinese and their translations into English

这是对佛陀的极度不敬。
It is very insulting to Buddha.

你说：“难道你们不敬畏他吗？”.
Say:'Will you not, then, fear Him?'.

这里面没有任何不敬；.
There is nothing disrespectful in this;

我要让你知道，对我不敬的代价！”.
I want you to know the price of offending me!”.

从来都没有人敢对他们不敬。
Never had anyone dared to disrespect him.

社会评论和不敬在70年代不断上升.
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.

我对一个尽力而为的人不敬.
I was disrespectful to a man doing his best.

一个同样远离不敬的警报和野蛮的吹嘘。
One equally removed from recreant alarm, and savage boasting.

他不会，不能容忍这种不敬。
He cannot and will not bless this disobedience.

这不是对多伦多不敬，我只想回家乡打球。
It's no discredit to Toronto, I just wanted to play at home.

他不会，不能容忍这种不敬。
He cannot, he should not, tolerate such an insult.

一个人不敬重别人，实际上是不敬重自己。
A person who disrespects others, in a way disrespect himself.

我不想听起来不敬，因为我真的很喜欢他。
I don't want to sound disrespectful because I really liked him.

我没有不敬的意思，但这对话要走向哪儿？?
I mean no disrespect, but just where is this conversation going?

母亲和孩子可能会减少到没有不敬的影子。
A mother and child might be reduced to a shadow without irreverence.

天使说的话听起来没有不敬或者挑战的意思。
What the angel said did not sound disrespectful or challenging at all.

但这未必是可能的，“是威廉不敬的评论。
But that is not necessarily possible,” was William's irreverent comment.

任何对先知穆罕默德的描绘都被穆斯林视为不敬。
Any depiction of the Prophet Muhammad is considered offensive to Muslims.

技术上不正确：给你一个新鲜和不敬的技术。
Technically Incorrect: Bringing you a fresh and irreverent take on tech.

这是不负责任、不敬，更是亵渎的做法，并且是绝对不能接受的教会方针。
This is irresponsible, irreverent, indeed blasphemous, and utterly unacceptable as church policy.

技术上不正确：带给你一种新鲜和不敬的技术。
Technically Incorrect: Bringing you a fresh and irreverent take on tech.

启15:4主啊，谁敢不敬畏你，不将荣耀归与你的名呢？因为独有你是圣的。?
Revelation 15:4: Who will not fear you, O Lord, and glorify your name, because you alone are holy?

技术上不正确:给你带来一个新的和不敬的技术。
Technically Incorrect: Bringing you a fresh and irreverent take on tech.

或者假使你以不敬的态度，给他们东西，不管是不是故意的，同样会引起很大的痛苦。
Or if you give them something in a disrespectful manner, whether purposely or not, again there is great pain.

向老师或其他的学区人员无礼或不敬的语言;
Impertinent or disrespectful language toward teachers or other school district personnel;

无论一个人属于什么教会，不敬、偏见、自私和欲望在主的台前没有地位。
No matter what church one belongs to, irreverence, prejudice, selfishness, and lust have no place at the Lord's Table.

泰国有冒犯君主罪规则，意思是如果你对国王犯下不敬的行为，你就可能会因为叛国而被监禁。
Thailand has the lese majeste rule, meaning that if you commit disrespectful acts toward the King, you could be imprisoned for treason.

他还写道：“因为我感受到这种不敬与种族歧视，我将不再为德国国家队效力。
He said:“As long as I still feel the existence of racial discrimination and disrespect, I will not represent the German national team again.

狗--嘿，没有不敬--是地球历史上最伟大的人类操纵者，这也解释了它们巨大的进化成功。
Dogs- hey, no disrespect- are the greatest human-manipulators in the history of the planet, which explains their enormous evolutionary success.

一位共同的重要先驱者是阿尔弗雷德·雅里，他狂野、不敬、淫荡的“愚比”剧震惊了19世纪90年代的巴黎。
One of the most significant common precursors is Alfred Jarry whose wild, irreverent, and lascivious Ubu plays scandalized Paris in the 1890s.