What is the translation of " 中显现 " in English?

• manifest

Examples of using 中显现 in Chinese and their translations into English

佛教世界在Sewu寺的Mahadeva中央寺院中显现。
The Buddhist universe manifests itself in the central temple of Mahadeva at Sewu Temple.

大脑的功能在死亡时会从光中显现。
Brain function and death are manifested in the light.

在青少年时期，过度食用含糖食物引发的大脑变化会在之后的生活中显现，比如奖励系统的问题。
Changes in the brain caused by overconsumption of sugary foods during adolescence can manifest in later life as difficulties in experiencing reward.

PANTONE19-4052经典蓝的触感来自它的过渡质感，以及它如何在黄昏的天空中显现。
The touch of PANTONE 19-4052 Classic Blue was inspired by its transitional quality, and how that manifests in the sky at dusk.

HBV倾向于在人肝细胞中显现和复制，并且主要从母亲到后代进行垂直传播。
HBV tends to manifest and replicate itself in human hepatic cells and is primarily transmitted vertically, from mother to offspring.

因此，特性在生产决策中显现，并且只有在事后--利润和亏损具体化之后才能实现。
Consequently, attributes are manifested in production decisions and realised only ex post, after profits and losses materialise.

被宽恕的不是凶杀的行为，而是那个杀人者以及他在各种环境和意图中显现出来的人格。
It is not murder which is forgiven but the killer, his person as it appears in circumstances and intentions.

第15页）起初，南方反对黑人教育的呼声很强烈，在灰烬中显现，侮辱，和血液；.
The opposition to Negro education in the South was at first bitter, and showed itself in ashes, insult, and blood;

除非并且直到人类发展出他所谓的自我控制，核战争才会从核武器中显现。
Unless and until man develops his so called self control the nuclear war will emerge out of nuclear weapons.

它告诉我们这位救主是“以马内利”，神祂自己，却是神与我们同在，神在像我们自己一样的肉身中显现。
It tells us that this Savior is“Emmanuel,” God Himself, and yet God with us, God manifest in human flesh like our own.

它告诉我们这位救主是“以马内利”--他自己是神，却也是上帝与我们同在，因为借着耶稣，上帝在像我们自己一样的肉身中显现。
It tells us that this Savior is‘Emmanuel,' God Himself, and yet God with us, God manifest in human flesh like our own.

于是他在我们之中显现出来，他的来临旨在更新和启迪人性，这事早有神的预告－－我指的是基督，神的儿子。
Accordingly, He appeared among us, whose coming to renovate and illuminate man's nature was pre-announced by God- I mean Christ, that Son of God.

然而，在过渡理事会所进行的各项活动中显现出越来越多的问题，而过渡理事会是监督书记官处协议执行情况的协调机构。
However, growing problems have appeared in relation to the activities of the Transition Council, the coordination body that supervises the implementation of the Registry agreement.

或许我们还将我们的能力或潜能视为“内在的”，等待将在公众世界中显现它们或实现它们的发展过程。
Or else we think of our capacities or potentialities as“inner,” awaiting the development which will manifest or realize them in the public world….

最深的情感总是在沉默中显现；.
The deepest feelings always show itself in silence.

最深的情感总是在沉默中显现；.
The deepest feeling always shows itself in silence.

在那里说摩西和伊莱贾在荣光中显现。
As we heard, Moses and Elijah appeared in glory.

这种差距在大学中显现得十分明显。
This difference became more evident in the universities.

这种担忧的影响已经在投资数据中显现出来。
The effects of this angst are already showing up in the investment numbers.

这些坏习惯很快就会在回馈分析中显现。
Such habits will quickly appear in the analysis of our feedback.

但加息带来的影响已经开始在经济数据中显现。
Yet signs that the rate increases have had an effect are starting to show up in the economic data.

也许你们会问为什么神要在肉身中显现。
You can ask it why it is manifesting in your physical body.

但加息带来的影响已经开始在经济数据中显现。
The effects of trade tensions, however, are starting to appear in the economic data.

我现在将让它在你们的头脑中显现出来。
And I'm now going to make it visible to you in your minds.

委员会首先希望强调指出的是冲突中显现的某些特点。
From the outset, the Commission wishes to underline certain characteristics that emerge from the conflict.

我们见证的有效性将在我们的生活方式中显现。
The VALIDITY of our witness will be shown in how we live our lives.

你的梦想中的元素开始在你的现实生活中显现。
Elements from your dreams begin to manifest in your real life.

然后我们将有工作的工具:光将在黑暗中显现。
We will then have tools for work: the Light will be revealed on the background of darkness.

南方不远处，帕米尔高原的淡影已在稀薄的空气中显现。
Not far from the south, the light of the Pamirs plateau has appeared in the thin air.