Examples of using 与哥斯达黎加 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年6月，中国与哥斯达黎加正式建立外交关系。
China officially established diplomatic relations with Costa Rica in June 2007.人权高专办中美洲区域办事处涉及与哥斯达黎加的合作事宜。
The OHCHR RegionalOffice for Central America covers cooperation with Costa Rica.年6月以来，与哥斯达黎加、基里巴斯和塞拉利昂缔结了赠款协定。
Since June 2009,grant agreements have been concluded with Costa Rica, Kiribati and Sierra Leone.世界杯开始于6月17日与哥斯达黎加对塞尔维亚的夹具萨马拉球馆。
The World Cup begins at the Samara Arena with Costa Rica's fixture against Serbia on 17 June.月4日至5日与哥斯达黎加和尼加拉瓜合作举办法官培训；.
Training of judges in cooperation with Costa Rica and Nicaragua, 4- 5 November;哥伦比亚与哥斯达黎加，尼加拉瓜，洪都拉斯，牙买加，多米尼加共和国和海地分享其海岸线。
It shares maritime limits with Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Jamaica, the Dominican Republic, and Haiti.还提到与哥斯达黎加共同编写实用手册以解决有关野生生物灭绝的问题。
Reference was also made to the elaboration with Costa Rica of an operative manual to address problems related to the extinction of wildlife.艾德·阿斯特拉火箭公司与哥斯达黎加的国有炼油厂RECOPE合作研发此系统。
Ad Astra is developing this system in collaboration with Costa Rica's state-owned oil refinery, RECOPE.作为与哥斯达黎加一道主持会议的共同主席之一，奥地利在过去两年中一直深刻地致力于确保这一目标的实现。
As Co-Chair, together with Costa Rica, Austria has been deeply involved in efforts to secure this goal over the past two years.从2007年至2009年，奥地利与哥斯达黎加共同担任促进《全面禁止核试验条约》生效会议第十四条会议的共同主席。
From 2007 to 2009, Austria held the co-chairmanship, with Costa Rica, of the Article XIV Conference on Facilitating the Entry into Force of the CTBT.美国国务院说，它正在与哥斯达黎加当局合作，确定飞机是否携带美国公民.
The US State Department said it was working with Costa Rican authorities to determine if the plane carried US citizens.我们还特别感谢尼加拉瓜政府，该国政府与哥斯达黎加一道，邀请塞拉亚总统参加正在马那瓜举行的总统会议。
We are also especially grateful to the Government of Nicaragua, which along with Costa Rica has invited the President to take part in the meeting of presidents currently taking place in Managua.这是中美洲航空航天协会与哥斯达黎加技术研究所的联合项目，由哥斯达黎加AdAstra火箭公司提供咨询。
This is a joint project between ACAE and the Costa Rica Technical Institute, with advice from 在政治上，委内瑞拉与哥斯达黎加和哥伦比亚曾是1977年拉美仅有的三个民主国家。
Politically, the country was one ofonly three democracies in Latin America in 1977, along with Costa Rica and Colombia.在这里，有一种现象是与哥斯达黎加的性质相违背的----我相信我是代表几乎所有的人表示这种意见。
There is something contrary to the nature of Costa Rica here-- and I am sure I am speaking for almost everyone.荷兰（到2015年第一次审查会议结束时为止）与哥斯达黎加负责；.
Netherlands(until the end of the First Review Conference in 2015) working with Costa Rica;从实际存在的城镇开始，和平大学与哥斯达黎加的当地社区保持良好关系。
The University has excellent relations with the local community in Costa Rica, beginning with the towns 为了促进实施《全球反恐战略》，瑞士与哥斯达黎加、日本、斯洛伐克和土耳其于2007年发起了"全球合作反恐国际进程"。
In 2007, as a contribution to the implementation of the Strategy, Switzerland, together with Costa Rica, Japan, Slovakia and Turkey, initiated an international process on global cooperation in combating terrorism".根据我们对裁军和不扩散的承诺，奥地利与哥斯达黎加一道，于2007年担任了促进全面禁试条约生效会议的主席。
In line 哥斯达黎加宪法第19条指出，"外国人享有与哥斯达黎加人相同的个人和社会义务及权利，但宪法和其它法律规定的例外和限制除外"。
Article 19 of the constitution of Costa Rica states that non-nationals have the same individual and social rights as Costa Ricans, subject to the exceptions and restrictions established by the constitution and by law.年，墨西哥与哥斯达黎加签署贸易协定。
Costa Rica signed a free trade agreement with Mexico in 1994.联合国工业发展组织与哥斯达黎加政府.
The United Nations Industrial Development Organization and the Government of Costa Rica.新闻部与哥斯达黎加和平大学之间的合作.
Cooperation between the Department of Public Information and the University for Peace in Costa Rica.我想，许多国家与哥斯达黎加的情形是一样的。
I suspect that many countries are in the same position as Costa Rica.中国与哥斯达黎加签署的自由贸易协定于2011年正式生效。
The Free Trade Agreement(FTA) between China and Costa Rica entered into force in 2011.联合国难民事务办事处(难民署)一直与哥斯达黎加密切的合作。
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR)collaborated closely with Costa Rica.去年，奥地利与哥斯达黎加一起担任促进《全面禁试条约》生效会议主席。
Last year, Austria, together with Costa Rica, assumed the presidency of the Conference on Facilitating the Entry into Force of CTBT.她已经感受到轻伤的影响，三天后她将无法与哥斯达黎加对抗。
She already felt the effect of aminor injury that would keep her off the field against Costa Rica three days later.统计司积极与哥斯达黎加国家统计系统合作，将该国的贸易和商业统计连接起来。
The Statistics Divisionactively worked with the national statistical system in Costa Rica to link the country' s trade and business statistics.此外，正在与哥斯达黎加的一个伙伴机构共同编写《南方发展解决办法》系列。
