What is the translation of " 世贸组织规则 " in English?

• WTO rules
• world trade organization rules
• W.T.O. rules

Examples of using 世贸组织规则 in Chinese and their translations into English

也不符合世贸组织规则。
Nor can they under WTO rules.

并不违反世贸组织规则。
That would not break the WTO rules.

且应符合世贸组织规则”。
Are subject to WTO rules.''.

世贸组织规则要求3名法官审理上诉。
Under WTO rules, three judges are required to hear appeals.

其中一些补贴似乎也为世贸组织规则所禁止。
Some of these subsidies also appear to be prohibited under WTO rules.

目前，世贸组织规则禁止补贴以当地含量要求为条件。
Subsidies conditional on local content requirements are currently prohibited under the WTO rules.

世贸组织规则要求三名法官审理上诉。
Under WTO rules, three judges are required to hear appeals.

违反世贸组织规则。
Violations of WTO rules.

世贸组织规则已经成为国际法的重要组成部分。
The WTO rules are now an integral part of international law.

本地含量补贴目前在世贸组织规则之下受到禁止。
Local content subsidies are currently prohibited under WTO rules.

世贸组织规则要求三位法官听取上诉。
Under WTO rules, three judges are required to hear appeals.

违反世贸组织规则.
Violation of WTO rules.

中国坚定遵守和维护世贸组织规则，.
China firmly observes and upholds the WTO rules.

法国支持并尊重世贸组织规则。
China firmly observes and upholds the WTO rules.

我国补贴政策严格遵守世贸组织规则.
Our subsidy policy strictly abides by WTO rules.

中国坚定遵守和维护世贸组织规则，.
China is firm in observing and upholding the WTO rules.

欧盟反倾销调查新方法缺乏世贸组织规则依据。
The EU's new anti-dumping investigation methodology cannot be backed up by the WTO rules.

这包括在各国之间就如何加强世贸组织规则，特别是在补贴、知识产权和服务贸易方面建立共识。
This includes building consensus among the member countries on how to strengthen WTO rules, especially on subsidies, intellectual property and trade in services.

世贸组织规则禁止自愿的出口限制，而且欧盟一再表示不会同意任何汽车出口配额。
World Trade Organization rules bar voluntary export restraints and the EU has repeatedly said it would not agree to any quotas on auto exports.

(4)“自由化的贸易体制”，即英国根据世贸组织规则进行贸易，但不对水果和蔬菜进口征收任何关税。
And(4) a'liberalised trade regime' whereby the UK trades under WTO rules, but doesn't have any tariffs imposed on fruit and vegetable imports.

在中国，更有可能违反世贸组织规则的补贴往往是由中国的省级和地方政府机构提供给出口商的。
In China, the subsidies more likely to break W.T.O. rules tend to be given to exporters by provincial and local government agencies in China.

她认为，世贸组织规则有利于科学和技术进步，为各国促进其制造部门提供了充分的机会。
In her view, WTO rules favour the advancement of science and technology and provide ample opportunity for countries to promote their manufacturing sectors.

希望美方尽快撤销违反世贸组织规则的措施.
We hope that the United States will rescind its measures that violate World Trade Organization rules as quickly as possible.

此外根据世贸组织规则给予发展中国家的特殊优惠待遇反映了人权法的平权概念。
Furthermore, the special and differential treatment offered to developing countries under the WTO rules reflects notions of affirmative action under human rights law.

我们希望美方尽快撤销违反世贸组织规则的措施。
We hope that the United States will rescind its measures that violate World Trade Organization rules as quickly as possible.

但中国政府对相关行业的援助，往往属于最难被证明违反世贸组织规则的类型。
But the Chinese national government's assistance to industries tends to fall into the categories that are hardest to prove as violating W.T.O. rules.

觉得不够给力，希望美方尽快撤销违反世贸组织规则的措施。
We hope that the United States will rescind its measures that violate World Trade Organization rules as quickly as possible.

根据世贸组织规则，成员间发生贸易争端后，可向世贸组织争端解决机构提起磋商请求。
According to the WTO rules, after a trade dispute between members, a request for consultation may be filed with the WTO Dispute Settlement Body.

根据世贸组织规则，成员之间发生贸易争端后，可向世贸组织争端解决机构提出磋商请求。
According to the WTO rules, after a trade dispute between members, a request for consultation may be filed with the WTO Dispute Settlement Body.

加入世贸组织以来,中国始终遵守世贸组织规则,履行了一个负责任成员应尽的义务。
Since joining the WTO, China has always complied with WTO rules and fulfilled its obligations as a responsible member.".