What is the translation of " 举办了研讨会 " in English?

• held a seminar
• organized seminars
• seminars have been held

Examples of using 举办了研讨会 in Chinese and their translations into English

我们还举办了研讨会，了解救灾援助。
We also held a seminar to learn about disaster assistance.

举办了研讨会，讨论监狱改进计划和资源调动.
Seminars were organized to discuss plans and resource mobilization for the improvement of prisons.

举办了研讨会，但是由于参加的人太少，而被取消。
Seminars had been organized but had been cancelled for lack of participation.

除了比赛，他们还为学生们举办了研讨会。
In addition to contests, they also have workshops for the students.

为100名记者举办了研讨会.
Seminars for 100 journalists.

年3月16日，德国Bayer公司的科研人员来访，举办了研讨会，探讨了合作计划。
On March 16, 2010, researchers of Bayer Company in German came to visit our group and held a seminar to discuss the cooperation program.

年6月9-12日，美国Nike公司的高层科研人员来访，举办了研讨会，探讨了合作计划。
During June 9 -12, 2012, researchers from the Nike Company in USA visited our group and held a seminar to discuss the cooperation program.

自上届会议以来，秘书处在一系列国家举办了研讨会。
Since the previous session, the Secretariat organized seminars in a number of States.

在许多地方举办了研讨会，以协助各国发展或加强社会工作教育。
Seminars have been held in numerous locations to assist countries in developing or strengthening social work education.

此外亦在初中和高中举办了研讨会，以提高公众的认识。
In addition, seminars have been held in junior and senior high schools to raise awareness.

委员会在一些国家举办了研讨会、专题讨论会和简介，从而促使委员会文书得到更广泛的接受。
His delegation welcomed the Commission' s efforts in organizing seminars, symposia and briefing missions in a number of States, thereby promoting wider adoption of its instruments.

联邦贸易委员会已经举办了研讨会、发布了报告，推荐最佳惯例，旨在提高移动生态圈的隐私保护；.
The FTC has hosted workshops and issued reports recommending best practices aimed at improving privacy in the mobile ecosystem;

他举办了研讨会在发酵,酿酒,蘑菇生产,和农业。
He has hosted seminars on fermentation, winemaking, mushroom production, and farming.

新闻处为四个非政府组织安排和举办了研讨会(大约有111人参加)。
UNIS arranged and held seminars for four NGOs(approximately 111 persons).

海事组织并举办了研讨会和区域培训方案，协助各国建立适当的国家框架，打击这种犯罪行为。
IMO also holds seminars and regional training programmes to assist States in developing the appropriate national framework for combating such crimes.

俄罗斯联邦为女公务员和妇女领导人举办了研讨会、会议、课程和专题圆桌会议。
The Russian Federation held symposiums, conferences, courses and thematic round tables for women in government service and women' s leadership.

在支持妇女权利的工作方面，举办了研讨会，就妇女的民事和法律权利以及《公约》进行了讨论。
Regarding practices that support women' s rights, workshops have been held on women' s civil and legal rights and the Convention.

举办了研讨会和其他活动，包括文化节和国际日纪念活动。
Seminars and other events were held, including cultural festivities and commemoration of international days.

举办了研讨会、会议和培训方案，以提高公众认识，并提高此领域工作者的技能。
Seminars, meetings and training programmes are organized to raise public awareness and also to enhance the skills of people working in this field.

举办了研讨会以提高妇女对政治工作的兴趣，但收效甚微。
Workshops had been held to enhance women' s interest in political office, with limited success.

委员会还于2008年首次与南极海洋生物资源保护委员会科学委员会联合举办了研讨会。
The Committee also held its first joint workshop with the Scientific Committee of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources in 2008.

在这次活动中，就妇女获得权力和参与发展问题进行了无线电辩论，并举办了研讨会。
The event included a radio debate and seminar on access of women to power and development.

还与法官就《公约》条款的研究和适用举办了研讨会。
Seminars have been conducted with judges on the study and application of the provisions of the Convention.

联几支助处与比绍法学院合作，于4月24日和6月12日就拟议的大赦和现行立法问题为议员们举办了研讨会。
UNOGBIS, in partnership with the Faculty of Law of Bissau, organized seminars on 24 April and 12 June for members of Parliament on proposed amnesty and existing legislation.

西班牙在一些区域举办了研讨会和会议，目的是传播其声援恐怖主义受害者的讯息，捍卫他们的尊严和取缔恐怖主义。
Spain has organized seminars and meetings in several regions in order to spread the message of solidarity with victims of terrorism, defend their dignity and delegitimize terrorism.

南非比勒陀利亚（1997年3月3日至4日），与外交部的国际法律司合作举办了研讨会；出席者约30人。
Pretoria, South Africa,(3-4 March 1997), seminar held in cooperation with the Department of Foreign Affairs' International Legal Division; attended by approximately 30 participants.

在On-Adyr地区为校长和班级主任举办了研讨会；.
(d) Held a seminar in On-Adyr district with school principles and head teachers;

为私营职业介绍所的所有人举办了研讨会。
Seminars are organized for the owners of private employment agencies.

论坛期间，领先的诊所和制药厂商举办了研讨会。
During the Forum, workshops were held from leading clinics and pharmaceutical manufacturers.

次月，中国军事科学院就这场比赛举办了研讨会。
The very next month, China's Academy of Military Science held a workshop on the implications of the match.