However, British Overseas Territories(BOT) are not signatories to CTA.
所有这些,当然,假设维京人不签署表兄弟。
All of this, of course, assumes the Vikings don't sign Cousins.
如果大多数人选择不签署,则这些投资者可以取回“大约77%”的资金。
If the majority of investors decide not to sign, then investors will receive“approximately 77 percent” of their money back.
在国内交易中,买方通常可以在不签署任何承认自己义务的正式文件之前先获得货物。
In domestic transactions,the buyer can often obtain possession of the merchandise without signing formal documents acknowledging his/her obligation to pay.
不签署表示团结的声明大错特错,它代表着我们所支持的一切。
Not to sign a statement of solidarity, which stands for everything that we stand for, is a big mistake.”.
加尼承诺立即撤销卡尔扎伊不签署协议的决定,该文件将于周二签署。
Ghani promised immediately to reverse Karzai's decision not to sign the deal, and the document is due to be inked on Tuesday.
而且它至今还没有发布产品,甚至在不签署冗长的保密协议的情况下,任何人都无法看到其产品。
And it hasn't released a product yet-nobody's even seen the company's product without signing a lengthy non-disclosure agreement.
其他人不得不签署宣布保证书,保证其不再参与示威活动。
Others had to sign pledges declaring that they would no longer take part in demonstrations.
为此,应考虑那些促使包括利比亚在内的许多国家不批准和不签署《罗马规约》的因素。
Consideration should therefore be given to the factors which had prompted many States, including his own,to refrain from ratifying and signing the Statute.
特朗普也可以选择既不签署法案,也不否决它,这样的话,法案将在12月3日成为法律。
Mr. Trump could also choose not to sign the bill without vetoing it, in which case it would become law on Dec. 3.
总统对新制裁不满意,但他不得不签署该法案。
The president wasn't happy with the new sanctions, but he had to sign the bill.".
我们决定不签署《不扩散条约》,这与保持自由思考和自由行动的基本目标是一致的。
Our decision not to sign the Non-Proliferation Treaty was in keeping with the basic objective of maintaining freedom of thought and action.
如果你已经丢弃或放错了原始收据,对您获得的服务您将不得不签署一份副本或一张汇票反。
If you have discarded or misplaced the original receipt,you would have to sign a copy or an exchange note against your acquired service(s).
否则,双方可以签署有约束力的协议,而不签署正式的书面文件。
Otherwise, the parties may enter into a binding agreement without signing a formal written document.
当他们为我做手术时,我不得不签署许多表格。
As they were prepping me for surgery I had to keep signing lots of forms.
这完全不同于认为无论谈判结果如何,一国可以不赞成其原则或不签署最终条约。
This is quite a different thing from taking the view that whatever the outcome of a negotiation,a State could not subscribe to the principles or sign up to the eventual treaty.
刚果解放运动的代表奉指示不签署该项文件,因为其中未提及刚果人对话。
The MLC delegate had received instructions not to sign the document, as it did not contain a reference to the inter-Congolese dialogue.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt