What is the translation of " 中的意思 " in English?

• means
• the meaning
• meaning
• mean
• meant

Examples of using 中的意思 in Chinese and their translations into English

对话中的意思不言自明。
Meaning of the dialog clear.

鉴在字典中的意思是什么?
Mean what the dictionary says?

Ibrahim在伊斯兰中的意思是什么？?
What is the meaning of Anna in islam?

让我展示一下我在这个例子中的意思：.
Let me show you what I mean in this example:.

理解词语在课文中的意思。
Understanding the meaning of words in texts.

希伯来语中的意思是“狮子”。
In Hebrew, it means‘lion.'.

但这就是我在这个例子中的意思。
And that's what it means in this example.

许多来源声称科托帕希（Cotopaxi）在土著语言中的意思是“闪亮的桩”或是“山”，但这是未经证实的。
Many sources claim that Cotopaxi means"Neck of the Moon" in an indigenous language, but this is unproven.

吗哪在希伯来语中的意思是「这是什麽？」那是神在沙漠中赐给他们的食物。
Manna, which in Hebrew, means,“What is it?” was a food that God provided for them in the desert.

Mehr”在波斯语中的意思是“感情”，网站旨在吸引波斯语用户，以及推广伊朗文化。
The website WEB called'Mehr', meaning affection in Farsi, aims to attract Persian-speaking users and also promote Iranian culture.

我第一次意识到情绪用语在不同语言中的意思可能存在差异，是他第一次对我说“我爱你”的时候。
The first time I realized emotion words may not mean the same in different languages was when he first told me“I love you”.

Gzira在马耳他语中的意思是“岛屿”，它的名字来源于位于港口中心的马诺埃尔岛。
Gzira means,“island” in Maltese and the town derives its name from the Manoel Island situated in the middle of the harbour.

然而，软件仍然不能真正理解我们话语中的意思，以及我们分享给它们的想法。
Yet software still can't really understand the meaning of our words and the ideas we share with them.

这是我学到了在旅途中的意思，“到这里来。
This is what I had learned during the trip meant,“come here.”.

Rendez-vous当中一词在法语中的意思是约会，充满着浪漫和优雅，这也是积家约会系列女装腕表的格调。
The word Rendez-vous means dating in French, full of romance and elegance, which is also the style of the Jaeger-LeCoultre Rendez-Vous women's watch.

Al-Amriki这个名字在阿拉伯语中的意思是“美国人”。
The words“al-Amriki” mean,“the American” in Arabic.

沃尔顿这个名字在德语中的意思是:规则;征服。
In German the meaning of the name Walton is: rules; conquers.

我们必须向他们展示，在训练中，这就是我在训练中的意思。
And we have got to show them that in training, that's what I mean by working in training'.

最初，“chia”一词在玛雅语中的意思是“力量”，是玛雅文化的主食。
Originally, the word‘chia' meant‘strength' in the Mayan language and was a staple food for this culture.

Luna在拉丁语中的意思是“月亮”，并且与其姐妹楼项目“Solis”(太阳)相邻。
Luna means‘Moon' in Latin and sits almost adjacent to its sister development‘Solis'(Sun).

这里，两个命题是一个相同的命题，因为不对和毫无道理在这个语境中的意思是一样的。
Here, the two propositions are one and the same, since being wrong and not making any sense mean the same thing in this context.

森威尔特在德语中的意思是“冰雪巨人的世界”，对于这个全球最大的冰洞而言，这样的名字非常契合。
Meaning'world of the ice giants' in German, Eisriesenwelt is a fitting name for the world's largest ice cave.

Neppū”在日文中的意思是“热风”--与意大利语中的“吉卜力”有着基本相同的含义。
The word"neppū" means"hot wind" in Japanese- essentially the same meaning that the word"ghibli" has in Italian.

有些穆斯林团体的名字在中文中的意思是“兵营”（Barracks）亦或是“谢谢”（Thanks）。
Some Muslim communities had a Chinese surname which meant"barracks" and could also mean"thanks".

沃尔沃”这个名字在拉丁语中的意思是“我滚”，尽管与轮式汽车的联系是偶然的。
The name'Volvo' itself means'I roll' in Latin, although the association with wheeled vehicles is fortuitous.

日本宇宙航空研究开发机构通过其搭载的设施"Kibo"促进其研究工作，"Kibo"在日语中的意思是"希望"。
JAXA promoted research work through its on-board facility Kibo(which meant" hope" in Japanese).

从古法语中的意思是“国王的儿子”的英语姓，最初给予君主的非法儿子。
From an English surname meaning"son of the king" in Old French, originally given to illegitimate sons of monarchs.

我会删除所有的对话，即使是和女朋友，因为这可能意味着无眠之夜试图解释我在这句话中的意思。
I would delete all conversation even with girlfriends because it could mean sleepless night trying to explain what I meant in this sentence.

Spetsnaz在英文中的意思为特殊目的部队，它是在俄罗斯特种部队的总称，被苏联解体以后所形成的众多国家所使用。
Spetsnaz in English means Special Purpose Forces and it is an umbrella term for special forces in Russian and is used in numerous post-Soviet states.