What is the translation of " 专家组同 " in English?

• the expert group
• the group agreed
• the panel met

Examples of using 专家组同 in Chinese and their translations into English

专家组同意ISIC应继续是国家实施的主要分类。
The Expert Group agreed that ISIC should continue to be a major classification for country implementation.

专家组同意应当执行那些措施。
The Expert Group agreed that their implementation was desirable.

专家组同时要求提供有关信息，并为此提出了问题。
The Group requested relevant information and posed questions to this effect.

专家组同意在下次会议上审议方法文件。
The LEG agreed to consider the approach paper at its next meeting.

大家一致主张，地名专家组同谷歌继续合作。
Continued cooperation between the Group of Experts and Google was advocated.

专家组同意订正《框架》的目标、范围和覆盖面。
The Expert Group agreed on the objective, scope and coverage of the revised Framework.

专家组同意将该文件作为一份技术文件(FCCC/TP/2005/4)分发，供最不发达国家、其他缔约方和机构参考。
The group agreed to disseminate the document as a technical paper(FCCC/TP/2005/4) for reference by LDCs, other Parties and agencies.

专家组同意ISIC和使之能够使用的手段必须保证能够支助这些数据收集活动。
The Expert Group agreed that ISIC, and the tools to enable its use, needed to ensure that such data-collection activities could be well supported.

月24日，专家组同国家情报和安全局局长和苏丹政府协调人进行了会晤。
On 24 June, the Panel met the head of the National Intelligence and Security Service and focal point of the Government of the Sudan.

专家组同几个非政府组织举行了会议，并参加了法希尔营地联苏特派团的每周简报会。
The Panel met with several NGOs and also participated in their weekly briefing at the UNMIS El-Fasher compound.

月23日至26日，专家组同印度有关当局进行磋商。
From 23 to 26 January, the Panel held consultations with the relevant authorities in India.

专家组同科特迪瓦海关当局进行了联系，以便突出强调这些问题以及违反制裁可能带来风险。
The Group contacted the Ivorian Customs authorities to highlight these issues and the possible risks of sanctions violations.

安理会成员欢迎专家组同政府改善合作，并呼吁作出进一步改善。
Council members welcomed the improved cooperation between the panel and the Government and called for further improvement.

专家组同意有必要在这方面进一步工作，以期发展一个能力建设框架。
The Group of Experts agreed on the need for further work in this area, with a view to developing a capacity-building framework.

专家组同意秘书处在文件UNEP(DTIE)/Hg/EG.1/2中提议的议事规则修正案。
The group agreed to the amendments to the rules of procedure proposed by the secretariat in document UNEP(DTIE)/Hg/EG.1/2.

安理会还要求专家组同总检察长办公室充分合作，向该办公室提供进行调查所需的资料。
The Council also requested the Panel to cooperate fully with the Office of the Prosecutor General and provide information to the Office that may be needed for conducting an investigation.

专家组同时还注意到一些国家中止或阻止出口军事物品和服务给科特迪瓦。
The Group also noted that a number of countries have suspended or blocked the export of military goods and services to Côte d' Ivoire.

为了核实他们的说法，专家组同日前往他们的原籍地区并随后证实了这些情况。
To check the validity of their claims, the Group travelled on the same day to their areas of origin and subsequently verified the information.

专家组同时还有一个私有列表，主要用于机密的讨论、交换私人联系信息等等。
There is also a private list for the expert group, which is primarily used for confidential logistical discussions, exchanging personal contact information and so on.

鉴于石油业的状况悲惨,专家组同伊拉克政府有关当局讨论采取必要行动的优先次序。
In view of the deplorable state of the oil industry, the group discussed with the relevant authorities of the Government of Iraq the priorities for essential action.

由于成员们在观察员问题上未达成协商一致意见，所以专家组同意在首次会议上继续审议这一事项。
As there was no consensus among the members on the issue of observers, the EGTT agreed to continue its deliberations on this matter at its first meeting.

各编写小组商定章节草稿结构，草稿结构获专家组同意。
Writing teams agree on draft chapter structures and the Group of Experts agrees on them.

组织者在筹备过程中，可酌情同专家组同共同主席和秘书处磋商。
The organizers, in the course of their preparations, could consult with the Co-Chairmen and the secretariat of the Group of Experts, as appropriate.

专家组同意将该文件作为一份技术文件(FCCC/TP/2005/3)分发，供最不发达国家、其他愿意在这方面支持最不发达国家专家组工作的缔约方和机构参考。
The group agreed to disseminate the document as a technical paper(FCCC/TP/2005/3) for reference by LDCs, other Parties and agencies that may be willing to support efforts by the LEG in this regard.

在苏丹期间，专家组同联合国苏丹特派团(联苏特派团)和达尔富尔混合行动的官员进行会晤，并重新建立了持续互动。
While in the Sudan, the Panel met and re-established continuous interaction with officials from both the United Nations Mission in the Sudan(UNMIS) and UNAMID.

专家组同意，至关重要的一点是迫切需要传播会议材料，而且会议主席将与秘书处讨论如何最有效地做到这一点。
The Group agreed that the essential point was the urgency in disseminating Conference material, and the Chairperson would discuss with the Secretariat how best to carry this out.

在其任务开始时，专家组同列入2002年10月份报告附件并作出反应的当事方联系，邀请它们与其会晤。
At the start of its mandate the Panel contacted those parties listed in the annexes to its October 2002 report from which reactions had been received, inviting them to meet with it.

在国际方面，专家组同比利时、法国、德国、阿拉伯利比亚民众国、南非、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国等国政府举行了会谈。
Internationally, the Group of Experts met with the Governments of Belgium, France, Germany, the Libyan Arab Jamahiriya, South Africa, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.

专家组同意国际法委员会的意见:.
The Group shared the view of the ILC that:.

但是当地海关建议专家组同喀土穆的海关署总部联系。
However, the Panel was advised to contact the Customs headquarters in Khartoum.