Examples of using 中的用法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一个词的意义就是它在语言中的用法。
维特根斯坦说过,一个词的意义就是它在语言中的用法。
Following Wittgenstein the meaning of a word is its use in the language.一个词的意义在于它在语言中的用法。
The meaning of a word is its use in the language.而所谓一个词的意义，乃是它在语言中的用法。
The meaning of a word is its use in the language.在某个应用中的用法取决于不同标准的接口，如：PC/SC2.0、OCF(OpenCardFramework，开放式智能卡应用模型)或CT－API。
The usage within an application is based on standardized interfaces like PC/SC, OCF(Open Card Framework) or CT-API.他认为，“……一个词的意义就是它在语言中的用法。
He said,"the meaning of a word is its use in language.".过去计算机这个词用来描述所有这些类型的机器，但是现在口语中的用法通常特指通用计算机了。
Historically the word computer has been used to describe all these types of machine butmodern colloquial usage usually restricts the term to general-purpose machines.不在乎感官的性质比如颜色、材质、重量和速度上述这些都几乎从不区分动词在不同构式中的用法。
Doesn't care about perceptual qualities, such as color, texture, weight and speed,which virtually never differentiate the use of verbs in different constructions.与数学和科学中的用法相比，常量和变量在计算机编程中具有额外的用途。
Constants and variables have extra uses in computer programming compared to their uses in mathematics and sciences.又说：“可以给词下这样的定义：一个词的意义就是它在语言中的用法。
And understand is to be able to use them,“the meaning of a word is its use in the language.”.诚如维特根斯坦所言：“一个词的意义就是它在语言中的用法。
As Wittgenstein noted:“The meaning of a word is its use in the language.”.约翰Sommerville（1998年）概述了六条有关“世俗”一词在学科文献中的用法。
John Somerville(1998) outlined six uses of the term secularization in the scientific literature.我们可以给‘意义'这个词下这样一个定义：一个词的意义就是它在语言中的用法。
In which we employ the word'meaning' it can be defined thus:the meaning of a word is its use in the language.".他认为，“……一个词的意义就是它在语言中的用法。
In his own words:‘The meaning of a word is its use in a language.'.所以让我们来挖掘一下这个短语包含了什么，以及它在贬义中的用法…….
So let's dig around to find what's contained in the phrase and its use in this pejorative sense….语言环境中的地名用法属于表达自由范畴，绝非标准化，因此只能通过语法形式进行处理。
The use of toponyms in a linguistic context is a matter of freedom of expression and in no case of standardization; hence it can be addressed only by way of grammar.在本文中，我们将带您了解振荡器背后的基本概念以及它们在电子设备中的用法。
In this article,you will learn the basic idea behind oscillators and how they're used in electronics.然后他写了一本书，解释指南针在医疗保险中的用法。
Then he dedicated a book explaining 维特根斯坦对词的看法由一个词是一个意思的代表演变到“一个词的意义就是它在我们语言中的用法”。
Wittgenstein's thought transitioned from a word as representation ofmeaning to"the meaning of a word is its use in the language.".考虑到《2005年世界首脑会议成果文件》第97段中的现有用法和措辞，如果没有这个定义，哥伦比亚代表团就认为这个概念仅限于冲突后局势。
In the absence of such a definition, his delegation took it that the notion was restricted to post-conflict situations,given its current usage and the wording of paragraph 97 of the 2005 World Summit Outcome.研究小组还认为，在适用第四十一条时，需要进一步注意"修改"、"修正"和"订正"三个词之间的区别，以澄清他们在实践中的用法。
It had also been suggested that the differences between the terms" modification"," amendment" and" revision" in the application of article 41 needed further attention in order toclarify their usage in practice.如同《指南》中的用法一样，"特许权"一词不应理解为任何特定法系或国内法所赋予它的某种技术含义。
As used in the Guide, the word“concession” is not to be understood in a technical sense that may be attached to it under any particular legal system or domestic law.因此，《罗马规约》对这个术语的使用与前南斯拉夫问题国际法庭在"塔迪茨案"中的用法几乎相同。
The Rome Statute' s use of the term is thus almost identical to that of the International Tribunal for the Former Yugoslavia used in the Tadić case.至于这个词在《希腊语经卷》或“新约”中的用法，《新约神学词典》（739-741页）继续说：“这个词的意思是‘独生'。
As to the use of 一些读者可能不熟悉"优先权"这一术语在本指南草案中的用法；第2至5段解释了这一概念，而第6至9段进一步解释了其之所以如此重要的原因。
Some readers mightnot be familiar with the term" priority" as used in the draft Guide; paragraphs 2 to 5 explained the concept and paragraphs 6 to 9 went on to explain why it was so important.法院指出，《美国法典》第11篇第1502(4)节和第1502(5)节[相当于《跨国破产示范法》第2(b)和(c)条]中使用的"待决"一词的意思是"正在进行"[如《跨国破产示范法》中的用法]。
The court noted that the word" pending" as used in 11 U.S.C.§§ 1502(4) and 1502(5)[corresponds to Arts. 2(b) and(c)] meant" taking place"[as used in the MLCBI].
