ARE MANIFESTED in Chinese Translation

Brain function and death are manifested in the light.

大脑的功能在死亡时会从光中显现。

These are manifested in the high death and disability rates, especially in priority areas.

这反映为高死亡率和残疾率，特别是在重点地区。

To say that the results achieved are manifested in such aspects.

要说取得的成果，表现在这么几个方面了。

Parts 3 and 4 are manifested as obvious low-frequency brain waves, which are called slow-wave sleep by experts.

第3、4部分表现为明显的低频率脑电波，被专家称为慢波睡眠。

Quite often, those divisions and frictions are manifested in religious tones and tenors.

这些分歧和摩擦常常表现在各种宗教主张和倾向中。

They are manifested both in the revolutionary activities of the Chinese Communists and in all of Mao Zedong's scientific works.

它们既表现在中国共产党人的革命活动中，也表现在毛泽东的全部科学著作中。

The costs and consequences of socio-environmental change are manifested in different forms of gender inequality.

社会－环境变化的成本和后果都呈现在不同的性别不平等形式之中。

These values are manifested in our commitment to civic engagement, sustainability, inclusivity, equity, diversity and openness.

这些值表现在我们的公民参与，可持续性，包容性，公平性，多样性和开放性的承诺。

DocumentDB is just one particular area of many where those benefits are manifested on AWS.

Documentdb只是许多特定领域中的一个，在这些领域中，这些好处在AWS上体现出来。

Its inner workings are manifested in three dimensions, all around us.

其内部运作表现在三维空间中,在我们周围。

Heaven is God's throne room-the place where his authority and glory are manifested more openly than anywhere else.

天堂是上帝宝座所在的地方，在那地方祂的权柄和荣耀要比任何别的地方都更公开显明。

The positive symptoms are manifested by an excess or distortion of normal functions.

阳性症状表现为正常功能的放大或扭曲。

The skin is a“barometer” of a healthy state,and the acid and alkali conditions of the human body are manifested on the skin.

皮肤是健康状态的“晴雨表”，人体酸碱状况会在皮肤上表现出来。

Some malignant tumours are manifested by abnormal bleeding from the affected organ.

一些恶性肿瘤表现为受影响器官的异常出血。

In the process of continuous innovation and development, the electric bicycle markethas seen some new development features, which are manifested in the following aspects:.

电动自行车市场在不断创新发展过程中出现了一些新的发展特点，表现在以下几个方面：.

The many cultures of Malaysia are manifested in the clothes, customs, food, games, art forms and festivals of the various races.

马来西亚的多种文化体现在服饰，风俗，食物，游戏，艺术和各种族的节日上。

The independent expert will consider indetail the different ways that denials of rights are manifested in the experiences of both men and women, and girls and boys.

独立专家将详细审议在男人和妇女以及男孩与女孩经历中被明显剥夺各项权利的不同方式。

Consequently, attributes are manifested in production decisions and realised only ex post, after profits and losses materialise.

因此，特性在生产决策中显现，并且只有在事后--利润和亏损具体化之后才能实现。

While not necessarily evident in declining national GDP growth rates,the effects of income inequality are manifested in regional and national Human Development Index(HDI) values.

尽管在日益减少的国家国内总产值增长率中并不一定明显，但收入不公平的作用已在区域和国家人类发展指数价值中表现出来。

It contains archetypes, which are manifested in symbols that appear in dreams, disturbed states of mind, and various products of culture.

它包含原型，表现在梦中出现的符号，心灵的不安和各种文化产品。

These commitments are manifested through the following initiatives by the Government through the Ministry of Education and its Partners to boost girls' enrolment and improve literacy rate:.

这些承诺体现在政府通过教育部及其伙伴开展了以下提高女孩入学率和识字率的措施：.

For female own-account workers, moreover, inequalities are manifested in limited access to property, assets and credit, or access being conditional on the existence of a male guarantor.

此外，对女性个体户而言，不平等现象表现在获得财产、资产和信贷的机会受到限制，或者要有一名男性担保人为条件。

The prosocial activities of the company are manifested not only in the equalisation of professional chances and activity-based workshops.

公司的强烈的企业社会责任感不仅体现在职业机会均等化和积极开展活动导向的研讨会上。

Although such values are intangible, they are manifested in various ways and forms and are critical to the cultural identities of communities.

虽然这些价值不可触摸，但它们以各种方式和形式表现出来，对社区的文化特性极为重要。

The effects of such restrictions are manifested in prices and conditions of sale, particularly in the absence of strong inter-brand competition in the market.

此类限制的影响体现在销售价格和条件之中，这在市场上不存在强有力的牌号内部的竞争的情况下尤为如此。

Women' s experiences of violence are manifested in multiple forms of discrimination, and greatly influence their access to economic, social and cultural rights.

暴力侵害妇女表现于多种形式的歧视，并极大地影响到她们享受经济、社会和文化权利的机会。

Microscopic changes in the polymer structure are manifested as precipitate formation, which may be used to aid separation of trapped proteins from solution.

在聚合物结构中的微观的变化表现为沉淀物的形成，这可用于帮助被困的蛋白质从溶液中分离。

This control was manifested in a number of ways.

这种控制表现在几个方面。

Thoroughness SA Korovin was manifested in his teaching.

彻底SA柯罗文表现在他的教学。

Personal strength is manifested physically, mentally, and emotionally.

个人力量体现在身体上、心理上和情感上。