I am very grateful to the two lawyers and friends for their help.
年1月1日,这两位律师获准回家。
Both lawyers were allowed to go home on 1 January 2020.
这是他们两位律师来的,先生!”克莱蒙说,语气不那么好-威尔。
Here are them two lawyers a- coming, Mister!' said Clemency, in a tone of no very great good- will.
此外,政府通知特别报告员:两位律师已经通知总检察官他们暂时不需要任何保护。
In addition, the Government informed the Special Rapporteur that the two lawyers had informed the Office of the General Procurator that for the moment they did not require any protection.
丹尼不明白为什么他需要两位律师来做同样的工作。
Danny couldn't understand why he needed two lawyers to do the same job.
先生们,“他说,转向两位律师,“现在我将向你敞开我的整个灵魂;.
Gentlemen," he said, turning to the two lawyers, now I will open my whole soul to you;
在接下来的几分钟里,当两位律师讨论他的孩子并决定这个原住民家庭的未来时,他很安静。
Over the next few minutes, he's quiet as two lawyers discuss his children and decide on the Indigenous family's future.
但是,这并没有阻止我们-毕竟两位律师-从热情的热情中接受这个话题。
But still, this didn't stop us- two lawyers, after all- from taking up the topic with hot gusto.
审判长气急败坏,宣布再次休庭,威胁我和两位律师。
The angry presiding judge announced the court would adjourn again,and threatened me and my two lawyers.
事实上,在诉讼程序相当大部分期间,提交人都由两位律师出面代理。
In fact, for the greater part of the proceedings,the author was represented by two lawyers.
巡回法院争取利马索尔律师协会提供协助,协会主席设法找到两位律师愿意为提交人代理。
The Assizes Court sought the assistance of the Limassol Bar Association,whose President managed to identify two lawyers who were ready to represent the author.
六名大二学生在坐,双肩微微下滑,之前两位律师。
Six sophomores at Grant High School sit,shoulders slumping slightly, before two lawyers.
两位律师都是MiguelAgustinJuarez人权中心的成员。
Both lawyers are members of the human rights centre“Centro de Derechos Humanos-Miguel Agustín Juárez”(PRODH).
事实上,「两位律师长期处于左翼政治,并一直支持宗教少数群体的平等权利。
In fact,"Both lawyers have been in left politics for a long time and have always supported the equal rights of religious minorities.".
然而,对特朗普而言,两位律师之间似乎几乎没有什么区别。
To Trump, there often appears to be little difference between the two lawyers.
当这两位律师坐在一辆公共汽车上时,一群人,其中的一些手里挥舞着金属管,上了车把他们毒打了一顿。
As the two lawyers were traveling on a bus, a gang of men, some of them wielding metal pipes, boarded it and brutally assaulted them.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt