What is the translation of " 世界青年行动纲领 " in English?

• of the world programme of action for youth
• of the world programme of action on youth

Examples of using 世界青年行动纲领 in Chinese and their translations into English

到2000年及其后世界青年行动纲领》后续行动.
Follow-up to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond.

世界青年行动纲领》补编.
Supplement to the World Programme of Action for Youth.

Allianssi跟踪《世界青年行动纲领》和《儿童权利公约》在芬兰的的实施。
Allianssi has been following the implementation in Finland of the World Programme of Action for Youth and the Convention on the Rights of the Child.

遗憾的是，在通过《世界青年行动纲领》十年之后，其目标仍未实现。
Unfortunately, a decade after the adoption of the World Programme of Action on Youth, its goals had not been met.

大会注意到秘书长关于《到2000年及其后世界青年行动纲领》的执行情况的报告.
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond. A/54/59.

秘书长的报告：实施世界青年行动纲领：联合国系统青年工作的协调与合作.
Report of the Secretary-General on the implementation of the World Programme of Action on Youth: United Nations system coordination and collaboration related to youth..

注意到秘书长关于实施到2000年及其后世界青年行动纲领的报告；.
Takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond;

框架方法将继续支持青年发展努力，包括世界青年行动纲领的执行。
The approach will continue to underpin efforts in youth development, including the implementation of the World Programme of Action for Youth.

瑞典政府以及瑞典青年组织全国委员会大力支持重申《世界青年行动纲领》。
The Swedish Government, as well as the National Council of Swedish Youth Organizations, strongly support the reaffirmation of the World Programme of Action for Youth.

克罗地亚代表团请各位青年代表和会员国政府再度承诺执行《世界青年行动纲领》。
The Croatian delegation invites youth delegates and Governments of Member States to re-commit themselves to the implementation of the World Programme of Action for Youth.

她还呼吁委员会通过《世界青年行动纲领补编》，以及通过包括有时限的指标的决议。
She also called upon the Committee to adopt the Supplement to the World Programme of Action for Youth and to adopt a resolution that includes time-bound targets.

他希望通过题为"《到2000年及其后世界青年行动纲领》补编"的决议（A/C.3/62/L.4）。
He hoped that the resolution entitled" Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond"(A/C.3/62/L.4) would be adopted.

芬兰青年合作联盟一直在跟踪《世界青年行动纲领》和《儿童权利公约》在芬兰的执行情况。
Finnish Youth Co-operation Allianssi has been following the implementation of the World Programme Action for Youth and the Convention of the Rights of the Child in Finland.

到2000年及其后世界青年行动纲领》后续行动(A/62/61-E/2007/7和Add.1).
Follow-up to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond(A/62/61-E/2007/7 and Add.1).

应当审查并调整《世界青年行动纲领》，特别是其执行、监测和评估机制。
The World Programme of Action for Youth should be reviewed and adjusted, especially the mechanisms for its implementation, monitoring and evaluation.

我国代表团充分支持制定与《世界青年行动纲领》以及拟议目标和具体目标有关的指标。
My delegation fully supports the development of indicators linked to the World Programme of Action for Youth and the proposed goals and targets.

我们应当赞扬《世界青年行动纲领》所开展的重要工作。
We should acknowledge the important work carried out by the World Programme of Action for Youth.

葡萄牙重申，我们致力于促进和执行《世界青年行动纲领》以及实现包括千年发展目标在内的国际商定发展目标。
Portugal reiterates its commitment to promoting and implementing the World Programme of Action for Youth and to achieving the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.

首先，请允许我就《世界青年行动纲领》简要谈三点意见。
At the outset, let me make three short points in relation to the World Programme of Action for Youth.

到2000年及其后世界青年行动纲领》补编(E/2007/26和E/2007/SR.46).
Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond(E/2007/26 and E/2007/SR.46).

现在可以采用《世界青年行动纲领》的建议，包括优先推动教育并减少性别、宗教、年龄或族裔歧视。
Recommendations from the World Programme of Action for Youth apply now- including making education a priority and reducing discrimination based on gender, religion, age or ethnicity.

只有联合起来，我们才能成功，并在《世界青年行动纲领》已经取得的成就基础上更上一层楼。
Only together can we succeed and build on what we have achieved in the World Programme of Action for Youth.

世界青年行动纲领》无疑是促进青年一代福祉的一个重要步骤。
The World Programme of Action for Youth represented without doubt an important step in the promotion of the well-being of the younger generations.

青年就业还是《世界青年行动纲领》中的一个优先方面。
Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth.

毫无疑问，《到2000年及其后世界青年行动纲领》是制订关于青年人问题政策的关键文件。
Beyond doubt, the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond has served as a key document in the formulation of policy on issues regarding youth..

世界青年行动纲领》的指导方针和目标将改变世界各地千百万年轻人的生活。
The guidelines and goals of the World Programme of Action for Youth would change the lives of millions of young people throughout the world..

正如《世界青年行动纲领》所指出，需要加强对农村青年的基础教育和技能培训。
As indicated in the World Programme of Action for Youth, the development of basic education and skills training for rural youth needs to be strengthened.

世界青年行动纲领》(大会第50/81号决议，附件和第62/126号决议，附件)确立了新的优先领域。
New priority areas were established under the World Programme of Action for Youth(General Assembly resolutions 50/81, annex, and 62/126, annex).

到2000年及其后世界青年行动纲领》补编(E/2007/26).
Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond(E/2007/26).

这些优先领域与世界青年行动纲领一致，取决于全世界青年现状的分析。
These priority areas are aligned with the World Programme of Action for Youth and were determined by an analysis of the current situation of youth worldwide.