Doctrine is not the only, not even the primary, activity of the church.
一个更主要的活动是发生在他的生命。
One more major event was to take place in his life.
设计师需要退一步说,“让我们为整个系统进行设计”,并让主要的活动变得易于发现。
Designers need to back up and say‘let's design for the whole system,' andmake the main activity simple to discover.
有许多不同的活动,但主要的活动是7月17日和7月24日举行的两次传统游行花车游行。
The main events are two processions of traditional parade floats, held on 17 July and 24 July.
他们可能会提问或者和其他孩子说话,但是主要的活动就是看。
May ask questions or just talk to other children, but the main activity is simply to watch.
它提议开展一些主要的活动,作为专家组会议的后续行动。
It proposes major activities to be undertaken as a follow-up to the Expert Group meeting.
除了拍摄花朵外,来到景区参观薰衣草博物馆和精油工厂也是主要的活动。
Besides take pictures, visiting the Lavender Museum andthe Essential Oil Factory is also a main activity.
主要的活动包括同龄人督导、青少年之间交流经验和与青年团体及地方当局进行对话。
Key activities include peer mentorship, the exchange of experience between young people and dialogue between youth groups and local authorities.
有许多不同的活动,但主要的活动是7月17日和7月24日举行的两次传统游行花车游行。
There are many different events, but the main events are the two processions of traditional parade floats, held on July 17 and July 24.
主要的活动包括与政府共同倡导改善教育质量和获得途径;使学校更加“爱幼”并促进早期儿童护理。
Major activities include advocacy with the government to improve quality and access, making schools‘child-friendly' and promoting early childhood care.
调解土地冲突、支助农业复苏以及为青年和贫困社区创造就业将是主要的活动。
The mediation of land conflicts, provision of support for agricultural recovery and creation of employment for youth andpoverty-stricken communities will be key activities.
在供水领域,综合水资源管理和共有水资源管理都是主要的活动。
In the area of water, both integrated water resources management andthe management of shared water have been major activities.
Bestseller外包了其供应链和物流,明确主要的活动,以及其网络商店。
Bestseller outsourced supply chain and logistics, clearly primary activities, as well as its web shop.
作为软件测试人员(SQA/SQC),做的最频繁并且最主要的活动之一就是编写软件测试用例了。
One of the most frequent and major activities of a Software Tester(SQA/SQC person) is to write Test scenarios and cases.
主要的活动是通过人民的自愿倡议、他们改变自己和使世界变得更美好的愿望来进行的。
The main activities are carried out through the VOLUNTARY INITIATIVE of people themselves, their desire to change themselves and the world for the better.
主要的活动涉及编制拉丁美洲土著民族的社会人口资料和从其权利的视角研究其生活条件。
The main activities concern the production of sociodemographic information on Latin American indigenous peoples and the conduct of studies on their living conditions from a rights-based perspective.
主要的活动在卢旺达举行,总统和总统夫人参加了活动。
The main event took place in Rwanda with the participation of the President and the First Lady.
如果葡萄酒和奶酪是主要的活动,你会想要更多的品种,但你仍然不需要被淹没。
If the wine and cheese are the main event you will want more variety, but still you don't need to be overwhelmed.
他的最后一次主要的政治活动是屡次攻击伊格纳齐·莫希奇茨基总统的所谓“犹太-马佐夫舍裔”同事。
His last major campaign was a series of political attacks on the alleged"Judeo-Masonic" associates of President Ignacy Mościcki.
In that context, one main activity is the preparation of the United Nations surveys on crime trends and the operations of criminal justice systems, which are made available on the UNODC website.
主要的活动并不包括人口基金在下一个两年期将从事的所有活动,而是指那些协助实现管理产出的优先活动。
Key activities do not encompass all the activities that UNFPA will undertake in the next biennium; rather, they represent a selection of priority activities that support the achievement of the management outputs.
Its main activities are centred on curriculum development, training methods and materials, management consultancy, auditing and modern personnel policies, and strengthening capacities to improve cooperative entrepreneurship.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt