What is the translation of " 中的意见 " in English?

• observations
• opinions
• comments
• the views expressed
• observation
• opinion
• the advice
• s views in

Examples of using 中的意见 in Chinese and their translations into English

先前各次报告中的许多意见仍然有效。
Many observations from previous reports still stand.

评议中的不同意见，必须如实记入评议笔录。
Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.

审计委员会考虑到内部监督事务厅报告中的意见。
The Board took into account the observations in the OIOS report.

评议中的不同意见，必须如实记入评议笔录。
Diverging opinions in the deliberations must be truthfully recorded in the transcript.

法律文献中的意见也可予以考虑。
Also the views expressed in legal literature may be taken into account.

评议中的不同意见，必须如实记入笔录。
Diverging opinions in the deliberations must be truthfully recorded in the transcript.

评议中的不同意见，必须如实记入笔录.
Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.

评议中的不同意见,应当如实记入评议笔录。
Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.

连接到讨论中的意见，朋友们！!
Vote in the comments, my friends!

专业刊物中的意见。
Views in the professional literature.

连接到讨论中的意见，朋友们！!
Sound off in the comments, friends!

连接到讨论中的意见，朋友们！
Talk to us in the comments, folks.

请参见上文第30段中的意见。
Please refer to the comments in paragraph 30 above.

秘书长注意到报告中的结论意见。
The Secretary-General takes note of its findings. A/52/887.

我完全同意这封信中的意见。
I completely agree with opinions in this letter.

我完全同意这封信中的意见。
I agree wholeheartedly with the thoughts in this letter.

我完全同意这封信中的意见。
I agree fully with the comments of the letter.

本节中的意见几乎全部基于对这些机构在2009-2012年期间工作的审查。
The observations in this section are almost in their entirety based on a review of the work of these bodies during the period 2009-2012.

赞同行政和预算问题咨询委员会在其报告第17段中的意见；.
Endorses the opinions of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraph 17 of its report;

他还指出，报告中的许多意见是基于联检组开展的工作人员调查，调查答复率为51%。
He noted that many observations in the report were based on the staff survey that the JIU had undertaken, which had had a 51 per cent response rate.

特别报告员认为他在去年报告(E/CN.4/1997/7,第23段)中的意见仍然是恰当的。
The Special Rapporteur considers the observations he made in his report last year(E/CN.4/1997/7, para. 23) remain pertinent.

他说需要有更多的时间来仔细考虑该项提案，并请其他缔约方提出将予反映在该决定草案中的意见。
He said that more time was required to consider the proposal in detail and invited other Parties to submit comments to be reflected in the draft decision.

我们建议，报告应进一步澄清第55和56段中的意见。
We suggest that the report should further clarify the observations in paragraphs 55 and 56.

在这方面，委员会会议回顾其在2002-2003两年期方案概算第一次报告一.50段中的意见。
In this connection, the Committee recalls its comments in paragraph I. 50 of its first report on the proposed programme budget for the biennium 2002-2003.1.

尽管如此，书状中的意见也可能因案情不同而有所不同，因此可能没有多大分量。
Nonetheless, the views expressed in pleadings might also vary from case to case and hence might not carry much weight.

通过应用在这篇文章中的意见，你未来的旅程，你可以把紧张的旅行变成愉快的回忆。
By applying the advice in this article to your future journeys, you can turn stressful trips into enjoyable memories.

行预咨委会根据其报告（A/54/661）第10和第11段中的意见，建议同意秘书长的要求。
Subject to its observations in paragraphs 10 and 11 of its report(A/54/661), the Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary-General' s request.

决定认可咨询委员会在其报告第26段中的意见，13.
Decides not to endorse the observation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraph 26 of its report;13.

秘书长谨通知会员国,采购司已开始采取各种措施，处理咨询委员会报告第6段中的意见。
The Secretary-General wishes to inform Member States that the Procurement Division has initiated various measures to address the observations of the Advisory Committee in paragraph 6 of its report.

决定不认可咨询委员会在其报告第26段中的意见；.
Decides not to endorse the observation of the Advisory Committee contained in paragraph 26 of its report;