What is the translation of " ARE MANIFESTED " in Vietnamese?

• được thể hiện
• được biểu lộ
• biểu hiện
• xuất hiện

Examples of using Are manifested in English and their translations into Vietnamese

Negative consequences are manifested only in 1 girl out of 10.
Hậu quả tiêu cực chỉ được biểu hiện ở 1 cô gái trong số 10.

Of these there are seven, five of which are manifested.
Và có bảy dạng nguyên tử này, mà năm Đại đó đã biểu lộ.

Allergies to bites in humans are manifested by the following symptoms.
Dị ứng cắn ở người được biểu hiện bằng các triệu chứng sau đây.

Certain kinds of cancer can be detected before the symptoms are manifested.
Một số loại ung thư có thể sớm được phát hiện trước khi xuất hiện các triệu chứng.

Such complications are manifested by fever, tremors, nausea, headache.
Biến chứng như vậy được biểu hiện bằng sốt, run, buồn nôn, đau đầu.

It is where the first indications that flower development has been evoked are manifested.
Nó là nơi đầu tiên chỉ dẫn rằng hoa phát triển đã được khơi dậy được thể hiện.

These hurdles are manifested in many spoken and unspoken customer comments such as.
Những rào cản này được thể hiện trong nhiều ý kiến khách hàng nói và không nói ra như.

It is the glory of God in the human body through which masculinity and femininity are manifested.
Đó là vinh quang của Thiên Chúa trong thân xác con người, thân xác mà qua đó nam tính và nữ tính tỏ lộ.

After all, their protest moods are manifested whenever we need to look luxurious.
Rốt cuộc, tâm trạng phản kháng của họ được thể hiện bất cứ khi nào chúng ta cần để trông sang trọng.

Usually, cholecystitis, pancreatitis, gastritis, or other pathologies of the gastrointestinal tract are manifested in this way.
Thông thường, viêm túi mật, viêm tụy, viêm dạ dày hoặc các bệnh lý đường tiêu hóa khác biểu hiện theo cách này.

Disorders of the nervous system are manifested by strong agitation, sometimes by hallucinations, delusional ideas;
Rối loạn hệ thần kinh được biểu hiện bằng kích động mạnh, đôi khi do ảo giác, ảo tưởng;

As long as the calculations remain valid, what does it matter whether the algorithms are manifested in carbon or silicon?
Cho đến chừng nào những tính toán vẫn còn đúng, có hiệu lực, có gì là vấn đề những algorithm được thể hiện trong carbon hoặc silicon?

The metaphysical charms of the State are manifested in the exceptional tour packages devised by the company.
Sự quyến rũ siêu hình của Nhà nước được thể hiện trong các gói tour đặc biệt do công ty đưa ra.

Sometimes the patient may develop side effects during treatment with Allopurinol, which are manifested by the following symptoms.
Đôi khi một bệnh nhân có thể phát triển các tác dụng phụ trong khi điều trị bằng allopurinol, biểu hiện với các triệu chứng sau.

Examples of herd instinct are manifested in any large society that is specially ordered.
Ví dụ về bản năng bầy đàn được thể hiện trong bất kỳ xã hội rộng lớn nào được ra lệnh đặc biệt.

Because different areas of the brain control different functions of the body, where the tumor lies affects the way symptoms are manifested.
Bởi vì các khu vực khác nhau của não kiểm soát chức năng khác nhau của cơ thể, nơi khối u nằm ảnh hưởng đến cách các triệu chứng được thể hiện.

First of all, they are manifested by severe itching, burning and abundant secretions of cheesy nature.
Trước hết, chúng được biểu hiện bằng ngứa nghiêm trọng, đốt cháy và dồi dào chất tiết của bản chất cheesy.

The use of hyporamine can cause a number of side effects, which are manifested depending on the type of release of this drug.
Việc sử dụng hyporamine có thể gây ra một số tác dụng phụ, được biểu hiện tùy thuộc vào loại phát hành của thuốc này.

Usually they are manifested in the redness of the auricle or auditory canal, the appearance of ecdysis on the skin of the ear, itching.
Thông thường chúng xuất hiện trong màu đỏ của auricle hoặc ống tai, sự xuất hiện của bong trên da tai, ngứa.

When administered intravenously, in rare cases, allergic reactions are manifested, manifested by skin rash, itching, and stiloric breathing.
Khi tiêm tĩnh mạch, trong trường hợp hiếm hoi, phản ứng dị ứng được biểu hiện, biểu hiện bằng phát ban da, ngứa và thở dốc.

Anavar steroid results are manifested in strength gains, particularly if the desired goal is power and speed in athletic performance.
Anavar steroid kết quả được thể hiện trong sức mạnh lợi nhuận, đặc biệt là nếu mục tiêu mong muốn là sức mạnh và tốc độ trong thể thao hiệu suất.

We will start with things you should(and shouldn't) do with your body, since a lot of your emotions are manifested through body language.
Chúng ta sẽ bắt đầu với những điều bạn nên( và không nên) làm với cơ thể, vì rất nhiều cảm xúc của bạn được thể hiện qua ngôn ngữ cơ thể..

The Holy Spirit's might and power are manifested in the striking decisions and bold actions of Peter Claver.
Quyền năng và sức mạnh của Chúa Thánh Thần đã thể hiện trong hành động đáng khâm phục của Cha Phêrô Claver.

This Policy applies to Agents and their personnel by extension, to the extent the requirements herein are manifested in agreements with such third-parties.
Chính sách này áp dụng mở rộng cho các Đại lý và nhân viên của họ, trong phạm vi các yêu cầu trong Chính sách này được thể hiện trong thỏa thuận với các bên thứ ba đó.

Disorders of the stool, which are manifested in the form of diarrhea or stable constipation, requiring the intake of laxatives;
Rối loạn phân có biểu hiện là tiêu chảy hoặc táo bón kéo dài, cần sử dụng thuốc nhuận tràng;

It was added that the Amazon is an authentic place in which many of the global challenges of our time are manifested, challenges that affect us all.
Có lời nói thêm rằng Amazon là một nơi chân chính, trong đó, nhiều thách đố hoàn cầu của thời ta được biểu lộ, những thách thức ảnh hưởng đến tất cả chúng ta.

The first signs of sympathy are manifested in flirting, long-term communication, expression of interest in personal life and passion.
Những dấu hiệu đầu tiên của sự cảm thông được thể hiện trong việc tán tỉnh, giao tiếp lâu dài, thể hiện sự quan tâm đến cuộc sống cá nhân và đam mê.

Above all, this would be to deny the person's dignity and freedom, which are manifested- even though in a negative and disastrous way- also in this responsibility for sin committed.
Trên hết, điều này sẽ đi đến chỗ chối bỏ tự do và phẩm giá con người, tự do và phẩm giá ấy cũng được biểu lộ- dù một cách tai hại và tiêu cực- trong trách nhiệm đối với tội đã phạm.

In this case, the symptoms are manifested in the form of copious bleeding, which begins a few days before the expected menstruation and lasts more than a week.
Trong trường hợp này, các triệu chứng được thể hiện dưới dạng chảy máu phong phú, bắt đầu vài ngày trước khi kinh nguyệt được mong đợi và kéo dài hơn một tuần.