What is the translation of " 为了捕捉 " in English?

• to capture
• to catch

Examples of using 为了捕捉 in Chinese and their translations into English

为了捕捉一个特定的系统，类图的数量是有限的。
To capture a particular system, numbers of class diagrams are limited.

为了捕捉波浪，火箭从世界之巅发射.
To Catch a Wave, Rocket Launches From Top of World….

为了捕捉波浪，火箭从世界之巅发射.
To catch a wave, rocket launches from the top of the world.

收集它们是为了捕捉特定植物种群的多样性。
Collection of them is an attempt to capture the diversity of a specific population of plants.

为了捕捉参观者的目光使网站简单，如果有可能。
In order to capture visitors attention make the website simple, if it possible.

为了捕捉这张拉长的全景，我需要许可证，让我站在深水浴的中间。
To capture this stretched panorama, I needed permits to allow me to stand in the middle of the deep bath.".

为了捕捉自然视觉的高灵敏度，Isacoff和Flannery转向光感受器细胞的光受体视蛋白。
To capture the high sensitivity of natural vision, Isacoff and Flannery turned to the light receptor opsins of photoreceptor cells.

为了捕捉老鼠，龟田带来了一只带来跳蚤的猫。
To catch rats, Kameda brought in a cat, which brought fleas.

为了捕捉这一不同寻常的太阳活动，一位勤奋的摄影师从亚利桑那州开车前往新墨西哥州，想要寻找美丽的景象。
To capture this unusual solar event, an industrious photographer drove from Arizona to New Mexico to find just the right vista.

为了捕捉到FRB121102，安装在19波束吸取机上的快速射电暴终端已经搜寻了一个多月。
In order to capture FRB121102, a fast radio storm terminal installed on a 19-beam receiver has been searching for more than a month.

为了捕捉夏天的自然光，镜头主要以数码相机和35毫米相机在白天拍摄。
Mainly shot during the day to capture summer's end's natural light with both digital and 35mm cameras, filming officially wrapped in early December.

为了捕捉天鹅的本质，我花了几个小时在公园和电影中观看天鹅，重塑他们在编舞中笨拙的步伐。
To capture the essence of the swans, I spent hours watching them in parks and on film, reproducing their often ungainly movements in my choreography.

为了捕捉不断变化的背景、面部表情和动作，每幅油画平均重绘了76次。
To capture changing backgrounds, facial expressions and movement, each canvas was re-painted an average of 76 times.

为了捕捉这些合成材料的独特性，作者进行了细致的微观研究。
To capture the uniqueness of these synthetics, the authors conducted meticulous microscopic studies.

为了捕捉这个画面，Wilkes在拴在岩石一端的45度角的壁架上呆了26小时。
To capture this view, Wilkes spent 26 hours at a 45-degree angle on a platform attached to the side of a rocky precipice.

为了捕捉地球图像，谷歌和史奇雷克斯发射了一个定制气球卫星，以史奇雷克斯所养的名为“Nanou”的狗的名字命名。
To capture the Earth images, Google and Skrillex launched a custom-designed balloon satellite named after Skrillex's dog, Nanou.

为了捕捉所有这些移动部件的全部效果，建筑师自己创建了一个房子的演示视频。
To capture all these moving parts in their full effect, the architect himself created a video walkthrough of the house.

为了捕捉全球化对青年可能产生的积极和消极影响，为这一优先领域提出了两个目标。
To capture both the potential positive and negative impacts of globalization on youth, two goals are proposed for this priority area.

为了捕捉你主体的灵魂或者个性的特写，请注意眼睛。
To capture your subject's‘soul' or personality in a close-up, pay attention to the eyes.

为了捕捉股价波动，投资者应该将弱势买入价值水平，并将持股量减少到风险水平。
To capture share price volatility, investors should buy shares on weakness to a value level and reduce holdings on strength to a risky level.

为了捕捉活动，你可以通过以前的方式来观察功能测试平台，并尝试使其适应功耗。
To capture activity you can do it the old fashioned way of looking at the functional testbench and try to adapt that to power.

为了捕捉瞬间即逝的关键时刻，a6000可以在一秒钟内拍摄11张照片。
For capturing crucial moments that go by in a blink, the a6000 can shoot 11 photos in one second.

为了捕捉美国人冲绳岛作为他们三点计划，以赢得战争在远东地区的一部分。
Americans intended to capture Okinawa Islands as a part of a three point plan by them to win the war in the Far East.

罗马是为了捕捉我近五十年前所经历事件的记忆。
ROMA is an attempt to capture the memory of events that I experienced almost fifty years ago.

但是美国洛杉矶这个项目是为了捕捉一个相对较新的社会学物种：双重收入者，多子女美国中产阶级家庭。
The U.C.L.A. project was an effort to capture a relatively new sociological species: the dual-earner, multiple-child, middle-class American household.

为了捕捉这些影响，我们需要使用非线性声学公式，或者可能需要求解完全可压缩流动方程。
In order to capture these effects, nonlinear acoustics formulations need to be used or the full compressible flow equations may have to be solved.

为了捕捉逃亡的机动战士，联邦和新吉恩决定合作进行捕捉行动，称为“狩猎不死鸟”行动。
In an effort to capture the rogue Mobile Suit, the Federation and Neo-Zeon decided to collaborate in a capture operation, known as"Phoenix Hunt".

为了捕捉这样的画面，摄影师徒步来到海拔5200米的山头守候。
In order to capture this picture, the photographer hiked to the hilltop of 5,200 meters above sea level.