Examples of using 中的难民 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
武装冲突中的难民.
混合人口流动中的难民保护6.
保护大规模移徙中的难民(目标2).
Protecting refugees within broader migration movements(Goal 2).芬基尔克劳特的父母是大屠杀中的波兰难民。
Finkielkraut's parents were Polish refugees from the Holocaust.帮助拯救危机中的难民.
Help save refugees in crisis.四、保护大规模移徙中的难民.
IV. PROTECTING REFUGEES WITHIN BROADER MIGRATION MOVEMENTS.(生活在适当住房中的难民家庭所占百分比).
(Percentage of refugee households living in adequate dwellings).德国媒体报道中的难民.
Portrayal of refugees in German media.(d)提高居住在适当住所中的难民数.
(d) Increased number of refugees living in appropriate shelters.乌干达的一所学校，供南苏丹战争中的难民使用。
A school in Uganda for refugees from war in South Sudan.与此同时，城市环境中的难民可能面临更大的受剥削风险。
At the same time, refugees in urban environments may be exposed to greater risk of exploitation.撒哈拉人民，包括难民营中的难民的人权必须得到尊重。
The human rights of the Sahrawi people, including those living in refugee camps, must be respected.由于难民营中的难民不能工作，他们几乎完全依赖人道主义援助。
As refugees in camps are not allowed to work, they are almost entirely dependent on humanitarian assistance.Cameron先生(世界难民行动组织)说，廷杜夫难民营中的难民过着一种没有尊严和希望的生活。
Mr. Cameron(World Action for Refugees) said that the refugees in Tindouf were living a life devoid of dignity and hope.该政策采用了《卡塔赫纳宣言》中的难民定义，被认为是在保护难民方面作出的里程碑式的贡献。144.
Which applied the refugee definition contained in the Cartagena Declaration, was considered a landmark contribution to the protection of refugees.除了在没有银行参与的情况下获得报酬，该计划中的难民也可以使用虹膜扫描直接支付加密货币购买商品。
Apart from being paid without banks' involvement, the refugees within the program can also pay their purchases directly by using an iris scan.在约旦的难民营中的女性难民可获得以成套保健形式分发给贫困家庭，尤其是分发给丧偶妇女的人道主义援助。
Refugee women in camps in Jordan receive humanitarian assistance in the form of care packages that are distributed to poor families, specifically widows.年3月，肯尼亚政府指示所有城市中的索马里难民迁到卡库马和达达布营地。
In March 2014,the Government of Kenya directed all urban-based Somali refugees to relocate to the camps in Kakuma and Dadaab.年施泰因与EllyIntrator结婚，他的妻子曾是二战中的犹太难民。
In 1959, he married Elly Intrator, a former Jewish refugee during World War II.旨在保护大规模移徙中的难民的行动包括在边境地区设立实地办事处等。
Initiatives to protect refugees within broader migratory movements include the establishment of field offices in border regions.说到正义，将近10万名生活在尼泊尔难民营中的不丹难民十多年来一直盼望在安全和尊严中返回家园。
Speaking of justice, nearly 100,000 Bhutanese refugees living in camps in Nepal have been waiting for over a decade to return home in safety and dignity.约旦人口以巴勒斯坦人为主，他们是1948年和1967年阿以战争中的难民。
The majority of Jordan's population is Palestinian, refugees from the Arab-Israeli wars of 1948 and 1967.摩洛哥自治倡议是唯一明智和可行的提案，对难民营中的难民而言，也是唯一的解决方案。
The Moroccan autonomy initiative, which was the only sensible and viable proposal,was also the only solution for the refugees in the camps.同时，联合国难民事务高级专员继续帮助遣返刚果民主共和国东部雨林中的卢旺达难民。
Meanwhile, the United Nations High Commissioner for Refugees continued to help repatriate Rwandan refugees from the rainforest of the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.处于久拖不决的局势中的大批难民，忍受着基本保护和援助服务经常不足所造成的累积性不利影响。
Substantial numbers of refugees in protracted situations endure the cumulative adverse effects 这些工作将有助于难民署及其伙伴为城市环境中的难民制定更有针对性的保护和援助方案。
These exercises will enable UNHCR and its partners 班克斯的威尼斯一件救生衣中的难民的艺术品现在正被洪水淹没.
Banksy's Venice artwork of a refugee in 在本两年期间，25个社区组织向社区中的难民发放了5250笔贷款，总还款率为95%。
During the biennium,25 community-based organizations issued 5,250 loans to refugees in the community, with an overall repayment rate of 95 per cent.在报告所述期间，难民专员办事处继续为廷杜夫难民营中的难民履行法定的职责并同西撒特派团进行协调。
During 正如其他小组已经认定，约旦难民营中的多数难民是伊拉克入侵和占领科威特造成的。
As has been found by other Panels,the vast majority of refugees were present in the camps in Jordan because 
