ARE MANIFESTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เป็นที่ประจักษ์
• แสดงออก
• นั้นแสดงออกมา
• จะแสดงออก
• จะปรากฏ

Examples of using Are manifested in English and their translations into Thai

Especially they are manifested in a sitting position.
โดยเฉพาะพวกเขาจะปรากฏตัวในท่านั่ง

On the part of the psychic sphere and the nervous system, disorders are manifested as.
ในส่วนของทรงกลมและระบบประสาทความผิดปกติเป็นที่ประจักษ์เป็น

They are manifested in the form of diarrhea and bloating.
พวกเขาเป็นที่ประจักษ์ในรูปแบบของอาการท้องร่วงและท้องอืด

Violations of the genitourinary system are manifested in the form of.
การละเมิดของระบบสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศจะปรากฏในรูปของ

Side effects are manifested in the form of allergic reactions to the active substance.
ผลข้างเคียงจะปรากฏในรูปแบบของอาการแพ้กับสารที่ใช้งาน

Male actions in relationships are manifested in different ways.
การกระทำของผู้ชายในความสัมพันธ์นั้นแสดงออกในรูปแบบที่แตกต่าง

They are manifested by congenital pathologies of organs, deformities, metabolic disorders and accumulation diseases.
พวกเขาเป็นที่ประจักษ์โดยpathologiesพิการของอวัยวะผิดปกติความผิดปกติของการเผาผลาญและโรคสะสม

In certain cases, the symptoms of an acute form of pharyngitis are manifested when certain infectious diseases develop.
ในบางกรณีอาการของรูปแบบเฉียบพลันของโรคหลอดเลือดอักเสบจะแสดงออกเมื่อโรคติดเชื้อบางชนิดมีพัฒนาการ

Atonic forms of absansa are manifested by a sharp weakening of the muscle tone, which is accompanied by a fall.
รูปแบบของAtonicabsansaนั้นแสดงออกมาโดยการลดลงอย่างรวดเร็วของกล้ามเนื้อซึ่งมาพร้อมกับการล่มสลาย

Sometimes the patient may develop side effects during treatment with Allopurinol, which are manifested by the following symptoms.
บางครั้งผู้ป่วยอาจพัฒนาผลข้างเคียงระหว่างการรักษาด้วยallopurinolซึ่งเป็นที่ประจักษ์โดยอาการดังต่อไปนี้

Such complications are manifested by fever, tremors, nausea, headache.
ภาวะแทรกซ้อนดังกล่าวเป็นที่ประจักษ์โดยมีไข้, คลื่นไส้, คลื่นไส้, ปวดศีรษะ

In addition, there are a number of diseases or pathological conditions that are manifested by immunodeficiency. These include.
นอกจากนี้ยังมีจำนวนของโรคหรือเงื่อนไขทางพยาธิวิทยาที่ประจักษ์จากโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องเหล่านี้รวมถึง

Examples of herd instinct are manifested in any large society that is specially ordered.
ตัวอย่างของสัญชาตญาณของฝูงนั้นแสดงให้เห็นในสังคมขนาดใหญ่ที่มีคำสั่งพิเศษ

The highest stage of development of the group becomes the team, the characteristic features of which are manifested in the activities and interpersonal relationships.
ขั้นสูงสุดของการพัฒนาของกลุ่มกลายเป็นทีมคุณลักษณะของลักษณะที่ปรากฏในกิจกรรมและความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล

Behavioral features are manifested in the subconscious movements carried out by man- speech, the dynamics of typing on the keyboard, handwriting.
ลักษณะของพฤติกรรมนั้นแสดงออกมาในการเคลื่อนไหวของจิตใต้สำนึกโดยคำพูดของมนุษย์การเปลี่ยนแปลงของการพิมพ์บนแป้นพิมพ์ลายมือ

Fruits at the genetic level are devoid of even hints of bitterness, have excellent taste properties, which are manifested both in fresh form and in canning.
ผลไม้ในระดับพันธุกรรมนั้นไร้ซึ่งความขมขื่นแม้กระทั่งมีรสชาดที่ยอดเยี่ยมซึ่งแสดงออกทั้งในรูปแบบสดและในกระป๋อง

Disturbances of the digestive system are manifested by a decrease in appetite, a violation of taste, nausea, vomiting, dry mouth or hypersalivation, diarrhea.
การรบกวนของระบบทางเดินอาหารจะแสดงออกโดยความกระหายที่ลดลงการละเมิดของรสชาติอาการคลื่นไส้อาเจียนปากแห้งหรือhypersalivationท้องร่วง

A manager in case of problems in a team should review their leadership style and even sometimes themselves, character, personality traits, which are manifested in relation to employees.
ผู้จัดการในกรณีที่มีปัญหาในทีมควรตรวจสอบสไตล์ความเป็นผู้นำของตัวเองและบางครั้งก็มีลักษณะนิสัยลักษณะบุคลิกภาพที่แสดงออกซึ่งสัมพันธ์กับพนักงาน

