Examples of using 不能衡量 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
比如GDP不能衡量社会福利的增长。
比如GDP不能衡量社会福利的增长。
GDP does not measure social welfare.因此不能衡量风险。
This fails to measuring risks.这些测试不能衡量大多数人认为重要的东西。
These test don't measure what most everyone agrees matters.简单而言，您无法控制你不能衡量的东西。
Combinations with other parts of speech
简单而言，您无法控制你不能衡量的东西。
Quite simply, you can't manage what you don't measure.机器不能衡量人的生命价值。
Machines cannot weigh the value of a human life.因此不能衡量风险。
问题：能不能衡量思想？?
简单而言，您无法控制你不能衡量的东西。
它有助于通过液体特性“监测”过程行为，但它不能衡量它的质量。
It helps to"monitor" the process behavior through the liquid characteristic, but it does not measure the quality of it.此外，在具有明确内容策略的B2B企业营销人员中，仅有32％的人担心不能衡量内容的有效性。
Also, only 32 percent of B2B enterprise marketers who have a documentedcontent strategy are worried about an inability to measure content effectiveness.克纳安说，这种影响的金钱价值一直被认为太神圣，不能衡量。
Cnaan says the monetary value of that impact hasalways been considered too sacred to measure.他们认为，购买力平价不能衡量以美元支付的能力，因为它包括无法在国际上买卖的货物和服务。
In their view, PPP did not measure capacity to pay in United States dollars because it included goods and services that were 它不能衡量我们感受到的痛苦程度，因为我们在这个社区中经历过的损失。
It doesn't measure the amount of pain that we feel, for the loss that we have experienced in this community.站群要投入多少但是这些研究不能衡量特定饮食在几十年中的长期作用――它们只能告诉我们诸如胆固醇短期变化之类的信息。
But these studies can't measure the effects of specific diets for decades- they can only tell us about things like short-term changes in cholesterol.但是如果我们不能衡量性别偏见和纠正措施的结果，我们没有理性的方法来决定做什么。
But if we can't measure gender biases and the outcomes of corrective measures, we have no rational way of deciding what to do.但是这些研究不能衡量特定饮食在几十年中的长期作用--它们只能告诉我们诸如胆固醇短期变化之类的信息。
But these studies can't measure the effects of specific diets for decades- they can only tell us about things like short-term changes in cholesterol.如果你不能衡量它,那么你当然会寻找买它更便宜,因为它并不重要。
If you can't measure it then of course you're going to look to buy it cheaper because it doesn't matter.奥尔肯补充说，这项研究“不能衡量所有可能的因素”，“有可能还有我们没有看到的其他影响。
Olken adds that the study“can't measure every possible thing,” and that“it's possible there are other effects we didn't see.”.这些妇女非常清楚有时候最重要的事情以及那些我们花时间最多的事情往往是一些我们不能衡量其价值的事情.
And what these women understood is sometimes the most important things that we do andthat we spend our time on are those things that we cannot measure.在大多数情况下,目前的计划和方案预算内的目标写得太模糊,不能衡量。
In most cases, objectives in the current plans andprogramme budgets 尽管这是排名方法的一部分，但报告错误的校友提供数据，肯定不能衡量加州大学伯克利分校的学术质量。
Though part of the rankings methodology, the incorrectly reported alumnigiving data is most certainly not a measure of the academic quality at UC Berkeley.穆拉卡米：既然我是小说家，我就和你相反--我认为最重要的就是不能衡量的东西。
Since I'm a novelist I'm the opposite of you-I believe that what's most important is what cannot be measured.这显示在最初的目标设定和财务规划方面有缺点，并可能导致不能适当衡量方案或项目的真实业绩。
This indicated weaknesses in the initial target setting and financial planning andmight lead to inadequate measurement of the true performance of programmes or projects.尽管在一些问题上研究工作和学术界伙伴关系在不断增加，但是所取得的成果尚不够大，可比性不够，并且通常不能衡量长期影响。
While research efforts and academic partnerships on some issues have been growing,results are insufficiently rigorous and comparative and typically fail to measure long-term impact.一名发言者指出，由于法治不能衡量，任何将可持续发展概念的解释与法治搭桥的尝试将会适得其反，不利于达成共识。
One speaker stated that because rule of law cannot be measured, any attempts to bridge interpretation of the concept of sustainable development to rule of law will 这种衡量方法的最大局限是只能追溯使用，即在未知回报率以前，不能衡量该回报率的偏差。
The biggest limitation to this measurement is that it can only 由于缺乏对妇女暴力和其他基于性别的暴力发生情况的基本数据及可靠的估计数字，政府不能衡量这一方面取得的具体进展。
In the absence of baseline data, as well as reliable estimate of prevalence of VAW and other gender-based violence,the government cannot gauge any concrete progress in this area.
