What is the translation of " 不要退缩 " in English?

• don't hold back

Examples of using 不要退缩 in Chinese and their translations into English

我强迫自己不要退缩，但我不能让自己微笑。
I forced myself not to pull back, but I couldn't make myself smile.

不要退缩，因为这是你的生活。
Do not shrink from this, for this is your life.

他们要求我不要退缩。
I tell them not to hold back.

我会抵制这些进步，不要退缩。
I will be RESISTING those advances, not recoiling from them.

温迪，“他说，“不要退缩。
Wendy,” he said,“do ⁣n't withdraw.

当他们质疑你的时候，不要退缩。
When they challenge you, do not back down.

不要退缩：这是你们的机会去重新找回自信然后往前走。
Don't hold back: this is your time to reclaim your confidence and move forward.

你下一次飞行，如果你感到眼泪涌了，不要退缩。
So next time you feel those tears welling up, don't hold back.

你下一次飞行，如果你感到眼泪涌了，不要退缩。
The next flight you're on, if you feel tears coming, don't hold back.

如果你害怕发表评论，担心你的盒子会被滥用，不要退缩。
If you were scared to make a comment, for fear your in box would be abused, don't hold back.

当圣灵提示您展示爱，对别人，做到这一点;不要退缩。
When the Spirit prompts you to show love to somebody, do it; do not hold back.

他警告我们不要退缩到我们的小圈子里去，但他从未能逃脱他自己的小圈子。
He warned us against retreating into our bubbles, but he was never able to escape his own.

我们接下来要谈论那些重量级的废话了，但请谨记：不要退缩。
We're about to talk about some heavy shit, but remember: Don't flinch away.

社会投资:为什么社会支持是你最大的资产，或者不要退缩到你自己。
Social investment: Why social support is your single greatest asset, or not to retreat into yourself.

这是项目的一部分，你应该投资，不要退缩。
It's one part of the project that you should invest in, without holding back.

那么你就有无数的理由创业，我收集了20个最吸引人的理由--但不管你的理由是什么，请不要退缩。
There are countless great reasons for starting your own business, and I have gathered 20 of the most compelling here- but whatever your reasons, don't hold back.

这是科恩教给他的原则：“永远不要道歉，永远不要退缩，永远不要承认你错了，尽一切可能达到你的目的。
Cohn reportedly counseled Trump,“Never apologize, never back down, never admit you were wrong, and use every means possible toward achieving your ends.”.

今天读了这个故事使我明白了一个道理：遇到困难，不要退缩，要坚持不懈，毫不畏惧，就一定会取得成功。
Reading this story today makes me understand a truth: when encountering difficulties, don't flinch. if you persist and have no fear, you will surely succeed….

黎巴嫩是一个历经各种厄运而生存下来的小国；作为这样一个国家的公民，我敦促诸位面对逆境不要退缩，而要支持正确和正义的事业。
As a citizen of Lebanon, a small country that has survived against all odds, I urge you not to retreat in the face of adversity and to support what is right and just.

不要退缩在你自己的阴影中。
Try not to run away from your own shadow.

不要退缩，因为这是你的生活。!
Do not delay, this is your life!

不要退缩，因为这是你的生活。
Don't give up, it's your life.

我呼吁他们履行这些光荣的承诺，不要退缩。
I call on them not to backslide on these honourable commitments.

贾斯汀把我拉进一个大大的拥抱中，我尽量不要退缩;
Justin pulled me into a big hug and I tried not to flinch away from him;

让我们不要退缩到如下论点：在裁谈会上已经说了所有的话，做了所有的事。
And let us not use the argument that everything has already been said and done in the CD.

实践证明在很多国家，起诉对妇女暴力案件非常困难，特别是因为难以劝服妇女不要退缩而出庭作证。
Prosecuting cases of violence against women had proved difficult for many States, in particular because of the difficulty of persuading women not to withdraw testimony.

因此，我呼吁全体会员国不要退缩，而要处理手头的问题并共同努力就如何解决它们达成广泛的共识。
I therefore appeal to all Members not to shy away from dealing with the issues at hand and to work together to build broad consensus on how to address them.