What is the translation of " 世界投资报告 " in English?

• world investment report
• WIR
• world investment reports

Examples of using 世界投资报告 in Chinese and their translations into English

和2012年世界投资报告集思广益研讨会。
Brainstorming session on WIR 2011 and 2012.

协助编写《世界投资报告》和《世界投资指南》.
(iv) Inputs to the World Investment Report and the World Investment Directory.

世界投资报告主要议题特设专家组会议(3).
Ad hoc expert group meeting on themes related to World Investment Report(3).

世界投资报告主要议题特设专家组会议.
Ad hoc expert group meeting on themes related to the World Investment Report.

发行《世界投资报告》(10月，加纳)；.
Launch of the World Investment Report(Ghana, October);

今年的《世界投资报告》的重点是全球价值链以及贸易与投资的关系。
This year' s World Investment Report focuses on global value chains and the relationship between trade and investment..

年世界投资报告：公司、市场结构和竞争政策》概况(UNCTAD/ITE/IIT/5)(概述)。
Overview of the World Investment Report 1997: Corporations, Market Structure and Competition Policy”(UNCTAD/ITE/IIT/5(Overview)).

年世界投资报告集思广益研讨会(2009年11月11-12日)。
Brainstorming session on the WIR 2010(11- 12 November 2009).

UNCTAD/ITE/IIT/5(概述)"《1997年世界投资报告》概述：公司、市场结构和竞争政策".
UNCTAD/ITE/IIT/5(Overview)“Overview of the World Investment Report 1997: Corporations, Market Structure and Competition Policy”.

贸发会议1993年至2005年世界投资报告显示，发展中国家跨国母公司数目从2700家增加到18029家。
The UNCTAD World Investment Reports from 1993 to 2005 indicate an increase in the number of parent transnational corporations in developing countries from 2,700 to 18,029.

年世界投资报告》还包含一个专题章节，专门讨论一种制订投资政策的新思路，寻求平衡促进投资和发展目标。
The WIR 2012 also included a thematic chapter devoted to a new approach to investment policy formulation that seeks to balance investment promotion with developmental objectives.

世界投资报告》和《世界投资名录》以及专业网站(www.unctad.org/fdistatistics)在这方面发挥了作用。
The World Investment Reports and World Investment Directories, as well as the dedicated website(www. unctad. org/fdistatistics), are relevant in this respect.

贸发会议《2003年世界投资报告》尤其着重国家政策和国际投资协议对吸引外国直接投资并从中得益的作用。
The UNCTAD World Investment Report 2003 focused particularly on the role of national policies and international investment agreements in attracting and benefiting from foreign direct investment..

年10月开始采用的《世界投资报告》网址现在的点击数已达每月25万次。
The WIR website, launched in October 2000 now has about 250,000 hits per month.

年世界投资报告：跨国公司、市场结构与竞争政策》(联合国出版物，销售品编号E.97.II.D.10)，日内瓦。
World Investment Report 1997: Transnational Corporations, Market Structure and Competition Policy(United Nations publication, Sales No. E.97.II.D.10), Geneva.

他赞赏贸发会议围绕外国直接投资和跨国公司所做的分析工作，包括《世界投资报告》和关于国际投资协定的问题文件。
He appreciated UNCTADs analytical work on FDI and transnational corporations(TNCs), including the World Investment Reports and issues papers on international investment agreements.

根据《2002年世界投资报告》，流入该区域的外国直接投资额近期不太可能恢复到1999年的水平。
According to WIR 2002, it was highly unlikely that the region would, in the near future, recover the level of FDI inflows seen in 1999.

年世界投资报告：趋势和决定因素》(联合国出版物，销售品编号E.98.II.D.5)纽约和日内瓦。
World Investment Report 1998: Trends and Determinants(United Nations publication, Sales No. E.98.II.D.5), New York and Geneva.

许多专家和代表赞扬贸发会议及时发表了《2010年世界投资报告----在低碳经济中投资》。
Many experts and delegates commended UNCTAD for its timely publication of World Investment Report 2010: Investing in a Low-Carbon Economy.

世界银行组织了一次研讨会，推介《2003年世界投资报告》。
The World Bank organized a seminar to launch the WIR 2003.

年世界投资报告》审查了跨国公司在采掘业中的作用和确保创造的收益有助于发展和减贫的途径。
The World Investment Report 2007 examined the role of transnational corporations in extractive industries and ways to ensure that the revenues generated contribute to development and poverty alleviation.

作为现行趋势和《世界投资报告》数据分析的一部分，目前正在进行全面的投资政策审查。
As part of the ongoing trends and data analysis for the World Investment Report, comprehensive investment policy reviews are being undertaken.

委员会赞赏地注意到《2008年世界投资报告》所载的分析和贸发会议开展的其它与投资有关的分析工作。
The Commission notes with appreciation the analysis contained in the World Investment Report 2008 and UNCTAD' s other investment-related analytical work.

此外，2011年以来，贸发会议的旗舰出版物《世界投资报告》有一个章节专门分析这些国家的外国直接投资趋势。
Moreover, since 2011, the flagship UNCTAD publication, the World Investment Report, contains a special section analysing FDI trends in those countries.

年世界投资报告》中阐明了制定有效促进联系方案的关键步骤。
Key steps towards an effective linkage promotion programme were set out in the World Investment Report 2001.

鼓励贸发会议尽可能广泛地传播《世界投资报告》的研究成果，包括通过有政策制定者参加的区域研讨会予以传播。
UNCTAD was encouraged to disseminate as widely as possible the findings of the World Investment Report, including through regional seminars involving policymakers.

年世界投资报告》载述了关于中小企业与跨国公司联系的研究成果。
The research work undertaken on SME-TNC linkages was contained in the World Investment Report 2001.

该集团祝贺秘书处发表《世界投资报告》，并欢迎即将发表《亚洲在非洲的对外直接投资》报告。
The Group congratulated the secretariat on the publication of the World Investment Report and welcomed the forthcoming publication of Asian FDI in Africa.

在投资领域，《世界投资报告》是发展中国家受益于这项工作的具体例子。
In the area of investment, the World Investment Report was a concrete example of the benefits of this work for the developing countries.

世界投资报告》以及各种专论和讨论文件是传播政策分析成果的关键手段。
The World Investment Report, as well as various monographs and discussion papers, are key instruments in disseminating results from this policy analysis.