The importance of credibleelections to the health of a democracy should be self-evident.
其他四项类别是不言而喻的。
The other four categories are self-explanatory.
相比传统的灯泡,优点LED灯泡是不言而喻的。
Compared to traditional light bulbs,the advantages of LED bulbs is self-evident.
许多巴西人认为,履行这些承诺的难度是不言而喻的。
Many Brazilians believe that the difficulty of fulfilling these commitments is self-evident.
通过一种不言而喻的双方同意的,希尔顿已经控制。
By a kind of unspoken mutual consent, Hilton had taken control.
作为伴侣动物的乐趣--和可能跟随他们的损失或死亡的真正痛苦--是不言而喻的。
The pleasures of animals as companions- and the real distress that may follow their loss or death-are self-evident.
西藏元素被如此众多的人关注和欣赏,对西藏文化的保护、发展和繁荣的作用是不言而喻的。
Tibetan elements have aroused widespread attention and are appreciated by many, indicating that the functions of protecting, developing,and flourishing Tibetan culture are self-evident.".
对照你个人的追求,你自己到底是彼得还是保罗一类的人,这都是不言而喻的。
When you compare this with your own pursuit, whether you are ultimately the same kind of person as Peter orPaul should be self-evident.
各种工业用水的消毒,例如食品饮料或制药行业,如今也是不言而喻的。
The disinfection of process water used in a variety of industries, e.g. the food and beverage or pharmaceutical industry,is also self-evident nowadays.
无人便利店的设立,对RFID技术作为物联网重要接口作用的提升是不言而喻的。
The establishment of unattended convenience store, the promotion of RFID technology as theimportant interface of Internet of things is self-evident.
几十年前,特朗普对乌克兰的行为是有问题的这一点对两党多数人来说,可能是不言而喻的。
A few decades ago, the problem with Trump's behavior towardUkraine would likely have been self-evident to bipartisan majorities.
但是政府和军方高级圈子的论点没有减弱欧洲战争的方法成为不言而喻的。
But the argument in senior government and military circles did notabate as the approach of war in Europe became self-evident.
人总想与神较量,那我说最终吃亏的会是哪一方这是不言而喻的。
People are always trying to contend with God,to which I say it is self-evident who will lose out in the end.
无人便利店的设立,对RFID技术作为物联网重要接口作用的提升是不言而喻的。
The establishment of an unmanned convenience store is self-evident for the enhancement of RFID technology as an important interface for the Internet of Things.
如果这些人活着出监,她们获释后对她们的至亲家庭、社区和广大社会的影响是不言而喻的。
The implications for their immediate family, community and the wider society on their release, if they survive,is self-evident.
Cawdrey应该按字母顺序排列他的单词,让他的桌子按字母顺序排列,不是不言而喻的。
That Crawdrey should arrange his words in alphabetical order, to make his Table Alphabeticall,was not self-evident.
在政治经济方面,法国在欧洲联盟的建立和发展方面所起的重大作用是不言而喻的。
On the political-economic front, the major role played by France, for both the creation and the development of the European Union,is self-evident.
我们的国家是在1776年创造的,在我们的独立宣言中有这些词:'我们认为这些真理是不言而喻的。
Our nation was created in 1776 with these words in ourDeclaration of Independence:‘We hold these truths to be self-evident.
具有经济和社会价值的机场对香港的重要性是不言而喻的。
The importance of airports of economic andsocial value to Hong Kong is self-evident.
鉴于太空在很大程度上是一个开放存取系统,对公地悲剧的预测是不言而喻的。
Given that space is largely an open-access system,the predictions of the tragedy of the commons are self-evident.
佛教徒认为,这些真理是普遍的,不言而喻的任何人谁在乎以适当的方式进行调查。
The buddhists feel that these truths are universal and self-evident to anyone who cares to investigate in a proper way.
不言而喻的共同协议,他们都没有提到的巧合在这里开会又在他们的朋友去世的纪念日。
By unspoken common agreement, none of them had alluded to the coincidence of their meeting here again on the anniversary of their friend's death.
In the area of system software, the impact of Berkeley Unix on minicomputers and subsequently on workstations and, through LINUX, on personal computers,is self-evident.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt