To do so, universities require deep structural changes- and soon.
为了实现这一点,需要设备和资金.
In order to accomplish this, we need tools and resources.
为了实现这一点,这里有一个全局Symbol注册表。
To achieve that, there exists a global symbol registry.
为了实现这一点,我们必须牢记一些事情。
In order to accomplish this, you need to keep in mind a few things.
为了实现这一点,必须记录服务器日志文件。
Achieve this, server log files must be recorded.
为了实现这一点,必须记录服务器日志文件。
In order to achieve this, server log files must be recorded.
为了实现这一点,企业需要跨产品领域更好的协作。
In order to achieve this, companies need better collaboration across product disciplines.
为了实现这一点,我们必须牢记一些事情。
In order to accomplish that, we need to keep a few things in mind.
为了实现这一点,我们需要创建一个平台。
In order to achieve that, we have to create joint platforms.
为了实现这一点,必须记录服务器日志文件。
In order to achieve this, server log files have to be recorded.
为了实现这一点,我们使用posts_per_page参数。
In order to accomplish that, we use the posts_per_page parameter.
为了实现这一点,将印刷表面所在的石头胶合或抹灰到质量较差的第二层上。
To achieve this, the stone on which the printing surface is located is glued or plastered onto a second of inferior quality.
如上所述,为了实现这一点,您需要证明您的商标是独特的,证明它是:.
As discussed above, to accomplish this you, you will need to show that your trademark is distinctive by proving that it is either:.
为了实现这一点,运营商也必须克服由两个设备并排放置而引起的干扰问题。
To achieve this, operators also had to overcome the interference issues caused by placing the two devices side by side.
为了实现这一点,我们需要严格和全面地处理这些问题,这是我们集体努力的重点。
To achieve this, we need to address the issues rigorously and in their entirety, and that was the focus of our collective efforts.
为了实现这一点,机器设计了许多独特的功能,包括密封能力高达20巴的压力。
To accomplish this, the machine was designed with a number of unique features including the ability to be sealed up to 20 bar pressure.
为了实现这一点,供应链必须进行协作,因为这些系统不能脱离自动驾驶汽车隔离运行。
To make this possible, there has to be collaboration, because these systems can't run in isolation with an autonomous vehicle.
为了实现这一点,需要进行WAN数据加速,这可以通过PORTrockIT等解决方案来解决。
To achieve this there is a need for WAN data acceleration, and this can be offered by such solutions as PORTrockIT.
为了实现这一点,我们需要创建知道这些选项的用户,并将其视为增值。
For this to happen, we need to create users that are aware of these options and see them as a value-add.
为了实现这一点,基尔切特指出,Byton必须大量生产M-Byte。
To make this possible, Kirchert noted that Byton would have to mass-produce the M-Byte in large numbers.
为了实现这一点,有必要使用阵元级处理来单独地和同时地对每个天线阵元接收的信号进行数字处理。
To accomplish this, it's necessary to digitally process the signal received by each antenna element individually and simultaneously using element-level processing.
为了实现这一点,USANA必须拥有自己的生产设备,才能以最高的质量来制造和监督自家产品。
To accomplish this, USANA needed a facility that could manufacture its own products at the highest possible quality.
为了实现这一点,数据流在传输之前被预编码,然后在接收之后再合并。
To achieve this result, each data stream is precoded before the transmission and then combined and recovered after the reception.
为了实现这一点,Couchbase创建了世界上第一个参与数据库。
To make this possible, Couchbase created the world's first Engagement Database.
为了实现这一点,我们需要一个快速的流程,它可以扩展并最终在全世界的医院中使用。
To do this, we need a rapid workflow that can scale and ultimately be accessible to hospitals around the world.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt