What is the translation of " 专家前往 " in English?

• experts to
• specialists to

Examples of using 专家前往 in Chinese and their translations into English

去年为期两天的Intersec论坛吸引了180名专家前往法兰克福。
Last year's two-day Intersec Forum attracted 180 specialists to Frankfurt.

专家前往日内瓦参加1天专家小组讨论的差旅.
Travel of experts to participate in the 1-day panel discussion in Geneva.

尼泊尔派出专家前往禁止酷刑委员会，并捐款给自愿基金。
It had contributed experts to the Committee against Torture and had made contributions to the Voluntary Fund.

英國：同意派遣专家前往尼日利亚协助寻找学生。
The United Kingdom agreed to send experts to Nigeria to assist in the search for the students.

为实现其目标，本联合会派遣眼科专家前往上述地区，提供所有必要设备、医学药品等。
To accomplish its aims, the Federation deploys eye specialists to the aforementioned areas and provides all the necessary equipment, medications and so forth.

在车臣，欧洲理事会派遣3名专家前往监察员办公室协助监察员工作，调查违反人权的情况。
In Chechnya, the Council of Europe provides three experts to the office of the Ombudsman to assist him in his work to investigate human rights abuses.

我们已邀请格鲁吉亚专家前往巴库继续这一领域的谈判。
We have invited Georgian experts to Baku to continue the talks in this area.”.

粮农组织派遣三名专家前往该国，协助国家当局进行诊断和疾病管理。
FAO sent three experts to the country to assist national authorities in diagnosis and disease management.

当时，北约方面派出1名专家前往俄罗斯访问，两名专家前往白俄罗斯访问。
NATO did send one expert to a visitor day in Russia and two experts to a visitor day in Belarus.

世卫组织以及全球警报和反应网络(GOARN)正在派遣专家前往墨西哥与卫生当局合作。
WHO and the Global Outbreak Alert and Response Network(GOARN) are sending experts to Mexico to work with health authorities.

同一天，美国政府宣布将派至少50名公共卫生专家前往西非。
US to send at least 50 public health experts to West Africa.

尼日利亚总统古德勒克·乔纳森还对以色列进行过几次访问，感谢以色列2014年派反恐专家前往该国。
President Goodluck Jonathan has visited Israel several times, thanking Israel for sending anti-terror experts to Nigeria last year.

这些讨论会在亚洲国家举行，土地、基础设施和运输省派遣专家前往参加。
Those seminars are held in Asian countries, and Ministry of Land, Infrastructure and Transport dispatched experts to them.

在这方面，维和部和其他有关部门已派专家前往非洲联盟总部提供技术咨询意见。
In this connection, the Department of Peacekeeping Operations and other relevant departments have fielded experts to African Union headquarters to provide technical advice.

当时，北约方面派出1名专家前往俄罗斯访问，两名专家前往白俄罗斯访问。
NATO sent one expert to a visitor day in Russia and two to a visitor day in Belarus.

超过1200名中国医护人员和公共卫生专家前往西非疫区，与非洲人民共渡难关。
More than 1,200 Chinese health care workers and public health experts traveled to West Africa to overcome difficulties with African people.

当新的特派团设立时,一名薪酬事务专家前往任务地区,制定适用于任务人员的最初薪金和津贴。
When a new mission is established, a compensation specialist travels to the mission area to set initial salaries and allowances applicable to mission personnel.

(b)美国的公园管理处和森林管理处技术专家前往加蓬协助公园管理；.
(b) United States Park Service and Forest Service technical specialists travelling to Gabon to help with park management;

联合国应非洲联盟的要求，几次派出技术专家前往布琼布拉和亚的斯亚贝巴，协助编制非洲驻布隆迪特派团预算。
At the African Union' s request, the United Nations dispatched, on several occasions, technical experts to Bujumbura and Addis Ababa to assist in the elaboration of the budget of AMIB.

应指出的是，《公约》文件审查预算费用将包括专家前往秘书处的差旅费；这样秘书处工作人员的差旅费就节省下来了。
It may be noted that the cost to the Convention budget of a paper review would include travel by experts to the site of the secretariat; financial savings would arise in the travel of secretariat staff.

年1月，又有两名专家前往该国，协助起草各项法规，并就如何推进这一领域的工作提出了详细建议。
Two more experts went to the country in January 1986 to assist in the drafting of various codes, and made detailed recommendations for progress in that area.

名专家前往日内瓦的旅费.
Travel of 3 experts to Geneva.

名专家前往日内瓦参加小组讨论.
Travel of 3 experts to participate in the panel discussion in Geneva.

名专家前往日内瓦的差旅费.
Travel of 1 expert to Geneva.

名专家前往日内瓦的差旅费.
Travel of 2 experts to Geneva.

英国将派遣军事专家前往利比亚.
The British will send military officers to Libya.

英国警察反恐专家前往土耳其帮助调查。
Anti-terrorist experts from Spain have arrived in the UK to assist the police with their investigation.

英国警察反恐专家前往土耳其协助调查。
Anti-terrorist experts from Spain have arrived in the UK to assist the police with their investigation.