What is the translation of " 世卫组织继续 " in English?

• WHO continues
• WHO continued

Examples of using 世卫组织继续 in Chinese and their translations into English

世卫组织继续密切监测有关情况。
WHO continues to closely monitor the situation.

世卫组织继续鼓励并支持三个国家采取疫情控制措施。
WHO continues to encourage and support outbreak containment measures in the three countries.

世卫组织继续执行其饮食、身体活动与健康全球战略。
WHO continued implementation of its Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.

世卫组织继续密切监视H7N9疫情情况并开展风险评估。
WHO continues to closely monitor the H7N9 situation and conduct risk assessment.

世卫组织继续通过联合的实地评估和设施评估加强其监测活动。
WHO continues to strengthen its monitoring activities through joint field and facility assessments.

世卫组织继续支持几内亚和利比里亚的卫生部开展埃博拉病毒病的预防和控制活动。
WHO continues to support the Ministries of Health of Guinea and Liberia in their EVD prevention and control activities.

世卫组织继续监测流行病学情况，并根据现有的最新信息审查风险评估。
WHO continues to monitor the epidemiological situation and assess the risk according to the latest available information.

世卫组织继续在药品、疫苗和一些医疗设备方面获得一些豁免。
WHO continued to receive some exemptions with respect to medicines, vaccines and some medical equipment.

世卫组织继续监测流行病学情况，并根据现有最新信息审查风险评估。
WHO continues to monitor the epidemiological situation and review the risk assessment based on the latest available information.

在达尔富尔，世卫组织继续支持一项医院方案，确保为受冲突影响的人免费提供第二级保健。
In Darfur, WHO continued to support a hospital programme to ensure free secondary health care for conflict-affected people.

世卫组织继续实施协作工作计划中与卫生问题相关的工作，包括采取2014年7月会议的后续行动。
WHO continues to implement the health-related aspects of the collaborative workplan, including actions in follow-up to the July 2014 meeting.

人口基金和世卫组织继续参与议会联盟关于孕产妇、新生儿和儿童健康项目的技术咨询小组。
UNFPA and WHO continued to participate in the technical Reference Group of the IPU project on maternal, newborn and child health.

世卫组织继续加强对鼠疫、登革热和流行性感冒等危险病原体进行专门监测的一系列网络。
WHO continues to strengthen a series of specialized surveillance networks for dangerous pathogens, including plague, dengue and influenza.

世卫组织继续密切监测并在必要时核查与这一事件有关的旅行和贸易措施。
WHO continues to monitor and verify, if necessary, travel and trade measures in relation to this event.

世卫组织继续开展包括国家免疫日在内的补充免疫活动，以在索马里全境扩大覆盖面。
WHO continues to conduct supplementary immunization campaigns, including national immunization days, to increase coverage all over Somalia.

最后，为支持综合性眼保健系统，世卫组织继续为会员国提供流行病学和公共卫生技术支持。
To support comprehensive eye care systems, WHO continues to provide epidemiologic and public health technical support to its member states.

世卫组织继续与卫生部和其它伙伴合作，在协调、水和卫生设施以及强化监测方面提供支持。
WHO continues to work with the Ministry of Health and other partners to provide support in coordination, water and sanitation and intensified surveillance.

在今年的世界防治疟疾日，世卫组织继续呼吁加大投资力度并扩大行之有效的疟疾预防、诊断和治疗工具的覆盖面。
On this World Malaria Day, WHO continues to call for greater investment and expanded coverage of proven tools that prevent, diagnose and treat malaria.

世卫组织继续建议不要关闭边界，不要限制国际旅行，包括不限制前往乌克兰。
WHO continues to recommend no closing of borders and no restrictions on international travel, including to Ukraine.

世卫组织继续密切监测并在必要时核实与此事件有关的旅行和贸易措施。
WHO continues to closely monitor and, if necessary, verify travel and trade measures in relation to this event.

世卫组织继续监测流行病学情况，并根据现有的最新信息审查风险评估。
WHO continues to monitor the epidemiological situation and reviews the risk assessment based on the latest available information.

我们鼓励世卫组织继续为筹备明年9月份举行的高级别会议提供证据和资料。
We encourage WHO to continue providing evidence and data in preparation for the High-level Meeting on NCDs in September next year.

世卫组织继续提供援助，缓解救生药物和医疗用品的短缺。
WHO continued its support aimed at reducing shortages in life-saving drugs and medical disposables.

世卫组织继续监测药品和一次性用品的短缺问题，填补药品供应方面的短缺，并帮助协调捐赠给加沙的医疗用品的进口事宜。
WHO continued to monitor shortages of drugs and disposables, fill the gaps in pharmaceutical supplies, and help to coordinate the import of medical supplies donated to Gaza.

世卫组织继续带头进行倡导健康权的工作，特别侧重将病人转到东耶路撒冷的医院和巴勒斯坦国境外去接受专门护理。
WHO continued to lead advocacy efforts on the right to health, focus on, inter alia, access of referral patients to specialized care in East Jerusalem hospitals and outside the State of Palestine.

世卫组织继续监测药品和一次性用品的短缺情况，领导填补供应缺口的努力，并帮助协调捐赠给加沙的医疗用品的进口事宜。
WHO continued to monitor shortages of drugs and disposables, led efforts to fill gaps in supplies and assisted in coordinating the import of medical supplies donated to Gaza.

儿童基金会、人口基金和世卫组织继续努力，在与其授权任务和专门知识相关的方面，扩大就防止母婴传播艾滋病毒的全面办法中的四个要素采取的行动。
UNICEF, UNFPA and WHO continue to work towards expanding action in the four elements of comprehensive approach to PMTCT relevant to their mandate and expertise.

世卫组织继续实施其支持东耶路撒冷各医院的方案，东耶路撒冷的医院担任西岸和加沙巴勒斯坦人三级医疗的主要转诊中心。
WHO continued its programme to support East Jerusalem hospitals, which serve as the main referral centres for tertiary care for Palestinians from the West Bank and Gaza.

另一位代表某国家集团发言的代表邀请相关利益攸关方协助调集自愿捐款，以鼓励世卫组织继续参与《战略方针》。
Another, speaking on behalf of a group of countries, invited relevant stakeholders to help to mobilize voluntary contributions to encourage WHO to remain in the Strategic Approach.

世卫组织继续监测流行病学情况，并根据现有的最新信息审查风险评估。
The World Health Organization currently is monitoring the epidemiological situation, and constantly conducts risk assessments based on the latest available information.