Machine cost per hour is still a key cost driver in 3D printing.
此外,这场战争在整个社会中的成本亦不平衡。
Nor are the costs of this war born equally across society.
有助于降低某些应用中的工具成本。
Lower costs for some applications.
那么需要考虑这个过程中的成本。
We have to think about the costs involved in this process.
太阳能也大大缩减了使用过程中的成本,节省了开销,从某种程度上来说带来了经济效益。
Solar energy has also greatly reduced the cost of the utilization process, saved the cost, and brought economic benefits to some extent.
电子装置在传统高级轿车中的成本占比约为25%,在新能源车中则达到45%-65%。
The cost of electronic devices in traditional high-class cars is about 25%, and in new energy vehicles, it is 45% to 65%.
第二个问题是需要降低农业贸易中的贸易成本,特别是在区域范围内。
The second issue is the need to reduce trade costs in agricultural trade, particularly in a regional set-up.
而项目中的运行成本,比如维护、ISP回程等必须由受益人(通常是城市政府)自己支付。
Running costs- like maintenance, ISP backhaul, etc.- must be paid for by the beneficiaries(typically city governments) themselves.
误差越小对电子元件的一致性要求越高,工业生产中的成本也就越高,价格当然也就越贵。
The smaller the error, the higher the consistency requirements for electronic components,the higher the cost in industrial production, and the more expensive the price.
其中一个原因可能就是,每笔交易中的决策成本超过了实际价值转移。
One possible explanation is that the decision-making costs associated with each transaction outweigh the actual value transfer.
Spotfire Cost- along with many other software applications it can be quite difficult to find out the cost of the Spotfire Business Intelligence tool.
干预组中的时间成本也显著低于对照组,而两个组中的卫生系统成本相似。
Time costs were also significantly lower in the intervention arm than in the control arm, whereas health system costs in the two arms were similar.
电子装置在传统高级轿车中的成本占比约为25%,在新能源车中则达到45%-65%。
The cost of electronic devices in traditional limousines accounts for about 25%, and in new energy vehicles it reaches 45% to 65%.
NASA重大项目中的任何成本或进度增长都可能会波及整个投资组合。
Cost and schedule increases on large projects like the JWST can have a cascading effect on NASA's entire portfolio.
而且由于没有易损的塑料外壳,以后使用中的维护成本非常低。
And because there is no fragile plastic casing, the maintenance costs in later use are very low.
太平洋人寿保险公司采用AWS帮助其控制混合计算环境中的IT成本。
Pacific Life Insurance looked to AWS to help control its IT costs as part of a hybrid computing environment.
该公司将采取多项战略行动,成为行业中的成本领导者。
The company will take several strategic actions to be a cost leader in the industry.
表4提供了美国环保局对五氯苯酚替代品的评估中的成本比较(美国环保局,2008年b)。
Table 4 provides a cost comparison provided within the USA EPA assessment of alternatives for PCP(US-EPA, 2008b).
NETGEAR和Acronis通过合作来将降低虚拟和物理环境中的成本并简化备份与恢复。
NETGEAR and Acronis have partnered to lower costs and simplify backup and recovery in virtual and physical environments.
此外,基础设施投资在许多发展中国家也是必须的,以便减少经济中的交易成本和提高效率。
In addition,infrastructure investment is needed in many developing countries in order to reduce transaction costs within the economy and raise efficiency.
而类似印花税的成本降低,实际上也能够降低买卖和租赁环节中的成本,所以是具有积极意义的。
However, the reduction in the cost of stamp duty, in fact, can also reduce the cost of the sale and lease, so it is positive.
污泥用于填埋时,污泥脱水可以大大减少污泥积聚的位置,节省运输过程中的成本。
When sludge is used for landfilling, sludge dewatering can greatly reduce sludge accumulation site andsave costs incurred during transportation.
如果更改了每次使用资源成本,Project将更新该资源的每个工作分配中的成本。
When you change a per-use resource cost, Project updates that cost in every assignment for that resource.
因此,持币作为价值存储手段可以减少日常商务活动中的交易成本。
Holding money as a store ofvalue thus can reduce the transaction costs involved in everyday business.
一致性好及使用寿命长,让储能系统在实际使用过程中的成本下降起着关键作用。
Consistency and long service life, so that the cost of energy storage systems in actual use plays a key role in the decline.
他们放弃了重新设计,放弃了4个月的努力和投入到应用程序开发中的成本。
They rolled back their redesign, throwing away their 4-month efforts and the costs they put into app development.
随着时间的推移,更多的领域和选择被添加到规范中,从而导致增加实施过程中的成本和复杂度。
Over time, more fields and optionality are added to the specification,gradually adding cost and complexity to the resulting implementations.
年7月1日至2006年6月30日期间维持和平支助账户预算中的通信成本估算.
Communications cost estimates in the budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006.
增加纯电动驾驶的使用率不仅能够提高能源效率,还有助于降低客户特别是在城市中的交通成本。
Increasing the use of electric driving not only optimises efficiency,but also helps reduce operating costs for customers- especially in city traffic.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt