What is the translation of " 与不扩散是 " in English?

• and non-proliferation are

Examples of using 与不扩散是 in Chinese and their translations into English

核裁军与不扩散是相辅相成的进程。
Nuclear disarmament and non-proliferation are mutually reinforcing processes.

裁军与不扩散是全球关心的问题。
Disarmament and non-proliferation are issues of global concern.

裁军与不扩散是我们议程上最重要的挑战。
Disarmament and non-proliferation are among the most important challenges on our agenda.

裁军与不扩散是创建联合国的核心目的。
Disarmament and non-proliferation are at the heart of the creation of the United Nations.

国际裁军与不扩散是关键要素。
International disarmament and non-proliferation were crucial.

核裁军与不扩散是相互促进加强的。
Nuclear disarmament and non-proliferation are mutually reinforcing.

裁军与不扩散是相互联系的，在核武器方面尤其如此。
Disarmament and non-proliferation are interconnected, particularly with regard to nuclear weapons.

裁军与不扩散是同一个事务的两个方面，必须同时解决。
Disarmament and non-proliferation are two sides of the same coin and must be tackled simultaneously.

核裁军与不扩散是奥地利外交政策的主要优先事项之一。
Nuclear disarmament and non-proliferation are among the key priorities of Austrian foreign policy.

军备管制、核裁军与不扩散是有利于人权、发展与国际秩序的全球战略中的主要因素。
Arms regulation, nuclear disarmament and non-proliferation are key elements of a global strategy in favour of human rights, development and international order.

现实情况是裁军与不扩散是重要问题，有着许许多多国际国内的影响。
The reality is that disarmament and non-proliferation are serious issues with myriad implications, national and global.

罗马尼亚认为，核裁军与不扩散是《不扩散条约》的两个不可分割的方面。
Romania believes that nuclear disarmament and non-proliferation represent two indissociable dimensions of the Non-Proliferation Treaty(NPT).

正如我们早先说过的，随着新议程联盟的出现，核裁军与不扩散是相互加强的进程。
As we have said before, with the New Agenda Coalition, nuclear disarmament and nonproliferation are mutually reinforcing processes.

仅仅努力打击横向扩散，以实现裁军和消除核武器的目标，将是不合适的，因为核裁军与不扩散是具有相互关联和不可分隔的关系。
It would be inappropriate to pursue the goals of disarmament and the elimination of nuclear weapons through efforts to combat horizontal proliferation alone, since nuclear disarmament and non-proliferation are interdependent and inseparable.

在每个人都能充分实现其基本权利和自由的国际秩序中，裁军与不扩散是关键因素。
All States are called upon to promote disarmament and non-proliferation as key elements of an international order in which the fundamental rights and freedoms of every person can be fully realized.

核裁军与核不扩散是相辅相成的。
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are mutually reinforcing processes.

当然，裁军与核不扩散是互相联系的。
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation were closely interlinked.

当然，裁军与核不扩散是互相联系的。
Disarmament and nuclear non-proliferation are closely connected.

当然，裁军与核不扩散是互相联系的。
Non-proliferation and nuclear disarmament were inextricably linked.

许多国家重申，核裁军与核不扩散是相辅相成的。
Many States reaffirmed that nuclear disarmament and non-proliferation are mutually reinforcing.

裁军与核不扩散是同一个问题的两个方面。
Disarmament and nuclear non-proliferation are two sides of the same coin.

如果认真进行的话，核裁军与核不扩散是相互加强的进程。
If seriously pursued, nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are mutually reinforcing processes.

喀麦隆继续认为，核裁军与核不扩散是密切联系在一起的。
Cameroon continues to believe that nuclear disarmament and non-proliferation are closely bound up together.

核裁军与不扩散问题是首要任务，对人类安全与生存至关重要。
The issue of nuclear disarmament and nonproliferation is a top priority, and is vital for the security and survival of the human race.

印度也赞同这样的观点，即核裁军与核不扩散是相辅相成的。
India also shares the view that nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are mutually reinforcing.

核裁军与核不扩散是同一枚硬币的两面，它们相辅相成。
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are two sides of the same coin, and are mutually reinforcing.

印度还同意核裁军与核不扩散是相互关联的和相互加强的。
India also agrees that nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are intertwined and mutually reinforcing.

印度也赞成这样的看法，即核裁军与核不扩散是相辅相成的。
India also shares the view that nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are mutually reinforcing.

核裁军与核不扩散是相辅相成的进程，它们需要国际社会同心协力，合作努力。
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are mutually reinforcing processes, and they require concerted and cooperative international efforts.

核裁军与核不扩散是相辅相成的进程，因此需要协调一致与合作性的国际努力。
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are mutually reinforcing processes and thus require concerted and cooperative international efforts.