現れる Meaning in English - translations and usage examples

• appear
• emerge
• come
• manifest
• show up
• pop up
• shows up
• appears
• appearing
• appeared
• emerges
• comes
• manifested
• manifests
• came
• emerged
• emerging
• showed up
• coming
• showing up
• manifesting
• pops up

Examples of using 現れる in Japanese and their translations into English

突然警察が現れる。
Suddenly police came.

初めてトレーナーが現れる。
First comes the trainer.

モンスターが現れるまで。
Until the monster came.

そして、私の世界が現れる。
Then came My World.

モンスターが現れるまで。
Until the monsters came.

すると,黒い画面が現れる。
Then a black screen comes.

急いで現れる男爵。
The Baron came hastily forward.

愛は写真に現れる。
Love comes into the picture.

部下が現れる時間だ。
About time you boys showed up.

愛は無数の形に現れる。
Love comes in countless forms.

だが、彼が現れることはなかった……。
But he never showed up….

救世主は、天上から現れる。
The Savior comes in from the heavens.

次の日から、現れる数が増えました。
The next day several more showed up.

そこへ現れるヘリコプターと犬。
Then the helicopter and dogs showed up.

見知らぬ人物が村に現れる。
There are strangers coming to the Village.

それはクラスに現れることを意味しますか？いや。
Does it mean showing up in class?

そこでこそ神の力と栄光は現れるのです。
But that is where the power and grace of God comes in.

君はまるで夢のように現れる、ピーチとクリームの頬。
You come on like a dream, peaches and cream,?

外国船が現れるたびにてんてこまいです。
Quarters every time a foreign ship came by for a look.

しかし、そこにこそ神様の力と栄光が現れるのです。
But that is where the power and grace of God comes in.

ところが瞑想修行をつづけていくと、いつか必ず光が現れる。
But, if you keep on meditating, that Light will come.

将来、さらにすばらしいものが現れることでしょう。
There are even more fantastic things coming in the future.

手がかりはこの公園に現れる目に十字模様のある連中。
My only clue is the gang of Cross-Eyes that come to this park.

月の間、多くの人々が地球に現れる神を祝います。
During this season many people celebrate God showing up on Earth.

視力の低下は、加齢によって現れることが多い健康トラブルです。
Vision loss is a health problem that often comes with age.

なぜスウェーデンからこんなに多くの良いギタリストが現れるんだろうね。
I am not sure why so many good guitarists come from Sweden.

現れる。これらはezineの契約者の発生に焦点を合わせる。方法。
Emerged. These focus on generating ezine subscribers. The way.

男性の生殖機能障害、ならびに貧血の形で現れる。
Manifested in the form of impaired reproductive function in men, as well as anemia.

村の若者がウクライナのクリスマス・キャロルを歌いながら周囲に現れる。
Young people from the village come around singing Ukrainian Christmas carols.

障害に苦しむほとんどの患者、HGH欠乏症は疲労として現れる。
Most patients who suffer from disorders, HGH deficiency manifests as fatigue.

How to use "現れる" in a sentence

現れる タイ東北部カラシン県のプーハン村で相次ぎ変死事件が発生し、２種類の幽霊が暴れ回っていると村人を恐れおののかせている。

時々 現れる ピリッとした刺激がおもしろい。

言い換えると, いいえオブジェクトことができます 現れる 光の速度よりも速く移動する, SRTと完全に一致.

さらに, 後退オブジェクトは決してでき 現れる 光の速度よりも速く行くべき, その実際の速度は超光速であっても、.

〕という頭上にある案内の看板を順番に ひとつひとつ辿りながら 矢印の指し示す方向に順調に進んでいるのに、最後の最後で 突然 現れる このマーク…〔目的地？

地雷指摘すると、必ず 俺には良かったよ おまえらきもきゃくだの 必ず即弁護投稿が 現れる おめでたい輩達だよな 相変わらずだな。

A 三角形 同様に 現れる 左側に の 夏のソファー.

E 白 ３０ は 現れる ない こと に なる た。

同様に 並置されました カップルズ 現れる 両者に Klimt’s ベートーベン フリーズ そして、ストクレット フリーズ.

高身長でスレンダー 甘え上手な ありなちゃんが この時間だけに 現れる 目付き 雰囲気も一変 終始笑顔で 楽しい そして 殿方様を 弄んで快感を […]！