What is the translation of " 中的预算 " in English?

• budget
• budgets
• budgetary

Examples of using 中的预算 in Chinese and their translations into English

UNW/2011/5/Rev.1号文件中的预算期即指"两年期"。
The budget period in UNW/2011/5/Rev.1 refers to the" biennium".

赞同联合非正式说明中的成果预算编制方式；.
Endorses the results-based budgeting approach contained in the joint informal note;

一个列表中的预算目的地的旅行，到2020年.
PrevPreviousHow to travel on a budget in Europe in 2020.

他本周希望在众议院谴责计划中的平衡预算修正案投票作为“假”。
He want on decry a planned Balanced Budget Amendment vote in the House this week as a"sham".

如果你能够管理家中的预算，你也能轻松地管理一个投资组合。
If you're used to managing a budget at home, you can just as easily manage a portfolio.”.

继续增加儿童受教育领域中的预算拨款(阿塞拜疆)；.
Continue to increase budgetary allocations in the area of the access of children to education(Azerbaijan);

他说：“MLS中的预算就像难题一样，每一分钱都是如此宝贵，他们不能错过任何一个。
Budgets[in the MLS] are like puzzles, every cent is so valuable and they can't miss a single one,'' he said.

根据这一要求，执行秘书提出了载于FCCC/SBI/1999/4号文件中的方案预算和载于FCCC/SBI/1999/4/Add.1号文件中的工作方案。
The Executive Secretary responded to this request by proposing the programme budget contained in document FCCC/SBI/1999/4 and the programme of work contained in document FCCC/SBI/1999/4/Add.1.

随着"团结"项目即将部署，新制订的程序将有关填补综管系统中的预算控制漏洞。
With the imminent deployment of Umoja, the newly developed procedures will adequately address the budgetary control gaps in IMIS.

预算----国家和地方预算中的预算拨款，以测定对国家/地方信息通信技术政策的支持。
Budget- Budget allocations as included in the national and sub-national budgets to determine support for national/sub-national policy on ICT.

审案相关费用"中的预算估计数，主要是根据该年提交法庭的案件数目提出的。
Budget estimates included in the" Case-related costs" are mainly based on the number of cases submitted to the Tribunal during the year.

因此,行预咨委会没有审议报告(A/C.5/53/61)中的预算,而是建议下文第8段所载的程序。
Therefore, the Committee did not consider the budget contained in the report(A/C.5/53/61) and, instead, recommends the procedure set out in paragraph 8 below.

总共审查了总价值320,000,000美元的计划中或拟议中的预算。
In all, planned or proposed budgets with a total value of $320 million were reviewed.

另外，有人要求说明2010-2011两年期方案执行情况报告中的预算执行率。
Also in the context of the programme performance report for the biennium 2010-2011, clarification was sought regarding the budget implementation rates.

它赞扬联科行动对大会第59/296号决议中的成果预算制要求作出全面响应。
It commended UNOCI for fully responding to the request of the General Assembly in its resolution 59/296 with respect to results-based budgeting.

俄罗斯联邦代表表示，俄罗斯联邦代表团支持该文件中的预算金额，包括提高区域办事处的其他资源上限。
The representative of the Russian Federation voiced the support of his delegation for the budget amounts indicated in the document, including the increased other resources ceiling for the regional office.

在这方面，秘书长代表告知咨询委员会，提交预算中的预算外资源是保守预计。
In this respect, the representatives of the Secretary-General informed the Advisory Committee that the extrabudgetary projections in the budget submission were conservative see also para.

文章称，在中亚，通过完全终止对5个国家的AEECA预算，这一拟议中的预算案将改变对该地区提供援助的类别。
In Central Asia, the proposed budget will change the category through which assistance flows by ending the AEECA budgets entirely for all five countries.

申请人必须遵守拟议申请表中的预算准则。
Applicants should comply with the budget guidelines contained in the proposed application form.

这些资源中的预算和人力资源应得到保障；.
These should be ring-fenced, in terms of both budget and human resources;

拟议中的预算支持可能被证明比扩大双边贸易更重要。
The proposed budget support may prove more important than enhanced trade between the two nations.

咨询委员会注意到，审议中的预算大纲没有达到这种要求。
The Advisory Committee notes that the budget outline under consideration falls short of such requirements.

他说，拟议中的预算案将对抗美国的“极限施压和制裁”。
The proposed budget will counter“maximum pressure and sanctions” by the U.S., he said.

他说，拟议中的预算案将对抗美国的“极限施压和制裁”。
The budget will counter maximum pressure and sanctions by the US”.

风险似乎微不足道，因为计划中的预算额还不到500万美元。
The risks seemed small: The proposed budget was less than $5 million.

发展活动的方案和发展实效类别中的预算期初数额和期末数额的减幅相对较小。
There are relatively small decreases between opening and closing budgets within the programme and development effectiveness categories of development activities.

(c)在谈判和签署框架协定过程中的预算事项考虑因素及所取得的进展;
Budgeting considerations and progress made in the negotiation and signature of the framework agreements;

公共卫生支出中的预算拨款所占比例由1989年的33.3%增加到2000年的46.1%。
The contribution made from the budget to public health spending rose from 33.3% in 1989 to 46.1% in 2000.

半数以上的企业（58%）表示，中止服务开发的主要原因是新产品开发过程中的预算超支。
More than half(58 percent) of the companies said the primary reason for discontinuing services was budget over-runs during new product development.

年，它的无人火星任务仅花费了不到1亿美元，比一些好莱坞太空电影中的预算还少。
Its unmanned Mars mission in 2014 cost just $74 million, less than the budget of the Hollywood space blockbuster Gravity.