What is the translation of " 世界上宗教 " in English?

• world religions

Examples of using 世界上宗教 in Chinese and their translations into English

而智慧，我也读过世界上其他宗教的书籍。
I have books regarding other world religions too along with the Koran.

世界上许多宗教都有阶级组织架构，上层组织从各个地方代表的网络中收集报告。
Many world religions have a hierarchical structure with a top tier that receives reports from a network of local representatives.

在这方面，世界上所有宗教都应该强调传播爱、和平、宽恕和慈悲的价值。
In this respect, all the world religions should stress on spreading the qualities of love, peace, forgiveness, and compassion.

人们主要关心的是这样一种观点，即世界上许多宗教都处于冲突之中，而且历史上一直如此。
A primary concern is an argument that many world religions are in conflict and have been throughout history.

麦地那宪章融合了世界上所有宗教的特点：和平、爱、自由、信任、宽容--这些带来了稳定。
The Medina Charter was a fusion of attributes which all world religions teach: peace, love, freedom, acceptance, and tolerance- resulting in stability.

在乌兹别克斯坦，代表世界上不同宗教及不同宗教信仰的人长期以来和平共处。
Representatives of the world's religions and beliefs have coexisted peacefully throughout history in Uzbekistan.

这或许是世界上所有宗教的神话和仪式中最普遍的主题了。
This is perhaps the most pervasive theme in all the world's religious myth and ritual.

寰宇文明和普世责任都需要世界上不同宗教如佛教和伊斯兰教间有意义的对话。
Global civilization and universal responsibility both depend on meaningful dialogue among world religions, such as Buddhism and Islam.

迄今，世界上各种宗教在环保运动中发挥的作用还很小。
The world's religions have played far too small a role in the environmental movement.

让我们透过关于耶稣基督的几个重要事项，来看看他是怎样和世界上其他宗教有着强烈的对比。
Let's take a brief look at some of the major aspects of Jesus Christ, which stand in stark contrast to what's in the world's religions.

美国国际宗教自由大使萨姆·布朗贝克在接受采访时说：“伊朗是世界上宗教迫害最严重的国家之一：”.
Ambassador for International Religious Freedom Sam Brownback said,“Iran has been one of the worst countries in the world on religious persecution.

巴哈伊的渐进宗教启示观导致的结果是，他们接纳世界上主要宗教的有效性，认为这些宗教的奠基者和中心人物都是上帝之显示者。
Bahá'í notions of progressive religious revelation result in their accepting the validity of the well known religions of the world, whose founders and central figures are seen as Manifestations of God.

什么生态的见解确实是世界上宗教遗产的报价？?
What ecological insights do the world's religious heritages offer?

事实上，美国现在是世界上宗教最多样化的国家之一。
The United States is now one of the most religiously diverse populations in the world.

在当今世界上，宗教似乎也造成了许多问题。
In the modern world, religion causes many problems.

世界上宗教的基本运作原则是：“我顺服，所以上帝接纳我”。
Religion operates on the principle of"I obey-- therefore I am accepted by God.".

世界上宗教的基本运作原则是：“我顺服，所以上帝接纳我”。
Moralistic religion works on the principle,“I obey, therefore God accepts me.”.

世界上所有宗教所追寻的，正是这种状态。
And all the different religions in the world state this.

而智慧，我也读过世界上其他宗教的书籍。
My curiosity led me to read books of other world religions.

我的宗教是人道主义，这是世界上每种宗教的基础。
My religion is humanitarianism, which is the basis of every religion in the world”.

随着宗教间对话增多，世界上不同宗教追随者也在了解他人的宗教的教义和仪式。
As interfaith dialogue increases, followers of the world's various religions are learning of each other's teachings and practices.

世界上的宗教也不免除这种责任。
Nor are the religions of the world exempt from this responsibility.

从历史上看，世界上的宗教构成了伦理道德的法则和惯例的丰富源泉。
Historically, the religions of the world have been a fertile source of moral and ethical principles and practices.

你发现它们深植于伊斯兰教、印度教甚至几乎世界上所有宗教的传统中。
You can find it deep within Islam, the Hindu tradition, indeed nearly all the world's religions.

事实上，美国现在是世界上宗教最多样化的国家之一。
Indeed, the U.S. is now one of the most religiously diverse countries in the world.

我们认为，世界上所有宗教均屏弃暴力和恐怖主义，提倡保护人权。
We believe that all religions of the world reject violence and terrorism and advocate the protection of human rights.

它促进世界上不同宗教、族裔、种族和社会群体之间的和谐与理解。
It fosters inter-group harmony and understanding among diverse religious, ethnic, racial and social groups internationally.

可是，这基本问题，也可能会出现在任何世界上的宗教。
The same fundamental issues that mark this account, however, could arise within any of the world's religions.

世界上三大宗教都发源于亚洲。
All the major religions of the world originated in Asia.