What is the translation of " 业务风险管理 " in English?

• operational risk management

Examples of using 业务风险管理 in Chinese and their translations into English

业务风险管理体现在与空中业务有关的所有决定之中。
Operational risk management is embraced in all decisions pertaining to air operations.

在所有特派团实施业务风险管理政策。
An operational risk management policy was introduced in all missions.

关于航空业务风险管理的政策指示.
Policy directive on aviation operational risk management.

业务风险管理方法未应用于所有航空业务.
Operational risk management methodology not applied to all aviation operations.

民用航空领域的业务风险管理(空运协会).
Operations risk management in civil aviation(IATA).

业务风险管理和航空安全管理方面的全面培训.
Comprehensive training on operational risk management and aviation safety management..

联利特派团管理层完全支持业务风险管理。
UNMIL management is totally supportive of operations risk management.

业务风险管理方法未应用于联塞部队航空业务(第20段).
The operational risk management methodology was not applied to UNFICYP aviation operations(para. 20).

联海稳定团应全面执行航空业务风险管理政策，即应正式建立有关该政策的执行工作队(第20段).
MINUSTAH should fully implement the aviation operational risk management policy; namely, it should formally establish an implementation task group on the policy(para. 20).

联海稳定团已全面执行航空业务风险管理政策，并已正式建立了有关该政策的执行工作队.
The Mission has fully implemented the aviation operational risk management policy and has formally established an implementation task group on the policy.

联黎部队没有制定航空业务风险管理框架并将其纳入其航空业务之中。
UNIFIL has not fully developed and integrated the aviation operational risk management framework into its operations.

首席航空事务干事2011年为航空工作人员组织了业务风险管理培训，2012年对航空工作人员进行了航空安全管理系统培训.
The Chief Aviation Officer organized operational risk management training for aviation staff in 2011, and aviation safety management system training for aviation staff in 2012.

联利特派团和联科行动制定了业务风险管理标准作业程序。正在日常航空活动中有效执行这些程序。
UNMIL and UNOCI have developed operational risk management standard operating procedures, which are effectively being implemented in daily aviation activities.

业务风险管理方法未应用于所有航空业务(第20段).
Operational risk management methodology was not applied to all aviation operations(para. 20).

在联刚特派团，业务风险管理构想出现延迟的原因是，航空科、调度科和工程科科长职位空缺。
At MONUC, the operational risk management concept was delayed owing to the vacancy of the post of Chief of Aviation, Movement Control and Engineering Sections.

关于航空业务风险管理的政策指示》(2008年4月)中正式颁布了这一框架。
This framework was officially promulgated in the Policy Directive on Aviation Operational Risk Management(April 2008).

为满足上述需求，并依照组织的各项航空安全和航空业务风险管理目标，提议作出下列变动。
To meet the above-mentioned needs, and in compliance with organizational Aviation Safety and Aviation Operational Risk management objectives, the following changes are proposed.

建立和采用一个网络接口，实现联伊援助团、联塞部队、联黎部队和全球服务中心航空业务风险管理进程自动化.
Development and implementation of a web-based interface to automate the aviation operational risk management processes in UNAMI, UNFICYP, UNIFIL and the Global Service Centre.

在对特派团的定期航空安全援助访问中，就一般性安全问题和业务风险管理的执行问题进行了提高认识的情况介绍.
Awareness briefings on safety in general and operational risk management implementation conducted during regular aviation safety assistance visits to the missions.

截至2011年6月30日有待采取业务风险管理行动的特派团.
Missions with pending operational risk management actions as at 30 June 2011.

执行业务风险管理程序将为联合国维持和平行动的航空安全带来更大的好处。
Implementation of the operational risk-management process will lead to further gains in aviation safety in United Nations peacekeeping.

在总部指导下，制定执行业务风险管理路线图，并在所有特派团成立执行工作队。
Road maps for operational risk management implementation were developed and implementation task groups formed in all missions under the guidance of Headquarters.

第2级：在组织一级实施业务风险管理，对第一级构成支持.
Level 2: implementation of operational risk management at the organization level, in support of the first level.

最后阶段于2012年8月30日完成，即将业务风险管理方法应用于所有航空业务。
The last phase, which is the application of operational risk management methodology to all aviation operations, was completed on 30 August 2012.

审计委员会建议，行政当局应确保联刚特派团执行业务风险管理程序，并确保其他特派团也在必要时采取实施步骤(第278段).
The Board recommends that the Administration ensure that MONUC implements the operational risk management process and ensures that, wherever necessary in other missions, implementation steps are also taken(para. 278).

审计委员会建议，行政当局应确保联刚特派团执行业务风险管理程序，并确保其他特派团也在必要时采取实施步骤。
The Board recommends that the Administration ensure that MONUC implement the operational risk management process and ensure that, wherever necessary in other missions, implementation steps are also taken.

在10个特派团(不含没有航空资产的非索特派团支助办)中，只有1个充分制定了航空业务风险管理框架并将其纳入了其航空业务之中。
Only 1 of the 10 missions(excluding UNSOA which had no aviation assets) had fully developed and integrated the aviation operational risk management framework into its aviation operations.

业务风险管理部门.
Business and Risk Management Departments.

对于战略和业务风险管理而言，可靠的内部控制框架必不可少。
A solid internal control framework is essential for the management of strategic and operational risks.

拟定的业务风险管理标准作业程序于2012年7月12日发布。
The finalized operational risk management standard operating procedures were promulgated on 12 July 2012.