What is the translation of " 与各大学 " in English?

• with universities

Examples of using 与各大学 in Chinese and their translations into English

与各大学合作组织研讨会和会议.
Organized seminars and conferences in partnership with universities.

与各大学和研究机构有合作关系。
Cooperation with universities and research institutions.

此外,她与各大学和非政府组织举行若干次会议,以便它们更好地熟悉检察官办公室的活动。
Furthermore, she held several meetings with universities and NGOs to better acquaint them with the activities of the Office of the Prosecutor.

竞争管理局与各大学、总检察长办公室、检察官办公室和警方签署了协议。
Procompetencia had signed agreements with universities, the Attorney General' s Office, the Prosecutor' s Office and the police.

十多年来，ITQGmbH一直与各大学在跨学科项目上开展合作，以保障学徒制的实用功能。
For over ten years, ITQ GmbH has worked together with universities on interdisciplinary projects in order to ensure practical apprenticeships.

住区改善方案与各大学、地方当局、非政府组织和研究协会进行了密切合作,开展其活动。
SUP has cooperated closely with universities, local authorities, non-governmental organizations and research associations in carrying out its activities.

这些公司还可与各大学和技术学院联合开设技术培训班。
The firms can also jointly develop technological training courses with universities and technical colleges.

加强与各大学和私营部门(特别是跨国公司)的联系在这方面也可以有所帮助。
The increased linkages with universities and the private sector(transnational companies in particular) can also help in this regard.

我们正在与各大学以及教育部联系，为这些学生寻找合适的解决办法。
We are in contact with universities and also with the ministry of education to find a suitable solution for these students".

通过与各大学和培训机构合作，人力资源开发科的实质性资源和教学资源也得到了加强。
Through partnerships with universities and training institutions, the substantive and pedagogic resources of the HRD section have also been reinforced.

我们与各大学和阿克苏诺贝尔中心研究机构合作，打造了致力于提供砂浆应用新型解决方案的技术平台。
In collaboration with universities and the central research organizations of AkzoNobel, we build technology platforms to provide new solutions in mortar application.

令我们感到骄傲的另一个创新办法是与各大学作出安排，为公益翻译网站内容。
Another innovative step of which we are proud has been our arrangements with universities for pro bono translation of content for the web site.

UBA已合作与各大学提供认可的资格给世界各地的学生。
UBA has been partnering with various universities that provide recognised qualifications to students around the world.

我们正在与各大学以及教育部联系，为这些学生寻找合适的解决办法。
We are in touch with the universities and also with the education ministry to sort out a proper solution for these students.”.

联邦政府目前正在与各大学合作，制定一套如何处理外国干预的最佳处理指南。
The Federal Government is working with the university sector to develop best-practice guidelines for dealing with foreign interference.

为了缓解这项过渡活动的影响，大会部已作出重大努力，与各大学进行联络以及培训工作人员。
In an effort to ameliorate the effects of this transition, the Department has undertaken a major effort to reach out to universities and to provide training to its staff.

中心将促进加强民间社会，支持非政府组织的能力建设，与各大学和人权教育研究中心通力合作。
The Centre will contribute to strengthening civil society by supporting the capacity-building of NGOs, and collaborating with universities and centres for human rights education and research.

多-campus系统，提供国内和国际报道，在除了与各大学和机构的伙伴关系。
A multi-campus system that provides national and international coverage, in addition to partnerships with various universities and institutions.

潜在的合作伙伴将找到信息上合作，与我们的公司，以及与各大学、研究机构、学院和中学。
Potential partners will find information on cooperation with our company, as well as with universities, institutes, colleges and middle schools.

所开展的一项努力是利用工发组织的有限资源作为与各大学、研究机构和其他民间社会团体建立协作关系的杠杆。
One endeavour is to use UNIDO' s limited resources as a lever to forge partnerships with universities, research institutions and other civil society organizations.

美国联邦调查局正在与各大学合作加强对这类风险的防范意识，甚至还下发一份有关“学术间谍情报技术”的指南。
The F.B.I. works with universities to make them aware of the risks and has even circulated a guide to“academic espionage tradecraft.”.

此外，"加拿大工业"正在与各大学合作，在加拿大高级研究所的协助下，促进大学研究成果的转让和商业化。
Furthermore, Industry Canada is working with universities, with the assistance of the Canadian Institute for Advanced Research, to facilitate the transfer and commercialization of university research results.

与各大学进行合作以及在贸发会议各培训方案内部，正在走出一条将专业经验的水准鉴定纳入大学课程的路子（建议10）。
In cooperation with universities, and within UNCTAD training programmes, a path is being pursued for the accreditation of professional experience into university programmes(Rec. 10).

在教育方面,儿童基金会与各大学合作促进其相互学习项目,并购买了10种世界文学名著散发给两个实体的所有小学。
In education, UNICEF promoted its interactive learning project in cooperation with universities, and purchased 10 world literature titles for distribution to all primary schools in both entities.

年，研究院开始与各大学共同致力于改变基本教材的性质；新定教材成为无性别歧视教育的基础。
In 1994, the Institute had begun to work with the universities in an effort to transform the nature of basic teaching materials; texts had been formulated to serve as the basis for non-sexist education.

与各大学建立合作关系.
Build partnerships with universities.

由于大学生罢课和抗议，与各大学的其他宣传活动暂停.
Additional advocacy activities with universities were suspended owing to strikes and protests by university students.

神道国际学会与各大学有关的日本文化研究机构保持着合作关系。
ISF maintains cooperative relationships with institutions of Japanese cultural studies associated with various universities.

与各大学以及教育机构一起重新确定新的学校师资培训战略，以及教育的研究与创新。
Working with universities and pedagogical institutes, redefine the new strategy for the training of teachers and school managers and for educational research and innovation;

这些设施相互联结，并与各大学和非政府组织等其他机构联结。
These facilities are connected with each other, as well as with other institutions such as universities and NGOs.