Rate of success Rate of success Rate of success number Rate of success..
现实世界中的成功典范.
Real world examples of success.
软实力:世界政治中的成功之道》。
Soft Power: The Means to Success in World Politics.
要由个人来决定他/她在生活中的成功。
It is with the person if he/she will succeed in life.
我发现,女性交易者中的成功比例较高。
I find that the percentage of successful traders is higher among women.
国家妇女事务办公室在如此众多领域中的成功,表明该机构计划周密、享有政治支持并具有明确界定的职能。
The success of SERNAM in so many fields showed that the agency had been well planned, enjoyed political support and had well-defined functions.
如果你问十个人他们心目中的成功是什么,你会得到十种不同的答案。
If you ask 10 successful people how they became successful, you would get 10 different answers.
那就是,一个域中的成功不能保证成功的另一种,尤其是当要求是相当不同的。
That is, success in one domain does not ensure success in another, particularly when the requirements are fairly different.
日本代表团也希望对于从国家竞争性考试中的成功候选人当中所作的26个征聘.
His delegation would also like a breakdown byyear of examination for the 26 appointments made from among successful candidates in national competitive examinations.
玩家在这个过程中的成功与失败取决于一个规则或行动方针的形式系统(Formal.
Actions taken within the game succeed or fail according to a formal system of rules and guidelines.
我怀疑他的哲学等级与他在生活中的成功有很大的关系,但我们很喜欢开玩笑。
I doubt his philosophy grade had much to do with his success in life, but we enjoyed joking about it.
你将是一个动态的,不断创新和进取的专业,准备好接受挑战并实现全球化的商业环境中的成功。
You will be a dynamic, innovative and enterprising professional,ready to take on challenges and achieve successes in a globalised business environment.
向麻委会通报了一些国家的政府根除非法作物的努力以及执行中的成功的替代发展方案。
The Commission was informed of theefforts of several Governments to eliminate illicit crops and of successful ongoing alternative development programmes.
我积极提升风险管理策略并在第61轮竞赛中的成功,是受到了在前一轮竞赛中所遭受失败的启发。
My motivation to improve risk management tactics and succeed in Round 61 was inspired by the failures I experienced in the previous round.
生活中的成功来自于你在坚持的基础上所采取的行动;但只有自律才能让你做到这一点。
Success in life comes from the actions you take on a consistent basis- and only self-discipline allows you to do that.
基于AT04A在小鼠研究中的成功,2015年开始了一期临床试验,其中包括72名健康成人。
Based on the success of AT04A in mouse studies, a phase I clinical trial of the vaccine began in 2015, which involves 72 healthy adults.
所以最快的赚钱方式就是复制、翻译以及粘贴一些只出现在英语国度中的成功SaaS产品。
So the quickest solution to make some money is to just copy,translate and paste some successful English-only SaaS product.
在该会议上,大家就迄今为止落实千年发展目标过程中的成功与不足发表了重要意见。
At that meeting, important impressions were made about successes and shortcomings with regard to the implementation of the MDGs to date.
这种形式,再加上他在初级类别中的巨大成功,已经对他20岁的肩膀产生了一些相当沉重的期望。
That kind of form, coupled with his tremendous success in the junior categories, has led to some pretty heavy expectation placed on his 20-year-old shoulders.
Shanahan和Wilson都指出了空军在太空任务中的成功。
Both Shanahan and Wilson pointed out how successful the Air Force has been at the space mission.
这些合作伙伴的优势在于互补的专业知识和在欧洲50多个海上风电场项目中的成功。
The partners' strengths lie in their complementary expertise and successes in more than 50 offshore wind farm projects across Europe.
在这里获得的培训和经验将为整个生命中的成功毕业生服务。
The training and experiences gained here will serve the successful graduate well throughout their career.
他们发现,4岁以下的孩子们在游戏中的成功似乎更依靠运气。
Under the age of four, the kids' success in the game seemed to rely on luck as much as skill.
至关重要的是,你参加这个下午/晚上,所以我们可以在一起,以确保您的孩子在未来几个月中的成功。
It is vital that you attend this afternoon/evening so thatwe can together ensure your child's success over the coming months.
如今,Supra拥有传奇般的地位的部分原因在于其在日本SuperGT赛车系列赛中的成功。
Part of what gave the last Supra thelegendary status it has now was its success in Japan's Super GT race series.
担心中国政府试图影响其政治的民主国家,应当对它在上周末台湾选举中的成功好好研究一番。
Democratic countries that worry about the Chinese government'sattempts to influence their politics should study its success in this weekend's elections in Taiwan.
该研究指出,多达一半的受访者表示数字性能挑战直接阻碍了数字化转型战略在其公司中的成功。
The study noted that up to 50% of the respondents stated digitalperformance challenges were directly hindering the success of DX strategies in their companies.
参与的机构将在4至12个机构的“集群”中工作,同时实施创新和有效的做法,以促进学生在校园中的成功。
Participants will work in clusters of four to 12 institutions to concurrently implement innovative andeffective practices to advance student success on their campuses.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt