What is the translation of " 中的合同 " in English?

• contracts
• contract

Examples of using 中的合同 in Chinese and their translations into English

在这批索赔中的其他合同为总值合同。
Other contracts in this instalment are lump sum contracts.

电子商务中的合同条款.
Contract terms in electronic commerce.

国际贸易中的合同.
Contracts in International Trade.

智能合约就像现实世界中的合同一样。
Smart contracts are just like real-world regular contracts.

国内和国际贸易中的商业合同.
Domestic and international commercial contracts.

智能合约就像现实世界中的合同一样。
Smart contracts are the same as contracts in the real world.

智能合约就像现实世界中的合同一样。
Smart contracts are like contracts in the real world.

为7项计划中的系统合同拟订工作说明并开展技术评价，监测和管理现有35份信通技术服务和设备合同.
Statements of work and technical evaluation for 7 planned systems contracts and monitoring and administration of 35 existing contracts for ICT services and equipment.

有的与会者指出，某些法律制度中的合同法证实了本条草案的必要性。
It was pointed out that the contract law of some legal systems confirmed the need for the draft article.

大多数案件中的服务合同，在调查前或调查期间已经到期.
In most cases, the service contracts had expired prior to or during the investigation.

履行中的合同"("对一般费用未实现的分担")；.
(a)" Contracts under performance"(" non-effected contribution to general expenses");

(b)开发一个完整的电子数据基，向外地办事处和总部提供管理、监测和报告进行中的合同的能力；.
(b) Development of a full electronic database that provides ongoing contract management, monitoring and reporting capabilities for field missions and Headquarters;

履行中的合同"("未获得的利润")；.
(b)" Contracts under performance"(" non-attained profits");

履行中的合同"("未收回的报价准备费用")；.
(a)" Contracts under performance"(" non-effected recovery of offer preparation cost"); and.

(c)第2款规定以外的非班轮运输中的其他合同，及.
(c) Except as provided in paragraph 2, other contracts in non-liner transportation; and.

智能合约就像现实世界中的合同一样。
The first thing to know is that smart contracts are just like contracts in the real world.

考虑到金融市场中的合同数量巨大，对其主要的要求就是确定性和可预测性。
In view of the huge volume of contracts on the financial markets, the main requirements were those of certainty and predictability.

所以，把所有东西都放在代码中的合同一开始就是愚蠢的。
So, the idea that you put everything in a code in a contract is silly to begin with.

文章，现状法律观察，'航空法中的合同承运人和实际承运人的对比'（2008年4月）土耳其语.
Article, Current Law Review,‘The Distinction Between Actual and Contractual Carrier in Air Law'(April, 2008), Turkish.

所以，把所有东西都放在代码中的合同一开始就是愚蠢的。
So, the concept you set every part in a code in a contract is foolish to start with.

本批中的合同损失索赔未引起任何新的法律或核实和评估问题。
The claims for loss of contract in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues.

这一批索赔中的合同损失索赔与同伊拉克政府签订的合同无关，也与其中订明在伊拉克境内履行的合同无关。
Claims for loss of contract in this instalment do not relate to contracts with the Government of Iraq or to contracts requiring performance in Iraq.

本批中的合同损失索赔未引起任何新的法律问题或核实和估价问题。
The claims for loss of contract in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues.

本批中的合同损失索赔均不涉及与伊拉克政府签订的合同或需要在伊拉克履行的合同。
Claims for loss of contract in this instalment do not relate to contracts with the Government of Iraq or to contracts requiring performance in Iraq.

商业活动中的合同，例如商家和顾客或客户间的合同，包括贸易及销售合同以及国际贸易协议。
Contracts in business ventures such as contracts between a business and its customers or clients, including trading and sales agreements and international trading agreements.

如果不是谣言，请仔细确认合同内容，尊重影视改编中的合同条款。
If it is not a rumor, please confirm the content of the contract carefully and respect the terms of the contract in the film adaptation.

截至2006年10月，这10个特派团共有43份履行中的燃料合同，合同总额达5.13亿美元，有效期多为一至两年。
As of October 2006, the 10 missions had 43 active fuel contracts totalling $513 million for contract validity periods of mostly one or two years.

截至1997年12月底为止,在1998年内将给予的准备中和计划中的合同共值14亿美元,这同1996年9月的情况对比,总金额减少了5亿美元。
At end December 1997, contracts in preparation and planned to be awarded during the year 1998 amounted to US$ 1,400 million, which represents a contraction of the portfolio by US$ 500 million compared to the situation at end September 1996.

早期的客户和执行中的合同也增加价值。
Early customers and contracts in progress add value.