What is the translation of " 中国的威胁 " in English?

• the threat from china
• the chinese threat

Examples of using 中国的威胁 in Chinese and their translations into English

中国的威胁"是被夸大了的.
The threat from China has been exaggerated.

中国的威胁"是被夸大了的.
The threat from China is exaggerated.”.

来自中国的威胁.
The threat from China.

中国的威胁”被夸大了.
The threat from China is exaggerated.”.

中国的威胁”被夸大了.
The threat from China has been exaggerated.

一些专家认为，来自中国的威胁被夸大了。
Some experts have argued that the threat from China has been exaggerated.

但中国的威胁已经从根本上改变了所有人的想法。
But the Chinese threat is already fundamentally changing thinking across the board.

一些专家称，来自中国的威胁被夸大了。
Some experts have argued that the threat from China has been exaggerated.

我们看到，大谈中国的威胁。
We discussed the Chinese threat.

中国的威胁”被夸大了.
The China threat has been exaggerated.

年印度进行核试验，理由就是来自中国的威胁。
We justified our nuclear tests in 1998 because of the China threat.

但这一排名现在正面临来自中国的威胁。
But that top ranking is now under threat from China.

美国政府表示已经意识到来自中国的威胁。
The US government has indicated it's aware of the threat from China.

在美国外交精英看来，中国的威胁与其说是地缘政治的，不如说是意识形态上的。
For members of the US foreign-policy elite, the Chinese threat is not so much geopolitical as ideological.

今天的委员会承认，来自中国的威胁不同于苏联，因为美国和中国的经济更加一体化。
Today's committee acknowledges that the threat from China is different from Soviet Russia because the American and Chinese economies are much more integrated.

年印度进行核试验，理由就是来自中国的威胁。
When India tested a nuclear weapon in 1998, the rationale was the threat from China.

无论华为案和美中贸易谈判的结果如何，美国安全和情报官员都认为来自中国的威胁只会继续增长。
Regardless of the outcome of the case or U.S.-China trade negotiations, U.S. security and intelligence officials believe the threat from China will continue to grow.

委员会讨论了国会认定的来自中国的威胁，包括要求更严格地报告北京的“一带一路”国际贷款计划。
The panel addressed what Congress sees as the threat from China, including stricter reporting of Beijing's“Belt and Road” international lending programme.

近些年中国的威胁可能真的减少了，但这却未必是因为中国中产阶级人数的不断增长。
The China threat may indeed disappear, but this is unlikely to be because of a rising middle class.

同样的，虽然一些印度政客宣称此举是为了应对来自中国的威胁，但实际上是为了镇压部族分离主义分子。
Again, while some Indian politicians proclaim that this is all about defending India from the Chinese menace, it's actually more about local tribal separatists.

报告还指出中国的威胁正在从区域海洋扩展到太空，并表示日本必须优先考虑太空安全。
Japan's defense report also noted China's threat is expanding into space from the regional seas, saying Japan must prioritize space security.

此外也无法保证，美国的政策制定者不会受到中国的威胁的左右，在应当保持坚定立场的时候打退堂鼓。
There is also no assurance that U.S. policymakers won't be swayed by Chinese threats, backing down when they should remain firm.

另一些国防专家则认为沙纳汉和五角大楼夸大了中国的威胁。
Some defense analysts think Shanahan and the Pentagon have inflated the China threat.

但是，波特曼也说明，他和共同起草法案的民主党参议员克里斯·墨菲（ChrisMurphy），都看到了中国的威胁。
But Portman did spell out what he and co-drafter Senator Chris Murphy, a Democrat, saw as threats from China.

哈佛教授罗伯特·罗斯认为，悲观主义者高估了中国的威胁，低估了美国的实力。
Robert Ross, a professor at Harvard, argues that the pessimists overestimate China's threat and underestimate America's powers.

美国FBI局长ChristopherWray也公开表示：美国大学应该警醒面对中国的威胁。
FBI Director Christopher Wray also declared that universities need to wake up to the China threat.

另一些国防专家则认为沙纳汉和五角大楼夸大了中国的威胁。
However, some defense analysts said Shanahan and the Pentagon have inflated the China threat.

目前，在民主党总统候选人中，似乎只有伊丽莎白·沃伦(ElizabethWarren)明白中国的威胁，这也是她人气飙升的原因之一。
Right now, of the Democratic presidential candidates, only Elizabeth Warren appears to get the China threat, one reason she's surging.

对中国的威胁.
A threat to China.