Disorders of water and electrolyte metabolism, which are manifested by an increase in circulating blood volume and hyponatremia, in rare cases- hyperkalemia.
ความผิดปกติของน้ำและการเผาผลาญของอิเลคโตรไลท์ซึ่งแสดงออกโดยการเพิ่มปริมาณเลือดในกระแสเลือดและภาวะhyponatremiaในกรณีที่หายาก-hyperkalemia

Administrative crimes are manifested in petty hooliganism- obscene language in crowded places, an abusive attitude towards others, also includes traffic offenses and other actions that disrupt public order and people's tranquility.
อาชญากรรมด้านการบริหารนั้นแสดงออกมาในเรื่องหัวไม้เล็กน้อย-ภาษาหยาบคายในที่แออัด, ทัศนคติที่ไม่เหมาะสมต่อผู้อื่นรวมถึงความผิดด้านการจราจรและการกระทำอื่นที่ขัดขวางความสงบเรียบร้อยของประชาชนและความสงบของประชาชน

For example, it is possible to avoid the bodily manifestations of fear, which are manifested in trembling, dizziness, if one concentrates on deep breathing.
ตัวอย่างเช่นมันเป็นไปได้ที่จะหลีกเลี่ยงอาการทางร่างกายของความกลัวซึ่งเป็นที่ประจักษ์ในการสั่นไหวเวียนศีรษะถ้ามีสมาธิในการหายใจลึก

Supercontrol problems are manifested in the head, in the arms and shoulders- the difficulty of contact with people, intimate problems are reflected in the pelvis, and the legs carry us information about the difficulties of a person's support, his confidence and movement in life.
นั้นปรากฏอยู่ในหัวแขนและไหล่-ความยากลำบากในการติดต่อกับผู้คนปัญหาที่ใกล้ชิดจะสะท้อนให้เห็นในกระดูกเชิงกรานและขาส่งข้อมูลให้เราเกี่ยวกับความยากลำบากในการช่วยเหลือของบุคคลความมั่นใจและการเคลื่อนไหวในชีวิต

Also, 5-NOK, in the opinion of patients, can cause the development of allergic reactions, which are manifested by skin rash and are caused by hypersensitivity to one of the components included in the preparation.
นอกจากนี้5-NOKในความเห็นของผู้ป่วยอาจทำให้เกิดปฏิกิริยาการแพ้ซึ่งเป็นที่ประจักษ์โดยผื่นผิวหนังและมีสาเหตุมาจากความรู้สึกไวต่อหนึ่งในส่วนประกอบที่รวมอยู่ในการเตรียม

External signs of the immaturity of learning motivation are manifested as an irresponsible attitude of the student towards schoolwork, expressed through indiscipline, despite the high degree of formation of cognitive abilities.
สัญญาณภายนอกของความไม่บรรลุนิติภาวะของแรงจูงใจในการเรียนรู้แสดงให้เห็นว่าเป็นทัศนคติที่ขาดความรับผิดชอบของนักเรียนที่มีต่อการเรียนซึ่งแสดงออกผ่านการขาดวินัยแม้ว่าจะมีการก่อตัวของความสามารถทางปัญญาในระดับสูง

Disorders and some complications can occur both during the initial use of night lenses, and much later. Initially, the side effects are manifested in the form of inadequate pupil reaction to light sources, the presence of vague outlines of objects and have them split light.
และภาวะแทรกซ้อนบางอย่างสามารถเกิดขึ้นได้ทั้งในระหว่างการใช้ครั้งแรกของเลนส์กลางคืนและในภายหลังในขั้นต้นผลข้างเคียงที่จะประจักษ์ในรูปแบบของการเกิดปฏิกิริยาของนักเรียนไม่เพียงพอที่จะแหล่งกำเนิดแสง

In mental work, indicators of the development of intellectual endurance are manifested in the ability to continue to easily solve problems, importantly when looking for a way out of new non-standard situations, which gives advantages in everyday life.
ในงานด้านจิตวิญญาณตัวบ่งชี้ของการพัฒนาความอดทนทางปัญญานั้นแสดงออกมาในความสามารถในการแก้ปัญหาได้ง่ายขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อมองหาทางออกจากสถานการณ์ที่ไม่ได้มาตรฐานใหม่ซึ่งให้ประโยชน์ในชีวิตประจำวัน

Tunnel syndrome is manifested by pain and numbness in the extremities.
อุโมงค์ดาวน์ซินโดรมเป็นที่ประจักษ์โดยความเจ็บปวดและชาในแขนขา

Often dogmatism is manifested through fanaticism or formalism.
บ่อยครั้งที่ความหยิ่งยโสมักแสดงออกผ่านลัทธิคลั่งไคล้หรือลัทธินิยม

The maximum therapeutic effect of the drug is manifested in 2-3 days of treatment.
ผลการรักษาสูงสุดของยาเสพติดเป็นที่ประจักษ์ใน2-3วันของการรักษา

The pharmacological effect is manifested in three phases.
ผลเภสัชวิทยาเป็นที่ประจักษ์ในสามขั้นตอน