Examples of using 中的合作 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这类案件中的合作显示，瑞士决心进行积极合作。
两国在国际事务中的合作也十分密切。
在这方面，值得强调三大工作领域中的合作。
Collaboration on three broad areas of work merit highlighting in this regard.而且，中国和印度不断加强在国际事务中的合作。
我们要密切地区和国际事务中的合作。
We cooperate closely in regional and international affairs.在联合国全系统工作中的合作.
各组织在此过程中的合作至关重要。
注重竞争中的合作。
Focus on cooperation over competition.框架》中的合作重点如下：.
The focal points for cooperation within the CCF are:.报告中的合作范例为讨论提供了资料。
Discussion was informed by examples of cooperation identified in the report.双方同意继续在未爆炸物处理工作中的合作。
Both sides agreed to continue their cooperation on unexploded ordnance removal.前往Cressex自豪地属于成长中的家庭合作的学校。
旨在加强裁军与不扩散武器领域中的合作的国际努力必须考虑到裁军的真正优先事项。
Any international effort aimed at strengthening cooperation in the area of disarmament and the non-proliferation of weapons must take into account the real priorities of disarmament.联合国目前与妇女团体和网络在和平进程中的合作应该更全面地记录成文，包括我提交安理会的报告。
Ongoing United Nations cooperation with women' s groups and networks during peace processes should be more fully documented, including in my reports to the Council.麦金农表示，到2020年，在云计算中的合作将取代“防火墙后”的合作。
By 2020, McKinnon says, collaboration in the cloud will replace collaboration behind a firewall.被访者在市场研究项目中的合作在任何阶段完全是自愿的。
The participants' co-operation in a research project is entirely voluntary at all stages.联合国同区域机构在人权领域中的合作仍是有实质内容和相辅相成的。
Cooperation between the United Nations and regional institutions in the field of human rights continues to be both substantive and mutually supportive.此外，主要市场参与者中的战略合作和合资企业可能会改善销售和分销网络。
Also, strategic collaboration and joint venture witnessed among leading market players are likely to improve sales and distribution network.在审查了议会联盟和联合国在过去12个月中的合作之后，我们高度赞赏目前已取得的成就。
Having reviewed cooperation between the IPU and the United Nations in the past 12 months, we highly appreciate the achievements made to date.ESTA的研究正在进行中的合作与业务，在社会上支持工作发展新兴他们的领袖。
This research is being conducted in partnership with Business 被访者在市场研究项目中的合作在任何阶段完全是自愿的。
(a) Respondents' co-operation in a market research project is entirely voluntary at all stages.这确保了赫尔辛基位于智能城市计划的最前沿，包括与开放地理空间联盟在欧洲智能城市计划中的合作。
This has ensured Helsinki is at the forefront of digital city initiatives,including collaboration with the Open Geospatial Consortium on digital-city programs across Europe.一个例子是世银、开发计划署和国际劳工组织在《加强非洲培训机构方案》中的合作。
One example of this is the collaboration between the Bank, UNDP and the International Labour Organization(ILO) in the programme to strengthen African training institutions.(f)加强原子能机构和国家管制当局之间在新设施实施保障监督中的合作。
(f) Strengthening the cooperation between IAEA and the State regulatory authority in the implementation of safeguards in new facilities.我们拉开2018系列中的合作与我们来自Columbia风险投资机构（CVC）的朋友。
We're kicking off the 2018 series in partnership with our friends from the Columbia Venture Community(CVC).被访者在市场研究项目中的合作在任何阶段完全是自愿的。
Ensure that respondents' co-operation in research projects is entirely voluntary at all stages.被访者在市场研究项目中的合作在任何阶段完全是自愿的。
The respondent's co-operation in a market research project is entirely voluntary at all stages.各区域集团都拥有政策手段和其他机制来促进贸易和投资合作,这有助于推动这些领域中的南南合作。
Regional groupings, which have policy instruments and other mechanisms to foster collaboration in trade and investment,have helped boost South-South cooperation in those areas.第三，“工业4.0”的概念包括企业工业网络中的合作。
Thirdly, the idea of Industry 4.0 includes co-operation within an industrial network of companies.
