What is the translation of " 中第二次 " in English?

• for the second time

Examples of using 中第二次 in Chinese and their translations into English

此外，纳达尔在迈阿密大师赛中也第二次打进了决赛。
Nadal also reached the final of the Miami Masters for the second time.

人生中第二次，我辜负了父亲.
For the second time in my life, I have contradicted my father.

尼加拉瓜在一代人中第二次处于内战的边缘.
For the second time in a generation, Nicaragua is on the brink of civil war.

这是哈兰在职业生涯中第二次赢得这一荣誉。
This is the second time that Hunter has won the honor in his career.

这是高卢战争中第二次重大战役。
It was the second major battle of the Gallic Wars.

这是哈兰在职业生涯中第二次赢得这一荣誉。
This was Harris' second time receiving this honour in his career.

这是我生命中第二次在博物馆哭。
This was my second time at the museum.

我们最近讨论这是她在《机场》中第二次获得奥斯卡奖.
We recently discussed her second Oscar win in Airport.

年费德勒在蒙特利尔职业生涯中第二次打球时，拉皮埃尔是锦标赛的主管。
When Federer played in Montreal for the second time in his career back in 2002, Lapierre was the Tournament Director.

这是我人生中第二次把所有积蓄都丢掉了”.
For the second time in my life, I have lost all of my life savings.”.

奥克兰高尔夫球手PhillisMeti在职业生涯中第二次在俄克拉何马赢得了女子世界长距离锦标赛冠军.
The Auckland golfer Phillis Meti has won the women's world long drive championships in Oklahoma for the second time in her career.

伦敦当局在过去两年中第二次拒绝续签优步的营业执照。
London authorities refused to renew Uber's operating licence for the second time over the past two years.

我国代表团继续欢迎在这一报告中第二次插入一个简短的分析性摘要。
My delegation continues to welcome the inclusion, for the second time in the report, of a brief analytical summary.

这是新英格兰爱国者队在三年中第二次赢得超级杯。
The New England Patriots won the Super Bowl for the second time in three years.

周一早上，乔治·克洛克特亲自处理事情，一年中他第二次给布雷特·威廉姆斯打电话。
And on Monday morning George Crockett took matters into his own hands and for the second time in a year he called Brett Williams.

阿童木将在2015年结束10年的季后赛干旱后，在三个赛季中第二次重返季后赛。
The Astros will return to the playoffs for the second time in three seasons after ending a 10-year postseason drought in 2015.

那时候她还说过:“这是我人生中第二次把所有积蓄都丢掉。
At the time, she said:'For the second time in my life, I have lost all of my life savings.'.

我认为自己非常幸运，在我的职业生涯中第二次有这样的经历。
I have been really fortunate, for the second time in my career.

在半决赛中以4比0输给阿根廷队后，排名第31位的美国队在16国锦标赛中第二次被哥伦比亚队击败。
After losing to Argentina 4-0 in the semifinals, the 31st-ranked U.S. was beaten by No. 3 Colombia for the second time in the 16-nation tournament.

这是军方在过去三年中第二次对伊洛瓦底采取法律行动。
This is the second time that the military has launched legal action against The Irrawaddy in the past three years.

这标志着一个世纪中第二次，巴黎被德国军队攻占（之前发生在1870年至71年普法战争期间）。
This marked the second time in a century that the French capital had fallen to German forces(the former occurring during the 1870-1871 Franco-Prussian War).

安全理事会在12个月中第二次访问布隆迪，表明它重视布隆迪和大湖地区。
By this second visit in the space of 12 months, the Security Council is demonstrating the importance that it attaches to Burundi and the Great Lakes region.

这是他职业生涯中第二次在一场比赛中打30+20。
It is the third time in his career he has won 20 matches in a season.

那是我们的联合部队在一年中第二次付出重大的伤亡代价，从共产党手中夺回这座首都。
It was the second time in a year that our combined forces took on steep casualties to retake this capital from the communists.

这是军方在过去三年中第二次对伊洛瓦底采取法律行动。
It is the second time the military has taken legal action against The Irrawaddy in the past three years.

这标志着一个世纪中第二次，巴黎被德国军队攻占（之前发生在1870年至71年普法战争期间）。
This marked the second time in a century that Paris had been captured by German forces(the former occurring during the 1870-1871 Franco-Prussian War).

自1999年起执政的普京在3月18日的选举中连续第二次获胜。
Putin, in power since 1999, won a second consecutive term in an election on March 18.

月份，穆里尼奥把我叫进了办公室，或许那是我人生中第二次重要的转折点。
Jose called me into his office in December, and it was probably the second big life-changing moment for me.

这是这三位基督徒在同一年中第二次遭到共产党政府的毒打。
This was the second time these three Christians were beaten by the Communists.

这是政府新闻办事处在一年中第二次拒发记者证。
It was the second time in a year that the Government Press Office had declined to issue a journalist card.