Examples of using 中暂时 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
同时建议在安装过程中暂时关闭病毒防护。
你无法在Instagram应用程序中暂时禁用帐号。
You cannot disable your account temporarily from the Instagram mobile application.你无法在Instagram应用程序中暂时禁用帐号。
You can not temporarily disable your account within the Instagram app.机会主义在欧洲工人运动中暂时取得了胜利。
Opportunism has triumphed-- temporarily-- in the European labour movement.你无法在Instagram应用程序中暂时禁用帐号。
You can't temporarily disable your account from within the Instagram app.你无法在Instagram应用程序中暂时禁用帐号。
You can not disable your account temporarily via the Instagram app.表中暂时包括整个世卫组织的核心预算。
我支持Uber在Tempe中暂时停止测试的步骤，直到这个事件得到全面检查。
I support the step that Uber has take to temporarily suspend testing in Tempe until this event is fully examined and understood.一位年长的英国哲学家赞同这一运动，基于进化中暂时的挫折比面对任何事情都要好。
An elderly British philosopher endorsed the movement, on the grounds that a temporary setback in Evolution was preferable to facing up to anything.保险浮存金，是在保险业务中暂时由我们持有但并不属于我们的资金，为我们的投资提供了660亿美元的资金。
Insurance float- money we temporarily hold in our insurance operations that does not belong to us- funds $66 billion of our investments.他宁愿选择和神的子民一同受苦，也不肯享受罪恶中暂时的快乐。
He chose to suffer withGod's people rather than enjoy sin's temporary pleasures.此外，在退化的空间环境中暂时运行的能力也可减轻失去使用空间能力的影响。
Furthermore an ability to temporarily operate in a degraded space environment may also mitigate the effects of losing access to space capabilities.航空法管理制度应当适用于在从地球到地球运送物资或人员的飞行任务中暂时进入外层空间的飞行器。
The regime of air law should apply to craft that temporarily enter outer space during Earth-to-Earth missions to transport materials or persons.本条论述法律的追溯适用问题,以避免有关的人可能在继承过程中暂时无国籍。
This article deals with the retroactive application of legislation,so as to avoid the possibility of a person becoming temporarily stateless during the process of succession.在事件发生后，该公司正在“改变我们的钱包系统”的过程中暂时冻结存款和交易。
The company has temporarily frozen deposits and trading while it is in the process of“changing our wallet system” following the incident.Stratovarius的鼓手JörgMichael被诊断出患有癌症，在巡演中暂时由AlexLandenburg代替。
As Stratovarius's drummer Jörg Michael was diagnosed with cancer,he was temporarily replaced by Alex Landenburg in the band.行政关闭”（AdministrativeClosure）是指案件从移民法官工作日程上或从移民上诉委员会的案卷中暂时移除。
Administrative closure of a case is used to temporarily remove the case from an Immigration Judge's calendar or from the Board of Immigration Appeal's docket.在世界特高压领域技术‘弯道'上，我们在与国际巨头的竞争中暂时领先。
In the world's UHV field technology'curve', we are temporarily leading the competition with international giants.".如果已启用NetInfo，则可能需要在“目录设置”应用程序中暂时停用它。
If you have enabled NetInfo, you may need to temporarily disable it in the Directory Setup application.他在周一的比赛中暂时停留，然后在击球时加重伤病，然后退出比赛。
He briefly stayed in the Monday game before aggravating the injury while batting, exiting at that point.不时地在这些宴会上用餐，并在技术使之成为可能的对话“零食”中暂时保持自己。
Dine out every once 她擦干了自己的眼泪，对他微微一笑，在姐姐的幸福中暂时忘掉了自己的失望。
But she dispersed her tears to smile on him,and in her sister's happiness forgot for a time her own disappointment.但是，我的建议需要在输出数据库中暂时占用2倍的存储空间，并且需要一个支持大容量写入的数据库来进行重新加载。
However, my proposal requires temporarily having 2x the storage space in the output database and requires a database that supports high-volume writes for the re-load.月下旬，在巴科勒，青年党还两次成功地从索马里国家安全部队手中暂时夺取了CeelBerde以东的Quracjome镇。
In Bakool, Al-Shabaab also succeeded in temporarily taking over the town of Quracjome, east of Ceel Berde, from the Somali national security forces twice in late August.在第13/COP.9号决定第2、第3和第24段中，缔约方会议考虑使用一种迭接进程，以改进在同一决定中暂时通过的一套业绩指标。
In decision 13/COP.9, paragraphs 2, 3 and 24, the COP envisaged an iterativeprocess to refine the set of performance indicators provisionally adopted by the same decision.才能在市场中暂时立足。
They can park temporarily on Market.你无法在Instagram应用程序中暂时禁用帐号。
You cannot temporarily close your Instagram account within the Instagram application.机会主义在欧洲工人运动中暂时取得了胜利。
Opportunism has triumphed- temporarily- in the European labor movement.
