What is the translation of " 为禁止 " in English?

• as prohibiting
• for the prohibition
• as banning
• as prohibited

Examples of using 为禁止 in Chinese and their translations into English

为禁止制作和传播宣扬犯罪材料而采取的措施.
Measures adopted to prohibit the production and dissemination of material advertising offences.

(k)为禁止杀伤人员地雷作出贡献;
(k) Contributions towards banning anti-personnel landmines;

为全面禁止和彻底销毁核武器而奋斗!
So stand up for the prohibition and elimination of nuclear weapons!

为禁止和消除核武器的多边谈判将于2017年开展。
Commence multilateral negotiations in 2017 to prohibit and eliminate nuclear weapons;

为禁止本分段所列的活动已存在哪些措施？?
What measures exist to prohibit the activities listed in this sub-paragraph?

为禁止恐怖主义活动而制订的措施如下：.
The measures taken to prohibit terrorist activities are as follows:.

为禁止和消除核武器的多边谈判将于2017年开展。
To start in 2017, multilateral negotiations to ban and eliminate nuclear weapons.

为禁止对妇女的一切歧视而采取的适当立法和其他措施.
Appropriate legislation and other measures prohibiting all discrimination against women.

因此这些行星成为禁止的世界。
The result is Forbidden Planet.

因此这些行星成为禁止的世界。
One of these was FORBIDDEN PLANET.

平等条款经常被法院解释为禁止性别、年龄或任何其他种类的歧视。
That equality provision had been regularly interpreted by the courts as prohibiting gender, age or any other kind of discrimination.

然而第9条依旧被解释为禁止攻击性武器，尤其是核武器。
Nevertheless, Article 9 is still construed as prohibiting offensive weapons, particularly nuclear forces.

作为核武器国家，中国为禁止和销毁核武器做出了始终不懈的努力。
As a nuclear-weapon State, China had worked tirelessly for the prohibition and destruction of nuclear weapons.

法国禁止生殖性克隆，但不支持可以被解释为禁止治疗性克隆的说法，因此投票反对《宣言》。
France banned reproductive cloning, but could not support statements that could be interpreted as banning therapeutic cloning, and had therefore voted against the Declaration.

荷兰荣幸地作为禁止化学武器公约组织的东道国。
The Netherlands is honoured to host the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

政府还将第三方规则解释为禁止向其他第三方披露，并将监督机构也被纳入了该禁令。
Governments have also interpreted the third party rule as prohibiting disclosure to other third parties and have included oversight bodies within that prohibition.

在此期间，《移民法》的条款适用于被宣布为禁止移民者的人。
In the meantime the Immigration Act provides for persons to be declared as prohibited immigrants.

中国投票反对该决议草案，因为决议草案的语言模糊不清，可以被解释为禁止治疗性克隆。
China had voted against the draft resolution because its language was vague and could be interpreted as banning therapeutic cloning.

委员会关切的是，这种规定可能被解读为禁止与联合国人权机构共享关于俄罗斯联邦人权情况的资料。
It was concerned that such provisions could be interpreted as prohibiting the sharing of information on the human rights situation with the United Nations human rights organs.

年2月12日，伊拉克加入《化学武器公约》，现为禁止化学武器组织理事会成员。
Iraq acceded to the Chemical Weapons Convention on 12 February 2009 and is now a member of the Executive Council of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

本节中的任何内容都不应被解释为禁止任何年龄的任何人从体内去除纹身标记。
Nothing in this section shall be construed as prohibiting the removal of tattoo markings from the body of any person of whatsoever age.

瑞典不受该《宣言》的约束，不接受任何有可能被解释为禁止治疗性克隆的说法。
Sweden did not feel bound by the Declaration and could not accept any statement that could be interpreted as banning therapeutic cloning.

比如，在中国和印度，癫痫常常成为禁止或取消婚姻的原因。
For example, according to WHO, in India and China, this disease is often the reason for the prohibition of marriage or divorce.

根据“指导目录”，投资领域被分类为禁止，限制和鼓励。
According to the Catalogue of Guidance, investment fields are categorized as prohibited, restricted, and encouraged.

缓刑察看和儿童福利法》(1994年)禁止暴力和虐待的规定不被视为禁止养育儿童时的体罚行为。
Provisions against violence and abuse in the Probation and Child Welfare Act(1994) are not interpreted as prohibiting corporal punishment in childrearing.

年7月1日至2014年6月30日为禁止化学武器组织核准的例外.
Exceptions authorized for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, 1 July 2012-30 June 2014.

目前立法中反对暴行和虐待的条款没有被解释为禁止在养育儿童中的体罚。
Provisions against violence and abuse in current legislation were not interpreted as prohibiting corporal punishment in childrearing.

它补充说，禁止暴力和虐待的法律规定并未被解释为禁止在养育儿童的过程中使用体罚。
It added that legal provisions against violence and abuse had not been interpreted as prohibiting corporal punishment in childrearing.

因此，这就为禁止雇主询问可能对求职者表现出歧视性态度的问题提供了法律依据。
Thus, the legal basis has been created for preventing employers from asking questions that could indicate a discriminatory attitude toward the job seeker.

继续支持有关努力，为禁止人口贩运和其他形式剥削建立一个法律框架(摩洛哥)；.
Continue to support efforts aimed at setting up a legal framework for prohibiting trafficking in persons and other forms of exploitation(Morocco);