What is the translation of " 不要指望它 " in English?

• don't expect it
• don't count on it

Examples of using 不要指望它 in Chinese and their translations into English

不要指望它在这里结束，”邮报说.
Don't expect it to end here,” said the Post.

不要指望它找到你不认为这不要紧。
Don't expect it to find you and don't think that it doesn't matter.

不要指望它几乎消除了热情，尽管如此。
Don't expect it to nearly eliminate the ardor, though.

但是，不要指望它很快就会到来美国。
Don't expect it to come to the US anytime soon.

但是，不要指望它会马上发生。
But don't expect it to happen immediately.

风景是壮观的，但不要指望它是容易的。
It is straightforwards, but don't expect it to be easy.

不要指望它会成为一个福利国家：.
Wait until it gets to the welfare state:.

我建议哈马斯-不要指望它。
I suggest to Hamas- don't count it.

不要指望它像普通面团一样升起，但它可能膨胀一点点。
Don't expect it to rise like normal dough, but it may puff up a tiny bit.

不要指望它,”我撅嘴喃喃自语,他的目光在我,被逗乐。
Don't count on it,” I mutter with a pout and he glances at me, amused.

不要指望它满足你的愿望，当那个符号亮起来时，因为它是油压灯。
Don't expect it to grant you wishes either when that symbol lights up as it is the oil pressure light.

但是，不要指望它能够帮助现在推出的5G手机，或明年即将推出的更成熟的手机。
But don't expect it to help with the 5G phones now arriving, or the more mature successors coming next year.

你可以想象禁毒战争正在改变，但不要指望它。
You can imagine the War on Drugs changing, but don't count on it.

您可以获得高质量的产品，正确执行其功能，但不要指望它具有个性。
You do get a high quality product that performs its functions correctly, just don't expect it to have a personality.

悲剧的是，Flash内存没有RAM那么快，所以任何时候都不要指望它能取代标准的计算机内存。
Sadly, flash memory isn't as fast as RAM, so don't expect it to replace standard computer memory anytime soon.

使用化妆来掩盖发红，但不要指望它能覆盖凹凸本身.
Do use makeup to cover up redness, but don't expect it to cover the bump itself.

我只是不知道我做了什么值得它，它完全超过顶部，你不要指望它在剧院.
I just don't know what I have done to deserve it, it was totally over the top, you don't expect it at a theatre.

但即便在你努力奋斗的时候，你在战壕里，你不要指望它很容易。
But even as you struggle through it, you're in the trenches together and you don't expect it to be easy.

即将到来的高达可能会有更多种类的动作，但不要指望它可以飞行。
There may be more kinds of movements coming up, but don't expect it to fly.

虽然KELT-9b会教科学家很多关于与我们自己有很大不同的行星系统，但不要指望它能够提供有关外星生命的任何见解。
Though KELT-9b will teach scientists a lot about planetary systems very different from our own, don't expect it to deliver any insights on alien life.

虽然它能够比一些竞争的产品提供更好的图片，但是，不要指望它特别受欢迎。
So while it might deliver better pictures than some competing products, don't expect it to be a show-stopper.

虽然KELT-9b可能告诉科学家有关系外行星系与太阳系非常不同的秘密，但不要指望它有外星生命的线索。
Though KELT-9b will teach scientists a lot about planetary systems very different from our own, don't expect it to deliver any insights on alien life.

虽然这种技术似乎是插入智能手机的好选择，但不要指望它很快成为现实。
Though this kind of tech seems like a good alternative to plugging in your smartphone, don't expect it to be a reality soon.

不要指望它拥有大量的货物空间，因为设计的重点在于性能而不是空间。
Do not expect it to have a lot of cargo space as the design focuses on performance more than space.

我们通常对本学期的后半分配这笔钱，所以请不要指望它用于学费去。
We usually distribute this money towards the latter half of the semester, so please do not count on it going towards tuition.

但是不要指望它们要解决所有问题。
Don't expect it to solve all problems.

但是不要指望它们要解决所有问题。
Do not expect it to solve all your problems.