The central and national authorities also completed 194 reform tasks,and 419 reform programs were issued in all aspects.
中央和国家有关部门还完成了194个改革任务,各方面共出台改革方案419个。
The central and national authorities also completed 194 reform tasks,and 419 reform programs were issued in all aspects.
抓紧出台中央和国家机关相关部门生态环境保护责任清单。
It is urgent to issue a list ofresponsibilities for environmental protection of relevant departments of the central and state organs.
他强调,中央和国家机关有关部门是改革的负责任主体,是推动改革的重要力量。
The relevant departments of the central and state organs are the responsible subjects of reformand an important force for promoting reform.
中央和国家机关党的建设工作会议7月9日在北京召开。
The Conference on Party Building of Central and State Organs was held in Beijing on 9 July.
中央和国家机关有关部门的负责同志,孙福玲同志的友谊和家乡代表也前去告别。
Responsible comrades of relevant departments of the central and state organs, Comrade Wan Guoquan's pre-departmental friendshipand hometown representatives also went farewell.
年1月,中央和国家机关本级取消的3184辆公务用车全部封存停驶。
In January 2015, 3,184 official vehicles cancelled by the central and state agencies at the same level were all sealed and stopped.
七月九日,中央和国家机关党的建设工作会议在北京召开。
On July 9, the Party building work conference of the central and state organs was held in Beijing.
中央和国家机关在党和国家事业发展中肩负重要职责,.
The central and state organs shoulder important responsibilities in the development of the partyand the state..
NIIT已与中央和国家政府密切合作,在印度事业单位和其他政府机构,帮助他们解决他们的人力资源挑战。
NIIT has been working closely with the central and state governments, PSUs and other government organizations in India, to help them tackle their manpower challenges.
U4反腐败资源中心的代表提到援助提供方需要改进其内部协调,特别是在中央和国家一级。
The representative of the U4 Anti-Corruption Resource Centre referred to the need for assistance providers to improve their internal coordination,in particular between the central and the country level.
如今,房价已经引起了中央和国家最高领导人的关注。
Today, housing prices have attracted the attention of central government and the country's highest leaders.
各国政府、中央银行和国家开发银行以及私营银行酌情:.
By Governments, central banks and national development banks, and private banking institutions, as appropriate.
各国政府、中央银行和国家开发银行以及私营银行酌情:.
By Governments, central banks and national development banks, and private.
沙特中央银行和国家退休金基金也开始脱售加拿大的股份。
The Saudi central bank and state pension funds started selling their Canadian holdings.
欧洲中央银行(ECB)和国家中央银行可以发行这些形式的货币。
The European Central Bank and the national central banks may issue such notes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt