Mp3PRO, MP3, AAC, and MP2 are all members of the same technological family and depend on roughly similar psychoacoustic models.
社区中的每个成员都必须认识到,骚扰损害了研究所的完整性,其知识自由和对成员的信任。
Every member of the community must recognize that harassment compromises the integrity of the Institute, its intellectual freedom, and the trust placed in its members.
最终,小组中的某些成员进行第二次航行,上河进入丛林,这就是改变一切的原因。
Ultimately, certain members of the group undertake a second voyage, up a river and into the jungle, and that is what changes everything.
该机构络中的每个成员均为独立的法律实体,不代表PwCIL或任何PwCIL的成员机构。
Each member firm is a separate legal entity and does not act as agent of PwCIL or any other member firm.
而且,当然,如果您的社交圈中的其他成员保持一致,您可能会认为这是“适当的”事情。
And, of course, if other members of your social circle are conforming, you may think it's the“appropriate” thing to do.
然后有一天,传说中的团伙成员Seil回来并威胁要拿走他们的自尊和平静的生活。
Then one day, the legendary gang member Seil comes back and threatens to take away their self-respect and peaceful life.
实际上,团队中的其他成员确实像我一样,不同意(删除了姓名)和他的谣言竞选活动。
Other members of the team did, in fact, like me and disagreed with(name redacted) and his rumor campaign.“.
如果你是关税同盟中的欧盟成员国,欧盟将放弃这一要求,这实质上是一种非关税贸易壁垒。
If you're an EU member state in the customs union, the EU waives this requirement, which is essentially a non-tariff trade barrier.
在这样的模拟场景中运行,使团队中的每个成员都有机会知道在真正的危机之前该怎么做。
Running through mock scenarios like this gives each member of your team an opportunity to know what to do ahead of a real crisis.
社区中的某些成员可能会说,‘不用担心,只是提供准确性。
There are some members of the community that may go on to say,‘Don't worry about it, just deliver accuracy.
年大家一致推选他成为学院中的成员,并于1825年成为了英国伦敦皇家学会成员。
In 1823 he was unanimously elected a member of the academy, and in 1825 he became a member of the Royal Society of London.
美国银行和桑坦德银行也已是RippleNet中的成员,不过并非所有银行都实际部署了他们的支付平台。
Bank of America and Santander are also members of RippleNet, though not all of the banks have actually deployed its payment platform.
Senior management and leadership should encourage every member of the organization to take responsibility by providing the necessary framework, tools and incentives.
我们呼吁美国和四方中的其他成员说服以色列停止在约旦河西岸和耶路撒冷建造新定居点。
We call on the United States and other members of the Quartet to persuade Israel to end the construction of new settlements in the West Bank and Jerusalem.
团队中的每个成员都不断评估自己以及团队中其他成员的长处和不足,并努力开展适当的互动。
Each member of the team constantly assesses his or her own strengths and weaknesses, as well as those of the other team members, and strives for appropriate interaction.
你家中的所有成员,包括孩子,都应该能够在紧急情况下使用这些电话号码。
All members of your house, including your children, should be able to access these phone numbers in case of an emergency.
整个旅程中,团队中的每个成员开发团队和组织的优秀技能以及发展业务和推销自己的技术。
Throughout their journey, each member of the team developing excellent skills of teamwork and organisation as well developing their business and marketing techniques.
标记为抽象或包含在抽象类中的成员必须通过从抽象类派生的类来实现。
Members marked as abstract, or included in an abstract class, must be implemented by classes that derive from the abstract class.
团队中的每个成员经常熬夜,没有报酬,完成因其他压力而被搁置的工作.
Each member of the team regularly stays behind late, unpaid, to finish work that has been put aside due to other pressures.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt