What is the translation of " 主动参与 " in English?

• active participation
• actively participate in
• active engagement
• has actively involved
• proactive participation
• proactive engagement

Examples of using 主动参与 in Chinese and their translations into English

从“被动参与”到“主动参与”.
From“impassive acceptance” to“active participation”.

上海开票将主动参与全球创新网络建设.
Shanghai will actively participate in global innovation network construction.

另外，还有一个被动和主动参与之分。
Additionally, there was a difference between passive and active participation.

从被动满足转向主动参与.
Shifting from passive to active participation.

从被动满足转向主动参与.
From passive acceptance to proactive participation.

支持主动参与，以提高品牌知名度和改善客户服务.
Support proactive engagement to grow brand awareness and improve customer service.

从被动观望到主动参与.
From passive viewing to active participation.

主动参与不同的活动去找寻乐趣。
Actively participate in different activities for fun.

Vion主动参与这些主题的社会性对话。
Vion is an active participant in the societal dialogue on these relevant themes.

主动参与由行政法官负责的审判；.
Participate actively in the trial before the administrative law judge;

各社团的全面主动参与是预防城市犯罪的关键。
The all-round and proactive involvement of communities was crucial to the prevention of urban crime.

主动参与,贡献你的想法。
Take the initiative to participate and contribute your thoughts.

主动参与国际人权文书及相关规则的制定事业。
Taking an active part in formulating international human rights instruments and related rules.

从被动接触到主动参与.
From passive purchase to active participation.

市场推广步伐加快，越来越多的城市主动参与其中。
The market promotion pace is accelerated, more and more cities actively participate in it.

其次，我们必须主动参与。
Second, we must be actively involved.

从被动接触到主动参与.
From passive engagement to active engagement.

充电桩的互联互通已经得到许多企业的主动参与。
The interconnection of charging piles has been actively participated by many companies.

通过主动参与或赞助的方式实践有意义的社会贡献，支持本地社区。
Supporting local communities by making meaningful contributions through either active participation or sponsorship.

而从接受产品方式看，消费者主动参与产品设计制造，消费过程变为一种体验过程。
And from the perspective of receiving products, consumers actively participate in product design and manufacturing, and the consumption process has changed.

采用鼓励以儿童为中心和儿童更主动参与的教学方法；.
(f) Adopt teaching methods that encourage child-centred learning and more active participation by children;

主动参与-当前与相关技术的沟通是通过被动参与实现的。
Active Engagement- Much of today's interaction with connected technology happens through passive engagement..

一些政府主动参与金融市场，旨在影响本国货币的价值。
Some governments actively participate in those markets to influence the value of their currencies.

用户偏好将转向更多的低保真、准sms交互，这需要主动参与，而不是被动的滚动。
User preferences will shift towards more lo-fi, quasi-SMS interactions that require active participation rather than passive scrolling.

值得注意的是，在参与湄公河区域相关合作机制过程中，越南主动参与处理各种复杂问题，包括水资源可持续利用。
Notably, participating in Mekong regional cooperation mechanisms, Vietnam has actively involved in addressing complex issues, including the sustainable use of water resources.

主动参与市场竞争，不断扩大开发规模，努力提高投资效益。
Actively participate in market competition, continuously expand the scale of development, and strive to improve investment efficiency.

主动参与-当前与相关技术的沟通是通过被动参与实现的。
Active Engagement- Today's interaction between different connected technologies happens through passive engagement..

随着孩子年龄的增长，孩子们也会主动参与到决策过程中。
As the child grows older, the child will actively participate in the decision-making process.

由于目前的名册制度没有设想让候选人主动参与聘用进程，因此候选人很难更新其简历。
Since the present roster system does not envisage any proactive participation of the candidates in the recruitment process, the candidates have difficulty updating their profile.