Recognizing the need to facilitate the composition of the Bureau for 2007;
在本报告所述期间,主席团的组成如下:.
During the reporting period, the Bureau was composed as follows:.
我们也高兴地注意到以下决定,即主席团的组成将充分尊重公平地域分配的原则。
We are also pleased to note the decision that thecomposition of the Bureau will fully respect the principle of equitable geographical distribution.
年,主席团的组成为:加里·昆兰(澳大利亚)担任主席,多哥代表团担任副主席。
In 2013, the Bureau consisted of Gary Quinlan(Australia) as Chair, the delegation of Togo providing the Vice-Chair.
关于主席团的组成,应当尊重公平地域分配和参与原则。
Regarding thecomposition of the bureau, equitable geographical distribution and participation should be respected.
C)缔约国大会第一次会议主席团的组成(PCNICC/2002/2,第11段).
(c) Composition of the Bureau at the first meeting of the Assembly of States Parties(PCNICC/2002/2, para. 11).
年,主席团的组成是:赛义德·本·穆斯塔法(突尼斯)担任主席,牙买加和荷兰代表团提供两名副主席。
For 2000, the bureau consisted of Saїd Ben Mustapha(Tunisia) as Chairman, with the delegations of Jamaica and the Netherlands providing the two Vice-Chairmen.
主席团成员决定就委员会第三十八届会议主席团的组成与各自区域组进行非正式磋商。
The members of the Bureau decided to conductinformal consultations with their respective groups regarding thecomposition of the Bureauof the thirty-eighth session of the Commission.
因此,今天会议的主要工作是选举三名副主席和一名报告员,以完成主席团的组成。
Accordingly, the focus of today' s meeting is to elect the three Vice-Chairs and the Rapporteur,who will complete thecomposition of the Bureau.
至2007年期间委员会及其附属机构主席团的组成.
Composition of the bureauxof the Committee and its subsidiary bodies for the period 2006- 2007.
关于主席团的组成,他支持阿尔及利亚代表代表77国集团加中国成员国所表达的意见。
With regard to the composition of the bureau, he supported the view expressed by the representative of Algeria on behalf of the members of the Group of 77 and China.
同次会议上,大会核可了关于交换意见和主要委员会主席团的组成的建议(A/CONF.197/4)。
At the same meeting,the Assembly endorsed the proposals regarding the exchange of views and the composition of the Bureauof the Main Committee(A/CONF.197/4).
可在这一会议上确定下来的问题包括特别会议的组织性事项,其中之一是特别会议主席团的组成。
Among the issues which could be finalized during such a meeting would be organizational matters for the session,including the composition of the bureau ofthe special session.
安理会同意了第1540(2004)号决议所设委员会主席团的组成。
The Council agreed on the composition of the Bureauof the Committee established under resolution 1540(2004).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt